大家好，关于歌词今朝有酒今朝醉很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于许冠杰的今朝有酒今朝醉歌词翻译普通话是什么意思呢的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！
本文目录
今朝有酒今朝醉意思是什么
今朝有酒今朝醉，意思是今天有酒就喝个酩酊大醉。出自唐代罗隐的《自遣》。比喻过一天算一天，也形容人只顾眼前，没有长远打算。全诗如下：得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。译文如下：一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。注释如下：
1、得：指得到高歌机会。
2、失：指失去这个机会。
3、悠悠：悠闲自在的样子。今朝：今日。
许冠杰的今朝有酒今朝醉歌词翻译普通话是什么意思呢
有酒今朝醉
作词：许冠杰/黎彼得
作曲：许冠杰
童年就八岁多欢趣
【童年八岁的时候很是欢乐有趣】
见到狗仔起势追
【见到（有）小狗就乱追一气】
爷爷话我趣兴嗲几句
【爷爷说我最喜欢嗲几句】
买包花生卜卜脆
【（要）买包香香脆脆的花生（吃）】
跳下飞机街边玩下水
【玩玩跳飞机在街边玩玩水】
爷爷重教我讲呢一句
【爷爷还教我说这一句】
有酒应该今朝醉
【有酒应该今朝醉】
行年十八岁懒风趣
【时年十八岁装得很风趣】
有名高级徙置区
【号称高级徙置区】
求其系派对仆到去
【随便是个派对就挤前去】
见到鸦乌都请佢
【（就算）见到阿猫阿狗也请他（她？）】
咪个谦虚几大充有水
【都别那麽谦虚怎麼也充有钱】
连随问下佢几多岁
【连忙问问她多少岁】
有酒应该今朝醉
【有酒应该今朝醉】
行年廿八岁金翡翠
【时年二十八岁金翡翠】
鬓影衣香拖靓女
【鬓影衣香还牵个美女】
同埋赵阿翠双双对
【和赵阿翠双双对对】
结果卒之娶咗佢
【结果终於娶了她】
以为岁晚煎堆
【以为年龄都大了】
点知「著」声跟咗老许
【怎知「刷」地一声就跟老许跑了】
无谓问过去盏心碎
【没必要追问过去只会心碎】
有酒应该今朝醉
【有酒应该今朝醉】
行年六十八岁腰骨都脆
【时年六十八岁腰也脆了】
阿爹风湿中气衰
【老爹我风湿，又中气不足了】
人哋窒两句湿湿碎
【别人骂几句小事情】
我都「嗗」声吞咗佢
【我也「咕」地往下吞】
叹下双蒸打牌抽吓水
【享受杯双蒸打牌占点便宜】
回头望过去始终嗰句
【回头望过去始终那一句】
有酒应该今朝醉
【有酒应该今朝醉】
今朝有酒今朝醉歌曲原唱哪里人
歌词“今朝有酒今朝醉”出自花儿乐队作词、作曲并演唱的一首歌曲《穷开心》，收录在花儿乐队2007年9月发行的专辑《花龄盛会》中。全部歌词如下：
小小的人儿啊，风生水起啊
天天就爱穷开心啊，逍遥的魂儿啊
假不正经啊，嘻嘻哈哈我们穷开心
我是谁家那小谁，身强赛过活李逵
貌俊赛过猛张飞，赶沾发型亮又黑
是走南闯过北，气质出众又拔萃
长江黄河喝过水，和鞭炮地雷亲过嘴
您面容很憔悴，是满脸的欠人捶
您是西山挖过煤，还是东山见过鬼
这人生苦短累，今朝有酒今朝醉
为了不哭大声笑，为了不烦大声呸
小小的人儿啊，风生水起啊
天天就爱穷开心啊，逍遥的魂儿啊
假不正经啊，嘻嘻哈哈我们穷开心
小小的人儿啊，风生水起啊
天天就爱穷开心啊，逍遥的魂儿啊
假不正经啊，嘻嘻哈哈我们穷开心
她是谁家那小谁，身材赛过杨贵妃
貌美赛过七仙妹，婀娜多姿如翡翠
是红男绿女配，都是二十锒铛岁
纯洁幸福勇敢追，挨打挨尅绝不气馁
可她很自卑，是满脸的认倒霉
您是白天抹过黑，还是夜里做过贼
这人生苦短累，今朝有酒今朝醉
为了不哭大声笑，为了不烦大声呸
小小的人儿啊，风生水起啊
天天就爱穷开心啊，逍遥的魂儿啊
假不正经啊，嘻嘻哈哈我们穷开心
小小的人儿啊，风生水起啊
天天就爱穷开心啊，逍遥的魂儿啊
假不正经啊，嘻嘻哈哈我们穷开心
（为了不输大声擂，为了不服大声吹
为了不哭大声笑，为了不烦大声呸）
（为了不输大声擂，为了不服大声吹
为了不哭大声笑，为了不烦大声呸）
小小的人儿啊，风生水起啊
天天就爱穷开心啊，逍遥的魂儿啊
假不正经啊，嘻嘻哈哈我们穷开心
小小的人儿啊，风生水起啊
天天就爱穷开心啊，逍遥的魂儿啊
假不正经啊，嘻嘻哈哈我们穷开心
小小的人儿啊，风生水起啊
天天就爱穷开心啊，逍遥的魂儿啊
假不正经啊，嘻嘻哈哈我们穷开心
小小的人儿啊，风生水起啊
天天就爱穷开心啊，逍遥的魂儿啊
假不正经啊，嘻嘻哈哈我们穷开心
歌曲《穷开心》的创作背景：
在《穷开心》里，花儿将相声里的唱口儿、吆喝、曲艺与流行音乐元素结合起来。大张伟说，能写出这样一首歌也是拜也是拜相声界的马三立、马志明和郭德纲三位老师所赐，因为一直喜欢听相声，很想把相声加入到音乐里，正好专辑有这样一个曲艺概念能把相声里的好多唱口融入其中。
花儿承认，以前一直都是在宣扬一种“娱乐精神”，但发现，很多人不开心不是因为外人不能给他们带来欢乐，而是他们从自己内心里面就没有找到开心的源泉。所以写了这样一首歌，是希望能够传达一个只有开开心心的去面对才能真正解决问题意思。
“今朝有酒今朝醉”是哪首诗词中的，全文是什么
秋蕊香·向晓雪花呈瑞作者：晏殊(宋)
向晓雪花呈瑞。飞遍玉城瑶砌。何人剪碎天边桂。散作瑶田琼蕊。萧娘敛尽双蛾翠。回香袂。今朝有酒今朝醉。遮莫更长无睡。
今朝有酒今朝醉最早出的网红
刘天时是抖音第一个火起来的短视频红人，
因《今朝有酒今朝醉》的舞蹈短视频红遍全网，
被誉为"抖音第一老公"，在抖音坐拥百万粉丝，擅长舞蹈，表现力强，极具表演天赋，曾受邀参加浙江卫视《王牌对王牌》、湖南卫视《快乐哆唻咪》等热门综艺。
歌词简单却带着淡淡忧伤的情境，很容易勾起我们青葱岁月的暗恋或青涩的初恋!很容易想起，那些年我们一起追过的女孩子。
文章分享结束，歌词今朝有酒今朝醉和许冠杰的今朝有酒今朝醉歌词翻译普通话是什么意思呢的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！
