这个词和凯子一样，被大陆熟知是通过90年代香港电影。但是，香港电影的粤语原声中，是没有马子凯子这种用粤语发音极其别扭的词汇的，这个其实是因为大陆看的是港片国语版本，语言对白实际是因为要出口台湾，所以按当时 *** 语言...