大家好,今天给各位分享喀秋莎歌词俄语版的一些知识,其中也会对喀秋莎俄语歌词什么意思进行解释,文章篇幅可能偏长,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在就马上开始吧!
本文目录
喀秋莎俄语歌词什么意思
《喀秋莎》(俄文:Катюша)
歌曲原唱:丽基雅·鲁斯兰诺娃
填词:米哈伊尔·伊萨科夫斯基
谱曲:马特维·勃兰切尔
Расцветалияблониигруши,
苹果树和梨盛开,
Поплылитуманынадрекой;
河上飘着柔曼的轻纱;
ВыходиланаберегКатюша,
喀秋莎站在竣峭的岸上,
Навысокийберег,накрутой.
歌声好像明媚的春光。
Выходила,песнюзаводила
她出来了,开始唱起歌来了
Простепного,сизогоорла,
她在歌唱草原的雄鹰;
Протого,котороголюбила,
她在歌唱她的情人,
Протого,чьиписьмаберегла.
关于那个珍惜的人的信。
Ой,тыпесня,песенкадевичья,
啊,这姑娘的歌声,
Тылетизаяснымсолнцемвслед,
跟随着明亮的太阳,
Ибойцунадальнемпограничье
去向远方边疆的战士,
ОтКатюшипередайпривет.
把喀秋莎的问候传达。
俄语十大魔性歌曲
神圣的战争
喀秋莎
山楂树
三套车
莫斯科郊外的晚上
红莓花儿开
伏尔加河船夫曲
田野静悄悄
多想活着
远在小河的对岸
喀秋莎歌词俄语谐音
katiusha喀秋莎谐音歌词
1.
RasvitaliyablaniyigRushi,
拉丝维塔利亚伯拉尼依格鲁shi
paplelitumaninadRiekoi.
帕波列利突妈尼那得列奎
vihadilanabeRegkatiusha,
维哈迪啦那布列各-喀秋莎
navisokibeRegnakRutoi.
那维嗖ki别列个那克鲁托
2.
vihodilapesniuzavadila,
维哈迪啦派斯纽咋娃迪拉
pRastipnogasizagahaRla.
普拉斯提p诺嘎si咋噶哈拉啦
pRatuagokatoRogaliubila,
普拉tua够卡托洛嘎柳必啦
pRatagoshiepisimabeRegla.
普拉他够shie皮si玛必列格拉
3.
oitipesnpesenkadevishi,
oi提皮sn皮sn卡迪维shi
tiletizayasnimsaqiemsled.
提力提咋亚斯尼萨奇母斯莱德
yiboicunadalinpagRanishi,
依boi簇那达林帕格拉尼shi
otkatiushipeRedaipRivet.
哦卡求shi撇列带普利维特
4.
pustonvspomnitdevushkupRastuyo,
普斯tiang乌斯剖米特戴维式库布拉斯图yo
pustuswishitkakanapayot.
普斯tiu斯维shi特卡卡那帕yot
pustonzemliubeReshodRadnuyo,
普斯tiangze么刘别列sho得拉奴yo
aliubovkatiusha *** eResho.
啊刘波喀秋莎斯别列sho
喀秋莎谐音歌词
1.拉斯维达利亚伯拉你一各路谁八颇雷利独码内纳特列国一,维哈基拉拿别列克喀秋莎纳维锁给别列克纳哥鲁多伊2.维哈基拉别斯牛杂哇基拉普拉斯洁破诺哇洗咋嘎阿了啦普拉多瓦嘎多拉瓦流毕啦普拉多瓦起意必系嘛别列格拉
喀秋莎歌曲象征着什么
《喀秋莎》本来是一首爱情歌曲,它对俄罗斯的意义是把战争和姑娘们的美好情爱结合在了一起,让当初处于战争中的士兵,感受到了美好的温暖。
卡秋莎的创作背景
卡秋莎是作者用俄罗斯的诗人伊萨科夫斯基的一首抒情诗改写而成的。在1938年的时候,苏联诗人伊萨科夫斯基从张鼓峰的军事冲突里得到了灵感,创作出了一首抒情诗叫做《喀秋莎》,没想到苏联的作曲家勃兰切尔看到这首诗歌之后,立刻为这首诗谱了曲,让这首诗歌传遍了整个苏联掀起了爱国主义的热潮。
关于喀秋莎歌词俄语版和喀秋莎俄语歌词什么意思的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。