本
文
摘
要
是这样的，郑智化的《水手》最初听就很具有昭和日本风 ， 郑智化的这首歌“借鉴”了几首日文歌个人觉得是不可否认的 ，这是一首 Mix 而成的作品 。
首先，《水手》整体曲调走向是以松本伊代的 《抱きしめたい》为模板进行改编 ，也就是说按这首歌形式来拼的，开头取的是中岛美雪的《ひとり上手》，略加改动 ，“总是幻想……听见水手说”，这一部分其实算原创吧，毕竟没有找到相似的歌曲，硬说是抄得话，那只能说还是带着《ひとり上手》中“心が街角……ひとりはキライだとすねる” 这段的影子 。 剩下部分不用多说，用得就是长渕刚 《GOOD-BYE青春》的前奏，毋庸置疑 。非说不像，听不出来的朋友，只能说不愿意接受陪伴了那么多年的经典励志歌曲竟然是“抄袭”的 ，而且还是日本人的作品（喷子们更不愿意接受了），而且还是拿了一首女生的情歌来改编这样的事实罢了 。那首《见返り美人》其实不用放在其中 ，就那一句像而且是和《GOOD-BYE青春》前奏像 ，所以个人觉得用不着算上这首歌 。 顺便说一下 ，还有一些人喜欢拿百度百科说话，百度百科被改成所谓仅仅是“采样”，实际上是一些人为了掩饰抄袭改成“采样”，就像13年《时间煮雨》事件，百度百科几乎天天有人改，目的就是为了掩饰刘大江的抄袭，但是已经发布的MV铁证如山，最初作曲人写的就是刘大江，也没有什么刘大江改编一说 ，而且日方也不知情，所以百科不可全信 。百度百科以前很不严格，几乎可以随意改，甚至可以改成刘德华（不要问我为什么，因为以前“玩过”百科 ，当时要求相当松，几乎你改什么它都审核通过），现在一旦相对丰富的词条想要修改才对等级以及参考资料这些方面要求比较高 。
【补充】个人觉得《水手》连前奏与间奏也是参考了 ふきのとう的《风来坊》和 CHAGE and ASKA 的 《 万里の河 》的前奏与间奏 。 不过这首歌的编曲那里写的不是郑智化 。 那么这样看来《水手》除了歌词以外（暂时不清楚歌词有无借鉴）真的就从头抄到尾了 。
所以，郑智化作曲的《水手》，说得好听是改编，是二次创作 （优秀的音乐裁缝 ，拼接水平还是值得表扬的，取其精华去其糟粕，无论前奏还是歌都把不太好听的部分或者听起来比较有违和感的部分都替换掉，如松本伊代那首《抱きしめたい》有一部分真心不好听），说得难听点毋庸置疑就是抄袭 。
