采用译名称呼一览:Garde:禁军Leibgarde:亲卫/近卫队,法语对应为“Garde du Corps”(这里Corps是指“身体的原意,不指军)。Leib不对应英语的Life,而是对应Body,这个身体也不...
网站首页 > 魏玛共和国
-
发布了文章 2023-02-08 09:42:51
魏玛共和国国防军(魏玛国防军军装)
-
发布了文章 2023-02-06 07:53:42
魏玛共和国历史总结(魏玛共和国历史背景)
采用译名称呼一览:Garde:禁军Leibgarde:亲卫/近卫队,法语对应为“Garde du Corps”(这里Corps是指“身体的原意,不指军)。Leib不对应英语的Life,而是对应Body,这个身体也不...
-
发布了文章 2023-01-25 22:41:39
魏玛共和国陆军(魏玛国家海军)
(真·枪骑兵) 原先将Reiter翻译成为“骑士”想想的确是有些不妥,先修正为“骑卒” 采用译名称呼一览:Kavallerie:骑兵Reiter:骑卒,因为要和Kavallerie作区别(Reite...
-
发布了文章 2023-01-22 15:55:05
魏玛共和国陆军(魏玛国家海军)
(真·枪骑兵) 原先将Reiter翻译成为“骑士”想想的确是有些不妥,先修正为“骑卒” 采用译名称呼一览:Kavallerie:骑兵Reiter:骑卒,因为要和Kavallerie作区别(Reite...
没有更多内容