本
文
摘
要
我曾经对各国国歌很入迷,收集了好多国家的来听。当然完全不懂音乐,以下的评价是彻底的外行说法。
美国的 The Star Spangled Banner 很高昂,歌词也很棒(诞生于战争时代诗人之手)。但是演唱难度非常高!我自己曾经挑战过录给自己听,惨不忍闻。另外有一首旋律类似,疑为该曲蓝本的歌 To Anacreon in Heaven 感觉是大家饮酒时助兴的歌。英国国歌 God Save The Queen ,在国王为男人时会改 Queen 为 King。本身没有什么特别,但它的曲调或歌词一度为法国、荷兰、俄国、瑞士甚至美国采用(美国版叫做 My Country Tis of Thee ),不过后来逐渐被这些国家自己特有的国歌取代。回顾那段历史,就有昔日帝国辉煌不再的感觉。好在如今还有列支敦士登一家,国歌仍然沿用相同曲调。法国著名的 La Marseillaise 马赛曲,无比激昂,满怀 *** 和力量,听起来让人热血沸腾……配合歌词来看,甚至有点杀气腾腾。据说战后法国 *** 多次减慢这首曲子的速度,就是为了让人感觉不再那么有侵略性。柴可夫斯基《1812序曲》中还安排了这首歌和俄国国歌对决,结果当然不敢把马赛曲原样放进去,是扭曲过的……德国国歌的曲调没有什么特别,只是歌词经历了许多次变化。最早的版本第一句是「德意志高于一切 (Deutschland über alles)」,并且唱出了德意志民族在地理上的几个边界,感觉很有扩张性,二战后西德沿用这首歌的曲调,只是第一段全部删去,从第二段开始唱。另外,前东德国歌《在废墟上崛起》 Auferstanden aus Ruinen 是战后新创作的,作曲者也许是特别考虑,也许是无心,让这首歌与西德国歌的歌词可以互相「兼容」。……两德统一之后,我唯一一次听到这首歌,是在 Alicesoft 制作的游戏《鬼畜王兰斯2》里出现作为主菜单配乐……俄国的国歌继承了苏联国歌的曲调,感觉雄伟壮观。有其他回答贴了摇滚版的,更是充满了大国民的精神和 *** 。只不过现在听这首歌,回想起红色帝国的往昔,感觉总是很微妙……这首歌我个人觉得最适合的版本是红场阅兵,所有士兵清唱的版本。依稀有一点当年鼎盛时期的风范。以色列的国歌 Hatikvah (The Hope) 是国歌中极为鲜见的悲歌。歌词的最后呼唤圣地的名字(耶路撒冷、锡安),一听就让人感怀千年故事,感情充沛,沉郁动人。波兰国歌 Mazurek Dąbrowskiego (Hymn Polski) 非常雄伟激昂,是战歌类里面比较优秀的作品。这首歌作于波兰—立陶宛联盟被瓜分,国力衰弱的时期,原标题《波兰没有灭亡》,曲中呼唤英雄大菠萝斯基(误)的名字,感觉悲愤中包含力量,随时要东山再起。但是,如今作为国歌唱时,末尾两段鄙视历史上经常交兵的德国人和俄国人的内容被删去……不知为什么似乎暗合了这个国家饱受两大国欺凌,到今天也没多少起色的命运。前南斯拉夫国歌与这首歌曲调相同。蒙古国的国歌是我听过的所有国歌中,东亚国歌里最有民族特色的一首。曲调非常悠扬,网上有视频中包括马头琴演绎的版本,真是和本民族特色乐器配合得无比和谐。我极大推荐这首。日本的国歌《君が代》也很有民族特色。听起来有点庄严肃穆得过了头,其实是君王颂歌。不知道作者是不是吸收了日本传统音乐的元素导致风格非常独特。这首歌改编的进行曲《君が代行進曲》不知道为什么感觉异常喜感,可能是把庄严肃穆的歌曲硬改成进行曲,从基因里就很违和感强烈……韩国和朝鲜的国歌都叫《爱国歌》,但完全不同。朝鲜的《爱国歌》曲调异常高亢,塑造的场面宏大壮丽,一听到就感觉是看见了一幢拔地而起的万丈高楼,可以说是世界上最追求雄壮感觉的国歌。比之苏联国歌有过之而无不及。
韩国的《爱国歌》则很奇怪地上来就歌颂上帝(已经变成基督教国家了?),曲调稍微软一点。前几年反映光州事变的电影《华丽的假期》中这首歌的出场非常震撼,伴随着国歌声, *** 民众们肃立敬礼,结果军人开枪就打,群众在国歌声中逃散、中弹倒下……另外,感觉特色明显,一听就能很有印象的,还有埃及、柬埔寨、伊拉克、沙皇俄国。当然,可能因为交响乐这种音乐的最高形式首创于欧洲,其他国家创作国歌都向欧洲看齐,反而把欧洲弄得没有特色了。
实际上,世界各国国歌无非两种:战歌、颂歌。以色列的悲歌自成一家,所以最有特色。其他采用战歌的国家有意大利、墨西哥、罗马尼亚等,以及南美、非洲的一大票国家。凡近现代经历激烈战争,终于赢得独立或者革命成功的国家,比较偏爱战歌。相反的,欧洲一大票「继承道统,咸与维新」的国家,就爱用颂歌。
至于说国歌与国家的关系,我想还是有的。使用战歌的国家,普遍比使用颂歌的国家经历战火更多。而国歌频繁更换的国家,说明政权不稳,国运多舛。比起英国、荷兰这种一首歌用几百年的来,中国晚清以降换了许多国歌,恰恰反映了当时国运不昌。1949年以后政权稳定,70年没有更换。而「文革」期间国家动乱,国歌歌词也就经历了一次修改风波。 总的来讲,国歌的变化频率与国运的昌盛程度反相关。
最后,介绍这个网站给大家,可以下载世界各国国歌。但是