本
文
摘
要
本文目录一览：
寒蝉鸣泣之时YOU歌词
Anata wa ima dokode nani woshite masuka
你现在在哪里在干什么呢?
Kono sorano cizikubashiu niimasuka
在这片天空的延续之处吗?
imamade wotashi no kokoro wo umeteita moro u shinaate hajimete kiziita
一直填补我心的东西 直到失去才第1次发现
koonanimo wotashi wosasaete kurete ita koto
这么支持着我的事
koonanimo egaoo kuretei takoto
这么经常露出的笑脸
ushinaate shimaatadai shiuwa totetsu monaku ookisugite
失去的代价实在判早是太大
torimodo soutohiishini teonobashite moga kukeredo
拼命伸手挣扎想要找回来
marute kazeno youmunisuri nukede todoki soune todokanai
却如风般穿过 看似可得 但触碰不到
kodoku to zetsu bouni mune oshimetsu kerare kokoroga kowareso inarukeredo
孤独与绝望压祥凳抑着 胸口的心快要碎掉
omoiteni nokoru anatano egaoga watashio itsumo hagema shitekureru
但记忆里你的笑脸总是在鼓励我
moichido anokoronihodoro kondowa kiitodaijiubu
再一次回到从前吧 这一次一定没问题
itsumo sobadewa raateiyou anatano sugu sobade
anatawa ima dokodenani oshitei nasuga
你现在在哪 干什么呢?
kono sorano tsuzikubashiu wuniimasuga
在这片掘宴雀天空延续之处吗?
itsumono youniegaode itekure masuga
可以像平时那样保持着笑脸吗?
imawa tadasoreonegai tsuzukeru
寒蝉鸣泣之时礼主题曲de歌词
寒蝉鸣泣之时礼op歌词
Super scription of data
教えましようか?
その代り谁にも言わない约束してね
指切りげんまん 嘘 ついたら针千本
折りたたまれたまま 蠢いている物语を
ひろげてみせてよ 过去も未来も
Super scription of data
生まれ変わるたびに埋め込まれた
色のついたクリスタル
その七色 すべて 出そろった时
めくるめく轮廻は プリズムの剣で断ち切られて
悲しみのカケラは もうどこにも无い
Super scription of data
あなたが望むから
それは判档いつだってそこにある
あなたが変えるなら
すべてが変わる
Super scription of data
めくるめく辅廻は プリズムの剣で断ち切られて
悲しみのカケラは もうどこにも无い
Super scription of data
翻译：
想让我告诉你吗？
这件事对别人谁都不要说出口 约定好了啊
拉钩了哟 如果说谎的话 就要吞下一千根针
翻来覆去地讲述着的 蠢蠢欲动的故事
将那过去与未来 通通展现掘顷乱于世人面前
Super scription of data
被埋藏在每一度转生之中
染上色彩的水晶
当它集齐七色之时
轮回往复的宿命 以此棱镜之剑斩断
让那悲哀的碎片 不复存在于此世间
Super scription of data
只因你在期望着
它便始终存在于此
如果你选择改变
一切都将发生变化
Super scription of data
令人昏眩的轮回 以此棱镜之剑斩断
让那悲乎塌哀的碎片 不复存在于此世间
Super scription of data
求寒蝉鸣泣之时，寒蝉鸣泣之时解OP歌词
寒蝉
作词：岛みやえい子
作・编曲：I've
呗：岛みやえい子
振り向いた その后ろの (正面だぁれ？)
暗暗に 爪を立てて (夜を引き裂いた)
雨だれは血のしずくとなって頬を
つたい落ちる
もうどこにも帰る场所が无いなら
この指止まれ 私の指に
その指ごと 连れてってあげる
ひぐらしが鸣るく 开かずの森へ
后戻りは もう出来ない
ひとりずつ 消えされてゆく (苍い炎)
暗暗の その向うに (朝はもう来ない)
镜の中で 蠢き伸ばしてくる无数の手で
さぁ 谁かをここへ诱いなさい
鬼さんこちら 手の鸣るほうへ
どんなに逃げても 捕まえてあげる
ひぐらしが鸣るく けもの道から
闻こえていた声はもう无い
この指止まれ 私の指に
その指ごと 连れてってあげる
ひぐらしが鸣るく 开かずの森へ
后戻りは もう出来な棚派握い
鬼さんこちら 手の鸣るほうへ
どんなに逃げても 捕まえてあげる
ひぐらしが鸣るく けもの道から
闻こえていた声はもう无い
秋蝉鸣泣之时
作词：岛宫えい子
作曲：中泽伴行
编曲：中泽伴行 高濑一矢
翻译：DJHMOJT
回首望去 就在身后 （谁在前面？）
黑暗之中 张开利爪 （撕裂夜幕）
是谁将链庆雨珠化做血滴顺颊而落？
若是已经无家可归的话......
那指尖停止在 与我的指尖相触之时
那每一只手指 都紧紧与我相连
秋蝉悲鸣涕泣 向那禁闭的森林
退步而返的话 已经无法做到了
一个又一个 被带走而消失（苍蓝的火焰）
那片黑暗 就在它的对面（朝阳不再升起）
明镜之中 伸来无数蠕动着的双手
来吧 邀请谁来做客吧
鬼怪呀这边来 往羡粗拍手声这边来
不管你怎样逃脱 一定会抓住你
秋蝉悲鸣涕泣 来自那走兽满街的小路
一直都能听见的声音就此消失
那指尖停止在 与我的指尖相触之时
那每一只手指 都紧紧与我相连
秋蝉悲鸣涕泣 向那禁闭的森林
退步而返的话 已经无法做到了
鬼怪呀这边来 往拍手声这边来
不管你怎样逃脱 一定会抓住你
秋蝉悲鸣涕泣 来自那走兽满街的小路
一直都能听见的声音就此消失
顺便附上罗马音的
Higurashi no nakukoroni
[Higurashi no nakukoroni]
vocal:Eiko Shimamiya
lyrics: Eiko Shimamiya
composition: Tomoyuki Nakazawa
arrangement: Tomoyuki Nakazawa+ Kazuya Takase
furimuita sono ushirono（shoumen daare?）
kurayamini tsume otatete（yoruwo hikisaita）
amadarewachino shizukuto nattehoowo
tsutai ochiru
mou... dokonimo... kaeru bashoga nainara
konoyubitomare watashinoyubini
sonoyubigoto tsuretetteageru
higurashiganaku akazunomorihe
atomodoriwa moudekinai
hitorizutsu kesa reteyuku（aoi honoo）
kurayamino sonomukouni（asawa moukonai）
kagaminonakade ugomekinobashitekuru musuunotede
saa... darekawo.... kokohe izanai nasai
onisankochira tenonaruhouhe
don'naninigetemo tsukamaeteageru
higurashiganaku kemonomichikara
kikoeteita koewamounai
konoyubitomare watashinoyubini
sonoyubigoto tsuretetteageru
higurashiganaku akazunomorihe
atomodoriwa moudekinai
onisannkochira tenonaruhouhe
don'naninigetemo tsukamaeteageru
higurashiganaku kemonomichikara
kikoeteita koewamounai
寒蝉解
奈落の花
词 岛みやえい子
曲 中沢伴行
编 中沢伴行+尾崎武士
歌 岛みやえい子
収录作品 アニメ「ひぐらしのなく顷に解」 OP
さぁ 忘れましょう その未来が.
将那个未来忘却吧
また 血ぬられでゆくなんて
竟又再沾满了鲜血
なまぬるい风 とぐろを巻いたら
假若微暖的风缠卷
それがたぶん 合図
那大概便是信号
抜け出してって 抜け出してって
悲しすぎる运命から
从过度悲哀的命运中挣脱出来
あなたは 奈落の花じゃない
你并非奈落之花
そんな场所で
咲かないで 咲かないで
からめとられて行かないで
别在此处绽放并被束搏
音もなく飞び交う 时のかけら
时光的碎片无声纷飞
谁がこの手を にぎっているの？
是谁握着这只手?
谁がこの髪を なでているの？
是谁轻抚着这把头发?
今泣いていた もえぎの中で
此刻在一片淡绿中哭泣
感じてる 合図
感应到了信号
飞び越えてって 飞び越えてって
运命のはぐるまから
跨越命运的齿轮
あなたは 奈落の花じゃない
你并非奈落之花
そんな场所で
散らないで 散らないで
そして种を残さないで
别在此处凋零并留下种子
芽を出せばふたたび廻るカルマ
若长出新芽便会又再因果循环
抜け出してって 抜け出してって
悲しすぎる运命から
从过度悲哀的命运中挣脱出来
あなたは 奈落の花じゃない
你并非奈落之花
そんな场所で
咲かないで 咲かないで
からめとられて行かないで
别在此处绽放并被束搏着
音もなく飞び交う 时のかけら
时光的碎片无声纷飞
[img]寒蝉鸣泣之时片头曲的歌词
额...有两首OP的哦~
OP1:ひぐらしの鸣く顷に
作词 岛みやえい子
作曲 中沢伴行
编曲 中沢伴行+高瀬穗告一矢
歌 岛みやえい子
収录元 アニメ 「ひぐらしのなく顷に」
振り向いた その后ろの(正面だぁれ？)
暗暗に 爪を立てて(夜を引き裂いた)
雨だれは血のしずくとなって頬を
つたい落ちる
もうどこにも帰る场所が无いなら
この指止まれ 私の指に
その指ごと 连れてってあげる
ひぐらしが鸣く 开かずの森へ
后戻りは もう出来ない
ひとりずつ 消されてゆく(苍い炎)
暗暗の その向うに(朝はもう来ない)
镜の中で 蠢き伸ばしてくる无数の手で
さぁ 谁かをここへ诱いなさい
鬼さんこちら 手の鸣るほうへ
どんなに逃げても 捕まえてあげる
ひぐらしが鸣く けもの道から
闻こえていた声はもう无い
この指止まれ 私の指に键贺
その指ごと 连れてってあげる
ひぐらしが鸣く 开かずの森へ
后戻りは もう出来ない
鬼さんこちら 手の鸣るほうへ
どんなに逃げても 捕まえてあげる
ひぐらしが鸣く けもの道から
闻こえていた声はもう无い
---------------------------------ROMAJI-------------------------
Higurashi no nakukoroni
[Higurashi no nakukoroni]
vocal:Eiko Shimamiya
lyrics: Eiko Shimamiya
composition: Tomoyuki Nakazawa
arrangement: Tomoyuki Nakazawa+ Kazuya Takase
ROMAJI: 月の舞 「」
furimuita sono ushirono（shoumen daare?）
kurayamini tsume otatete（yoruwo hikisaita）
amadarewachino shizukuto nattehoowo
tsutai ochiru
mou... dokonimo... kaeru bashoga nainara
konoyubitomare watashinoyubini
sonoyubigoto tsuretetteageru
higurashiganaku akazunomorihe
atomodoriwa moudekinai
hitorizutsu kesa reteyuku（aoi honoo）
kurayamino sonomukouni（asawa moukonai）
kagaminonakade ugomekinobashitekuru musuunotede
saa... darekawo.... kokohe izanai nasai
onisankochira tenonaruhouhe
don'naninigetemo tsukamaeteageru
higurashiganaku kemonomichikara
kikoeteita koewamounai
konoyubitomare watashinoyubini
sonoyubigoto tsuretetteageru
higurashiganaku akazunomorihe
atomodoriwa moudekinai
onisannkochira tenonaruhouhe
don'naninigetemo tsukamaeteageru
higurashiganaku kemonomichikara
kikoeteita koewamounai
OP2:奈落の花
作词：岛みやえい子
作曲：中沢伴行
编曲：中沢伴行/尾崎武士
歌：岛みやえい子
さぁ 忘れましょう その未来が
また 血ぬられてゆくなんて
なまぬるい风 とぐろを巻いたら
それがたぶん 合図
抜け出してって 抜け出してっ猜亮明て
悲しすぎる运命から
あなたは 奈落の花じゃない
そんな场所で
咲かないで 咲かないで
からめとられて行かないで
音もなく飞び交う 时のかけら
谁がこの手を にぎっているの？
谁がこの髪を なでているの？
今泣いていた もえぎの中で
感じてる 合図
飞び越えてって 飞び越えてって
运命のはぐるまから
あなたは 奈落の花じゃない
そんな场所で
散らないで 散らないで
そして种を残さないで
芽を出せばふたたび廻るカルマ
抜け出してって 抜け出してって
悲しすぎる运命から
あなたは 奈落の花じゃない
そんな场所で
咲かないで 咲かないで
からめとられて行かないで
音もなく飞び交う 时のかけら
saa wasuremashou sonomiraiga.
mata chinurarede yukunante
nama nuruikaze togurowo maitara
soregatabun aizu
nukedashitette nukedashitette
kanashi sugiru unmeikara
anatawa narakuno hanajanai
son'na bashode
sakanaide sakanaide
karametorare teikanaide
otomonaku tobikau tokinokakera
dare gakonotewo nigitteiruno?
dare gakonokamiwo nadeteiruno?
ima naiteita moegino nakade
kanjiteru aizu.
tobikoetette tobikoetette
unmeino hagurumakara
anatawa narakuno hanajanai
son'na bashode
chiranaide chiranaide
soshite tanewo nokosanaide
mewodasebafutatabi mawarukaruma
nukedashitette nukedashitette
kanashi sugiru unmeikara
anatawa narakuno hanajanai
son'na bashode
sakanaide sakanaide
karametorare teikanaide
otomonaku tobikau tokinokakera
额```中文是没有啦= =||有罗马音....
