今天给各位分享斯卡保罗集市歌词的知识，其中也会对斯卡布罗集市保罗西蒙原唱进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录
斯卡堡集市歌曲词义
斯卡堡集市歌曲也译作“斯卡布罗集市”，它是一首旋律优美的英文歌曲，去掉凄美婉转，触动心灵。曾经作为第40届奥斯卡提名影片《毕业生》（TheGraduate）的插曲。
常安的《百里香》 歌词
你是否要去斯卡保罗市集
我的花儿百里香
别忘了代我告诉他
他曾是我最爱的人
请为我捎上一件衬衫
我为他缝的白亚麻杉
没有用线也没有用针
只用心儿缝的衣衫
AreyougoingtoScarboroughFair
Parsleysagerosemaryandthyme
Remembermetoonewholivesthere
Hewasonceatrueloveofmine
我的花儿百里香
让他去找一个地方
在那海水与沙滩之间
找个只有我俩的地方
找个只有我俩的地方
Hewasonceatrueloveofmine
斯卡布罗集市保罗西蒙原唱
原唱是保罗西蒙。斯卡布罗市集原是一首古老（大约作于十三世纪）的苏格兰民间歌曲（riddlesong）。后来成为《ScarboroughFair》美国六十年代最受大学生欢迎的电影、1968年奥斯卡获奖片《毕业生》（达斯汀·霍夫曼主演）中的主题曲。
斯卡布罗集市歌词怎么念
AreyougoingtoScarborough斯卡布罗Fair(你们正要去斯卡博洛市集吗?
)Parsley帕斯利,sage,rosemary肉丝马瑞andthyme太(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)Remember瑞满杯metoonewholivesthere(记得代我问候在那的一个朋友)Sheoncewasatrueloveofmine(她曾经是我的挚爱!
)Tellhertomakemeacambric侃不瑞克shirt(请跟他说为我缝一件白亚麻衬衫吧)Parsley,sage,rosemaryandthyme同上(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)Withoutnoseamsnor诺needless尼斗斯work(不要用针穿和线缝)Thenshe'llbeatrueloveofmine(那她将会是我的真情挚爱)tellhertofindmeonacre诶开尔ofland(跟她说为我找一亩地吧)Parsley,sage,rosemaryandthyme(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)Betweenthesaltwaterandtheseastrand斯穿得(在海水与浅滩之间)Thenshe'llbeatrueloveofmine(那她将会是我的真情挚爱)Tellhertoreap瑞普itwithasickle斯口ofleather蓝泽(跟她说要用皮制的镰刀收割)Parsley,sage,rosemaryandthyme(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)Andgather嘎泽itallinabunch帮吃ofheather嗨泽(将收割的石楠扎成一束)Thenshe'llbeatrueloveofmine(那么她将会是我的真情挚爱)AreyougoingtoScarboroughFair(你们正要去斯卡博洛市集吗?
)Parsley,sage,rosemaryandthyme(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)Remembermetoonewholivesthere(记得代我问候在那的一个朋友)Sheoncewasatrueloveofmine(她曾经是我的挚爱!)
斯卡布罗集市完整版原唱英文版
《斯卡布罗集市》的原唱是PaulSimon&ArtGarfunkel。《斯卡布罗集市》发行于1966年10月10日，外文名称是《ScarboroughFair》，原是一首古老的英国民歌，后被从卡西那里学会这首歌的西蒙改编，变成了现在的《斯卡布罗集市》。
《斯卡布罗集市》的歌词：
AreyougoingtoScarboroughFair.
Parsley,sage,rosemaryandthyme.
Remembermetoonewholivesthere.
Sheoncewasatrueloveofmine.
Tellhertomakemeacambricshirt.
(Ohthesideofahillinthedeepforestgreen)
Parsley,sage,rosemaryandthyme.
(Tracingofsparrowonthesnowcrestedbrown)
Withoutnoseamsnorneedlework.
(Blanketsandbedclothesthechildofthemountain)
Thenshe`llbetureloveofmain.
(Sleepsunawareoftheclarioncall)
Tellhertofindmeanacreofland.
(Onthesideofahillasprinklingofleaves)
斯卡布罗集市原唱
Parsley,sage,rosemaryandthyme.
(Washesthegravewithsilverytears)
Betweenthesaltwaterandtheseastrand.
(Asoldiercleansandpublishesagun)
Thenshe`llbeatrueloveofmine.
Tellhertoreapitwithasickleofleather.
(Warbell *** lazinginscarletbattalion)
Parsley,sage,rosemaryandthyme.
(Generalsordertheirsoldierstokill)
Andgatheritallinabunchofheather.
(Andtofightforacausethey`velongagoforgotten)
Thenshe`llbeatrueloveofmine.
斯卡保罗集市歌词的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于斯卡布罗集市保罗西蒙原唱、斯卡保罗集市歌词的信息别忘了在本站进行查找哦。
