本
文
摘
要
本文目录一览：
粤语歌曲《苦恋》中文字译
不懂说白话粤语，甚至不懂听的，是很难学好粤语歌曲的，就像我们唱英文歌那样， 可能有些地方唱对音了，但是有些地方又不懂唱没唱对，如果你想学好粤语歌，， 你就必须要想学会听粤语，再学讲白话，，唱歌是其次的，，有时候你懂唱，却不懂歌词的意思，，往往很容易会走音的， 朋友，走音，，你也懂得是多么关键的问题了吧，，如果你想学好粤语歌， 就像找一些唱得比较慢的歌来先学，比如容祖儿—《失乐园》啊， 你要从一点一滴开始做起，要日积月累的， 首先，你先要懂得听粤语，懂得了听，再慢慢开始学说，， 从，你，我，他， 好人，等这些简单的词语开始学起，然后多看点香港电影，看字幕跟着学，，念出来， 时间长了你是懂一点的，但是口音的话，可能你没有这么正宗是真的， 比如你是新疆人 肯定会夹带点新疆口音，北方人有北方口音， 还有桂柳，四川口音都不一样的， 所以说，你要字，词读得准的话，相当是有点困难的，加把劲吧，，， 希望我的回答对你有所帮助，希望采纳，多谢晒，（谢谢了的意思，晒，念：sāi，第一声）！！ 我给你看一段，我帮别的网友 译音的歌词，音译，， 首先声明一下，粤语有些词的发音，拼音里是没有的，没有的发音，我就用一个叉叉了代表：X） 满街脚步 突然静了（音译：满muén，街gài，脚gūx,这个很难发音啊，步bǔ，突dX，然yǐng，静zǐng，了liú），由于粤语有些发音，拼音根本就没有有些发音的，所以有些词就不是很准确，请见谅，比如说(脚gūX，突děX 这两个词后面两个拼音就译不出来了，我就用X代表译不出来的那个发音吧)满天柏树，突然没有动摇，（音译：满muén，天tìng，柏puX这个很难发音啊，树xǚ，第三个音.粤语的树和国语许多的许发音是一摸一样的！，突dX，然yǐng，没muX，有yóu，国语的有和粤语的由是同音的， 动dǒng（董），摇（yiǔ）捏，，朋友你看这个摇（yiǔ）的读法就很有学问啦，比如说，汉字里的修拼音xiū，iú是第一声， 上面的那个摇（yiǔ）iǔ是第三声，这个摇字的读法是，xiū.去掉一个x，换上一个y就是yiū，然后，ū的第一声，改成第三声，就是（yiǔ），摇就唱成（yiǔ），懂了没？？你先唱懂上面的先，，再追问我，我一句一句的教你，粤语也是要靠多练的，一个外地人来我们南宁，只要他听得懂一点白话，也就是粤语的，一年之后，他少少也会讲两句，漏野白话的，呵呵因为听多了，自然也是耳需目染的啊， 所以说，如果朋友你想要学好粤语歌还要靠平时的积累，看一些香港电影 粤语片的，，只要你听得懂，经常听，慢慢来，以后也会懂一点的，谢谢
谁能给我潮汕歌曲《苦恋》的歌词
歌曲：《苦恋》
演唱制作：阿喜一片痴情是苦恋
十字路边把你呼喊
当初俺山盟海誓
为何如今对影只一人
心头千般
相思忆
夜夜梦中泪不干
情痴痴,我痴痴等
多少风雨多少无奈
你可明白这地老天荒一片痴情是苦恋
十字路边把你呼喊
当初俺山盟海誓
为何如今对影只一人
心头千般
相思忆
夜夜梦中泪不干
情痴痴,我痴痴当
多少风雨多少无奈
你可明白这地老天荒一片痴情是苦恋
十字路边把你呼感
当初俺山盟海誓
为何如今对影只一人
心头千般
相思忆
夜夜梦中泪不干
情痴痴,我痴痴当
多少风雨多少无奈
你可明白这地老天荒
啊啊啊………………
[img]求张学友《苦恋》歌词，谢谢。
歌曲：苦恋
歌手：张学友
专辑：祝福
LRC歌词
HOT
•
搜索
"苦恋"mp3
打印预览
说再见就断了所有牵连
断了我们的缘却断不了思念
想你一遍心痛的感觉就会多一点
再痛我也不会拒绝
干一杯就喝了所有的泪
喝了所有的怨却喝不完心碎
爱你一遍还不够让我用一生回味
再苦我也不会后悔
不甘心这样就要放弃一切
就算你已经走得很远
至少我还记得爱你的感觉
我的心迟迟不说再见
我情愿一辈子苦苦痴恋
不说爱恨就算是一等再等
我也情愿一辈子苦苦缠绵
不求缘份陪你走这一程
谭咏麟的《苦恋》 歌词
歌曲名:苦恋
歌手:谭咏麟
专辑:爱到你发狂
曲：M.Price/D.Walsh/Sbarri
词 ：郑国江
愿我 从今摆脱痴爱念
情感的债应了断
此心不再相连
问你 知否我心太乱
当初那点爱念 此刻早已不存
我知道 情缘不可相勉
既有分歧意念
若苦痛在心爱难望再延
再不要将那真我欺骗
彼此的心已经倦
心的交通早已经中断
情若到此分隔开比较方便
相分本非我所愿
形式的关心显得太表面
惟愿趁早的结束
不再苦恋
爱念彼此的心已经倦
潮汕歌曲【苦恋】谁唱的啊
宋亦乐
潮汕潮语歌手，客家人，在汕头出生长大，祖籍梅州。 成名曲是《苦恋》，其他演唱作品还有《后生就要拼出名》、《离奇兄》、 《你的名字》、《忘记》等。 祖籍梅州人，自小跟着父母迁移来到汕头，潮汕著名歌手，演唱的潮汕歌曲有《苦恋》、《彩云飞》、《英歌锣鼓》、《一壶好茶一壶月》等，凭着《苦恋》成为潮语歌坛的一颗闪烁明星。
