事实上，射手座是误译。 中国是隋朝从西方引入星座体系的，当时这个星座就被译作人马座，后被日本人转译成日语。日语体系里，星座分两部分，一部分叫星座，一部分叫星宫。 十二星座对应黄道十二宫。星座的区域是...