本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、歌词多是一只小母鹿是什么歌
- 2、遥か,君のもとへ… 求这首歌的中文谐音和罗马音
- 3、最美的遇见：灵魂相似，梦想相依，不离不弃
- 4、音乐之声所有歌曲的中英文歌词
- 5、跪求senya孤独月的音译歌词
- 6、DoReMi歌词中英对照
歌词多是一只小母鹿是什么歌
歌曲：哆来咪。
作词：理查德·罗杰斯(Richard Rodgers)
作曲：奥斯卡·汉默斯坦二世(Oscar Hammerstein II)
歌词：
哆来咪
让我们从头开始学习
这是一次最好的学习
你要先念ABC
唱歌你要先唱哆来咪 哆来咪 哆来咪
从这三个音符开始学起
哆来咪 哆来咪 哆来咪发索拉梯
哆是那一只小母鹿
来是金色的阳光
咪是称呼我自己
发是道路远又长
索是穿针又引线
拉这音符紧跟索
梯是饮料茶糕点
然后我们再唱哆
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do
哆是那一只小母鹿
来是金色的阳光
咪是称呼我自己
发是道路远又长
索是穿针又引线
拉这音符紧跟索
梯是饮料茶糕点
然后我们再唱哆
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do
扩展资料：
《哆来咪》是美国电影《音乐之声》中的插曲。随着电影在全世界的放映而流行于世界各地，深受世界人民的喜爱，旋律优美流畅，内容生动有趣。 美国电影《音乐之声》是电影史上传颂最广的一部活泼、温馨的音乐电影，好莱坞音乐歌舞片经典中的经典，艺术与娱乐最成功的平衡之作，人类最珍贵的永恒佳品。
[img]遥か,君のもとへ… 求这首歌的中文谐音和罗马音
遥か,君のもとへ
动画遥远的时空OP
演唱：森村天真(関智一) イノリ(高桥直纯) 流山诗纹(宫田幸季)
日文歌词及罗马音：
遥かなる时空（とき）を超え 邂逅（めぐりあ）う人よ
ha ru ka na ru to ki wo ko e me gu ri a u hi to yo
君だけを ずっと 探し続けていた
ki mi da ke o zu tto sa ga shi tsu tsu ke te i ta
几千の悲哀（かなしみ）に 崩壊（くず）れそうな时は
i ku sen no ka na shi mi ni ku zu re so u na to ki wa
刹那さが止まるまで ここにいるから
se tsu na sa ga to ma ru ma de ko ko ni i ru ka ra
爱する事の意味も 知らないままで 凝视（みつめ）ていたよ
a i su ru ko to no i mi mo shi ra na i ma ma de mi tsu me te i ta yo
无邪気な その眸が あまりにも绮丽すぎたせいさ
mu jya ki na so no ho to mi ga a ma ri ni mo ki re i su gi ta se i sa
忘れかけていた感情（もの）が 急に溢れ出して
wa su re ka ke te i ta mo no ga kyu ni a fu re da shi te
泪になり 流れてゆくよ 光彩（ひかり）増して
na mi da ni na ri na ga re te yu ku yo hi ka ri ma shi te
永远（いつ）までも 傍にいて 大切な人よ
i tsu ma de mo so ba ni i te ta i se tsu na hi to yo
君だけを ずっと 探し続けていた
ki mi da ka wo zu tto sa ga shi tsu zu ke te i ta
几千の暗暗（よる）を越え 邂逅（めぐりあ）えたから
i ku sen no yo ru wo ko e me gu ri a e ta ka ra
决して もう离さない 君の身心（すべて）を
ke shi te mo u ha na sa na i ki mi no su be te wo
生まれた理由なんて 真実（ほんと）は もうどうでもいいのさ
u ma re ta ri yu u nan te hon to wa mo u do u de mo i i no sa
生きてる夸らしさを 现在（いま） 胸に感じられるのなら
i ki te ru ho ko ra shi sa wo i ma mu ne ni kan ji ra re ru no na ra
不器用なままでいいと 容认（みと）めてくれたから
bu ki yo u na ma ma de i i to mi to me te ku re ta ka ra
少しだけ 好きになれたんだ 自分の存在（こと）も
su ko shi da ke su ki ni na re tan da ji bun no ko to mo
遥かなる时空（とき）を超え 邂逅（めぐりあ）う人よ
ha ru ka na ru to ki wo ko e me gu ri a u hi to yo
君だけを ずっと 守り続けたい
ki mi da ke wo zu tto ma mo ri tsu zu ke ta i
几千の悲哀（かなしみ）に 崩壊（くず）れそうな时は
i ku sen no ka na shi mi ni ku zu re so u na to ki wa
刹那さが止まるまで ここにいるから
se tsu na sa ga to ma ru ma de ko ko ni i ru ka ra
塞粗那撒噶涛吗路吗带靠靠尼依路卡拉
孤独（ひとり）じゃないさ もう二度と
hi to ri jya na i sa mo u ni do to
黑桃里加纳依撒 毛-呢到涛
永远（いつ）までも 傍にいて 大切な人よ
i tsu ma de mo so ba ni i te ta i se tsu na hi to yo
君だけを ずっと 探し続けていた
ki mi da ke wo zu tto sa ga shi tsu zu ke te i ta
几千の暗暗（よる）を越え 邂逅えたから
i ku sen no yo ru wo ko e me gu ri a e ta ka ra
决して もう离さない 君の身心（すべて）を
ke shi te mo u ha na sa na i ki mi no su be te wo
抱き缔めさせて このまま
da ki shi me sa se te ko no ma ma
中文谐音：
哈鲁卡那路涛ki 哦靠哎 买古里啊唔黑桃哟
ki 米大开哦 祖涛撒噶西粗租开台依塔
依哭散闹卡那西米尼苦租来扫-那涛 ki 哇
塞粗那撒噶涛吗路吗带靠靠尼依路卡拉
啊依斯路考涛闹依米毛 西拉娜依吗吗带 米粗买台依塔哟
木家 ki 那 扫闹好涛米噶啊嘛里尼毛 ki来依斯给他塞-撒
哇斯来卡开台依塔毛闹噶 kiu 尼啊福来大西台
那米大尼那里拿噶来台有苦哟 黑卡里吗西台
依粗吗带帽 扫把尼依台 塔依塞粗那黑桃哟
ki 米大卡哦 祖涛撒噶西粗租开台依塔
依哭散闹哟路哦靠哎 买古里啊哎塔卡拉
开西台 毛-哈那撒那依 ki 米闹斯白苔哦
唔吗来他理由难台 洪涛哇毛-到-代毛依依闹撒
依 ki 台路好考拉西萨哦依吗 木乃尼康及拉来路闹那拉
不 ki 哟那吗吗带依依涛米涛买台哭来他卡拉
斯考西大开 斯 ki 尼娜来唐大 及不恩闹考涛毛
哈乱卡那涛 ki 哦靠哎 买古里啊唔黑桃哟
ki 米大开哦租涛吗毛利粗租开塔依
依哭散闹卡那西米尼苦租来扫-那涛 ki 哇
依粗吗带帽 扫把尼依台 塔依塞粗那黑桃哟
ki 米大开哦 祖涛撒噶西粗租开台依塔
依哭散闹哟路哦靠哎买古里啊哎塔卡拉
开戏台 毛-哈那散撒依 ki 米闹斯白苔哦
大ki 西买撒塞台 靠闹吗吗
中译：
跨越遥远时空辗转相逢的人啊
始终不曾终止过寻找你的身影
若你将要屈服在无尽悲哀之下
我在这里直至痛苦的刹那终结
丝毫不解爱情的我凝视着你
为你清澈无邪的眼眸而痴迷
几乎被忘却的感情汹涌而出
化作一串串光彩照人的泪水
永远陪伴有如生命般重要的你
从未放弃 一心寻找你的身影
跨越无尽黑暗 我们在此邂逅
珍惜你的一切 决不再次放手*
不再在意所谓真实与出生的理由
只要现在能够感觉到生存的骄傲
手足无措的我 因为有你的肯定
才能对自己的存在有了一丝喜欢
跨越遥远时空辗转相逢的人啊
想要能够一直守护在你的身边
若你将要屈服在无尽悲哀之下
我在这里直至痛苦的刹那终结
决不再次令你孤独一人
最美的遇见：灵魂相似，梦想相依，不离不弃
文 | 青青 编辑 | 玉燕
偌大的世界，你我怎就相遇了？相遇就相遇吧，可偏偏还能一见钟情！
就如荷西遇到三毛，三毛说：
“我们都还年轻，你也才高三，怎么就想结婚了呢？”
荷西答：
“我就是碰到你之后才想结婚的。”
亦如巴金遇到萧珊，巴金本是个不善言辞的人，见了年轻的箫珊，竟有些滔滔不绝，如遇知己。
还如贾宝玉遇见林黛玉，林黛玉初见宝玉，心中便想着：
“好生奇怪，倒像在哪里见过一般，何等眼熟到如此！”
宝玉也笑道：
“这个妹妹我曾见过的。”
相遇是巧合吗？不是，相遇是注定。
我们每个人身上都自带一种磁场，因为有着相似的灵魂，把彼此吸引到一起，最终促成了后来的故事。
正如作者卡勒德•胡塞尼写的《追风筝的人》一书：
故事中的主人公阿米尔与索拉雅的遇见，就源于他们的磁场相吸，灵魂相似。
1 只瞧一眼，便坠入爱河
正所谓“前世五百次的擦肩而过，才换来今世的一次回眸”，阿米尔与索拉雅的初次相遇就是一场美丽的邂逅。
阿米尔在与塔赫里将军讲话时，突然听到一个年轻女子的声音：
“亲爱的爸爸，你忘了你的茶。”
阿米尔回头一看，发现身后站着一位身材苗条的美人。她披着天鹅绒般的黑发，手里拿着一个打开的保温杯和一个塑料杯。
就这一眼，让阿米尔心跳加快。
这位年轻女子正是塔赫里将军的女儿。
“你真乖，我亲爱的。”
塔赫里将军说，从她手里接过杯子。
在索拉雅转身离去之前，阿米尔见到她光滑的皮肤上有个镰状的棕色胎记，就在左边的下巴上。
从这刻开始，阿米尔每晚都辗转反侧。
总想着索拉雅的镰状胎记，想着她那优雅笔挺的鼻子，想着她明亮的眼睛跟自己对望的情景。
《诗经》中说：
“窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。”
当将军不在的时候，阿米尔鼓起勇气与索拉雅搭讪。一来二去，彼此就熟悉了。
不管时代怎样变迁，一见钟情的例子比比皆是。只一眼就上心头的女子，更值得去追求，去珍惜。
自从阿米尔遇到索拉雅之后的那个星期，以后每到星期天，阿米尔都特别期待。
阿米尔会制造各种借口经过塔赫里将军的摊位，跟将军打招呼，眼睛时不时地偷看坐在那里读一本平装书的索拉雅。
遇上了爱情，就应大胆求娶。就像王小波遇上李银河，他们的爱情至今都令人津津乐道。
后来，阿米尔的父亲病重，阿米尔希望父亲向塔赫里将军家提亲，父亲同意了。最后，阿米尔与索拉雅喜结连理。
一见钟情是幸运的，说明我们等到了那个人。在自由恋爱的时代，美好的爱情，非常难能可贵。
遇到了，可与他（她）一起畅聊山河，可与他（她）一起感受生活中的小确幸，这是再美不过的事情。
生活中也有很多遇到了彼此喜欢的人，但是双方父母却百般阻挠，这无疑给彼此心中增添了一道坎。
然而，阿米尔与索拉雅是幸运的，他们的爱情得到了双方父母的认可。祝福他们，从此步入婚姻永相伴。
2 梦想都源于儿时，并最终实现
阿米尔与索拉雅的遇见，因为有着相同的磁场。这个磁场就是他们小时候的梦想，并且一直坚持着。
阿米尔的梦想来自小时候的一段经历。小时候，阿米尔开了同伴哈桑的一个玩笑。
那天，阿米尔正在念书给哈桑听。突然，阿米尔不管书上的内容，而是假装念着书，自己杜撰了一个与书本上毫无关系的故事。
哈桑对此一无所知。故事念完之后，阿米尔嘴里咯咯笑着，问他是否喜欢这个故事，哈桑拍手叫好。
正是这无心之举，燃起了阿米尔想要写作的热情。当天夜里，阿米尔花了半个小时，写了自己的第一篇短篇小说。
阿米尔的梦想就在这不经意间出现了，他希望自己以后能成为一个作家。
磁场相似的人，有时候梦想突然出现的场景都相似。
索拉雅的梦想也来自小时候的一段经历。小时候，索拉雅教佣人兹芭读书识字。
索拉雅读四年级的时候，她父亲请了个打理家务的佣人，叫兹芭。
兹芭有个姐妹在另一座城市，兹芭不识字，每隔不久，她就会求索拉雅给她姐妹写信。
于是索拉雅就教兹芭认字母。不到一年，兹芭就能读儿童书了，兹芭开始叫索拉雅老师。
当兹芭第一次自己写信，索拉雅就知道了自己除了教书，别的什么都不想做。
索拉雅的梦想也在这不经意间确定了，她希望自己以后能成为一名老师。
生活中有很多人，早已忘记了当初自己的梦想，他们浑浑噩噩地生活着。
阿米尔与索拉雅的梦想却深种在心里。正是因为这样，他们的磁场相互吸引，让他们在婚后各自为梦想努力。
那年夏天，阿米尔接到圣荷塞州立大学的录取通知，主修英文。
阿米尔在休学期间找了一份工作。他一有空就掏出书本学习，并利用空暇时间，开始创作自己的第一本小说。
第二年，索拉雅也跟着进了圣何塞州立大学。她不顾父亲的反对，毅然选择主修教育专业。
阿米尔与索拉雅有着相似的磁场，都要坚持梦想，而且最终，他们都梦想成真了。
阿米尔第一部小说大卖，索拉雅也一直在学校教书。
在一起后的生活，很多人因为柴米油盐，把生活过得索然无味。
他们忘记了，婚后的生活也可以拥有诗和远方。就像阿米尔和索拉雅，彼此成就，双方都变得更美好。
3 都有着相互包容，不离不弃的心
相爱的两个人在一起之后，所有的事都需要一起面对。他们相互包容，不离不弃。
婚后第五年，阿米尔与索拉雅开始想要生个孩子。可他们备孕一年，什么都没有发生。
索拉雅有点焦躁，阿米尔安慰道：
“有时生孩子需要花一点时间。”
索拉雅不甘心，决定去看大夫。
阿米尔通过了测试，索拉雅则需要不断地做检查。
最后诊断出结果，索拉雅得了“原因不明性不孕症”。后来，索拉雅尝试了各种治疗方法，却都不见效果。
阿米尔与索拉雅并没有因为“无法生小孩”这件事放弃彼此。他们依然相亲相爱。
阿米尔与索拉雅都有着自己的秘密。这秘密在常人看来，双方知道了之后，可能根本就走不到一起。
但阿米尔与索拉雅有着相似的灵魂，都能抛却世俗的眼光，紧紧相依。
在遇到阿米尔之前，索拉雅很叛逆。她曾经跟一个男人私奔，并同居了将近一个月，之后被父亲带回家。
索拉雅发现母亲中风后，她很后悔。而且因为这件事，索拉雅的爸爸决定举家搬到了加利福尼亚来。
索拉雅在婚前坚决要将此事告诉阿米尔。她想，如果阿米尔改变主意，她也不后悔。
幸运的是，阿米尔虽然比较为难，但他没有改变主意，仍然坚持要娶她。
爱她，是真心实意；爱她，是不念过往；爱她，是不畏将来。
阿米尔也有个秘密。他小时候背叛了哈桑，对哈桑说谎，把哈桑赶出家门。
甚至，阿米尔还毁了父亲和哈桑父亲四十年的情谊。
多年以后，哈桑已不在人世了。得知哈桑的儿子索拉博经受了太多的磨难，阿米尔救出索拉博之后，想收养他。
此时，阿米尔才对索拉雅坦白了一切，想征得索拉雅的同意。
索拉雅听后坚定地认为，他们必须把索拉博带回家，不能任他流落街头。
爱他，心疼他把秘密藏得太久折磨自己；爱他，毅然决然支持他的决定；爱他，永远守护着他。
因为相互包容，不离不弃，不管漫漫人生路中，出现了什么小插曲，亦或是大风大浪，我们都能坦然面对，相伴到老。
因为磁场相吸，我们必能遇到生命中最重要的人，与他一见钟情，然后走在一起。
因为灵魂相似，我们懂得换位思考，相互包容，相互尊重，永远相守。
在这世上，我们每天都会遇见形形 *** 的人。但必然会有一个特定的人在那等着你，等着来与你相见。
杨绛和钱钟书的相遇，就是在三月里某个花香四溢的一天。两人一见如故，侃侃而谈，怦然心动。
钱钟书曾对杨绛说：
“没遇到你之前，我没想过结婚；遇见你，结婚这事，我没想过和别人。”
他们婚后的生活也非常温馨，羡煞旁人。
在这世界的某个角落，一定有某个人，他（她）与你磁场相吸，灵魂相似。你只需要用心发现，静心守候。
当你遇见那个人的那一刻，既能与他（她）乍见之欢，也能久处不厌。
就像赵咏华唱的歌《最浪漫的事》里面的歌词：
我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老，一路上收藏点点滴滴的欢笑，留到以后，坐着摇椅慢慢聊。
有时候，那个特定的人迟迟还没有与我们相遇，也许是因为我们磁场较弱，所以我们需要修炼自己，把自己变得更好。
愿我们一回头，与我们灵魂相似的他（她）就在那里，带着微笑，缓缓向我们走来。
END
插图 | 纤纤
音乐之声所有歌曲的中英文歌词
《Do Re Mi》哆来咪
let's start at the very beginning 让我们从头开始学习
a very good place to start 很美好的地方开始
when you read you begin with a-b-c 当你读书时你先学abc
when you sing you begin with do-re-mi do-re-mi, do-re-mi 当你唱歌你先从哆来咪开始,哆来咪,哆来咪
the first three notes just happen to be do-re-mi, do-re-mi do-re-mi-fa-so-la-ti 最好是最先开始的音,哆来咪,哆来咪,哆来咪发嗦拉西
let's see if i can make it easier 让我们看看是否能使它容易点
doe a deer, a female deer 哆是鹿,一只小母鹿
ray, a drop of golden sun 来是一束金色的阳光
me, a name i call myself 咪是对自己的称呼
far, a long, long way to run 发是很远的长路
sew, a needle pulling thread 嗦是穿针又引线
la, a note to follow sew 拉是嗦的小跟班
tea, a drink with jam and bread 西是茶配果酱和面包
that will bring us back to do (oh-oh-oh) 那是我们又回来哆
doe a deer, a female deer 哆是鹿,一只小母鹿
ray, a drop of golden sun 来是一束金色的阳光
me, a name i call myself 咪是对自己的称呼
far, a long, long way to run 发是很远的长路
sew, a needle pulling thread 嗦是穿针又引线
la, a note to follow sew 拉是嗦的小跟班
tea, a drink with jam and bread 西是茶配果酱和面包
that will bring us back to do (oh-oh-oh) 那是我们又回来哆
doe a deer, a female deer 哆是鹿,一只小母鹿
ray, a drop of golden sun 来是一束金色的阳光
me, a name i call myself 咪是对自己的称呼
far, a long, long way to run 发是很远的长路
sew, a needle pulling thread 嗦是穿针又引线
la, a note to follow sew 拉是嗦的小跟班
tea, a drink with jam and bread 西是茶配果酱和面包
that will bring us back to do (oh-oh-oh) 那是我们又回来哆
do-re-mi-fa-so-la-ti do so do 哆来咪发嗦拉西哆嗦哆
2.《The Sound Of Music》 音乐之声
The hills are alive with the sound of music 阵阵动人的音乐唤醒这沉睡的山峦
With songs they have sung for a thousand years 传唱千年的歌声萦绕其中久未消逝
The hills fill my heart with the sound of music 群山以动人的音乐充盈着我的内心
My heart wants to sing every song it hears 我的心迫不及待想要唱出每一首歌
My heart wants to beat like the wings of the birds that rise from the lake to the trees 我的心想要像那鸟儿的翅膀从湖泊跃动到那丛林中
My heart wants to sigh like a chime that flies from a church on a breeze 我的心想要那撞钟的轻叹 乘着那微风离教堂远去
To laugh like a brook when it trips and falls over stones on its was 像游玩的溪水击打在砂石上那般欢笑
To sing through the night like a lark who is learning to pray 像学习祈祷的云雀那样彻夜欢快歌唱
I go to the hills when my heart is lonely 当我的内心孤独寂寞时走进这层层山峦中
I know I will hear what I've heard before 我明白在这里我会找寻到曾经的天籁之身
My heart will be blessed with the sound of music 这音乐将荡涤我的内心
And I'll sing once more 并且我将再次放声高唱
3.《The Lonely Goatherd 》 孤独的牧羊人
High on a hill was a lonely goatherd 孤独的牧羊人在山顶上
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
Loud was the voice of the lonely goatherd 孤独的牧羊人歌声嘹亮
Lay ee odl lay ee odl-oo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
Folks in a town that was quite remote heard 城里的人们在远处听到
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
Lusty and clear from the goatherd's throat heard 牧羊人清晰活泼的歌声
Lay ee odl lay ee odl-oo 嘞哦嘞 嘞哦嘞
扩展资料：
《音乐之声》（The Sound of Music），由罗伯特·怀斯执导，朱丽·安德鲁斯、克里斯托弗·普卢默、理查德·海顿主演，于1965年上映。改编自玛利亚·冯·崔普（Maria von Trapp）的著作《崔普家庭演唱团》，最初以音乐剧的形式于百老汇上演。电影讲述了1938年，年轻的见习修女玛利亚到退役的海军上校特拉普家中做家庭教师，以童心对童心，让孩子们充分在大自然的美景中陶冶性情，上校也被她所感染。这时，德国纳粹吞并了奥地利，上校拒绝为纳粹服役，并且在一次民歌大赛中带领全家越过阿尔卑斯山，逃脱纳粹的魔掌。
《音乐之声》是电影史上相当经典的音乐片，取材于奥地利修女玛利亚·奥古斯都·特拉普的同名自传体小说，根据百老汇同名音乐剧改编而成。片中众多情景交融的歌曲令电影观众沉醉不已，理查德·罗杰斯创作的优美动听、流畅生动的音乐和百老汇制作人奥斯卡·汉默斯坦二世撰写的雅俗共赏、惹人喜爱的歌词，无疑是影片取得空前成功的关键因素，负责编曲兼指挥的影片音乐总监欧文·柯斯堤尔因此获得了奥斯卡最佳音乐奖。自上映以来，《雪绒花》、《哆来咪》等多首歌曲被广为传唱，成为经典曲目，《音乐之声》电影原声带更驻留唱片排行榜上长达233周之久。
《音乐之声》这部欢声笑语的喜剧片反映的是严肃、深刻、崇高的人道主义内涵，也表达了奥地利人民反侵略的正义心声和不畏 *** 的必胜信念。影片中天性自由，不受繁文缛节约束的美丽修女玛利亚，迷人的阿尔卑斯山、清澈的湖泊、明媚的气候、雅致的别墅，七个活泼可爱的孩子，以及反纳粹、追求自由的勇气，积极的生活态度，深深打动了世界各地人们的心，激励和鼓舞了一代又一代的人。
影片也被翻译成了30多种文字在世界各国上映，至今仍然有电影院在上演，它的意义已经远远不是票房收入所能代表的了。该片被好莱坞的电影评论家、《时代周刊》以及民意投票一致选为“美国最受欢迎的十大电影之一。
参考资料： 百度百科-音乐之声
跪求senya孤独月的音译歌词
纯手打啊！ 每一句下面都是罗马音 上面是音译 时间久了你自己也可以对照 顺便还能学学日语 望采纳啊！
拿咔拿一呀哭所哭西他
naka nai yakusoku *****a
库尼米纳库次次哭米拉一尼
kagiri naku tsuduku mirai ni
阿西塔吗他啊诶路咔拉
a*****a mata ae rukara
扩托吧诺扩西忒
kotoba nokoshi te
索拉你无一达妈妈诺粗ki
sora ni ui tamamano tsuki
撒比西银恩大内
sabishi indane
所 撒一削 卡拉 哇嘎啊特 依他 卡诶勒 拿依托
sou saisho kara wagatte ita kaere naito
黑米次诺 卡机粗 脱所把你啊路 瓦塔西 诺 次米 挖 啊
himitsu no kajitsu tosobaniaru watashi no tsumi wa aa
西子恩（得诶）哭 哦模一 同 唾沫你 阿萨黑 挖 诺博路
shizun deku omoi to tomoni asahi wa noboru
那卡拿一雅酷所苦西塔
naka nai yakusoku *****a
卡机里纳库次读库米拉一你
kagiri naku tsuduku mirai ni
米机忒你你机理西梅他
migite ni nigiri shime ta
哈卡一撒累他吗那娃
hakai sareta mono wo
梅一咯你妈哟一扩恩得
meiro ni mayoikon de
死木哟一次毒刻录付罗恩提啊
samayo i tsuduke ru furonteia
西恩哭一落你所吗路哦诺勒诺次巴萨哟
shinku iro ni soma ru onoreno tsubasa yo
哈衣不腻啊西辣舞次巴萨
haibu niashirau tsubasa
萨达美 西美死哟哦你
sadame shimesu youni
扩都苦有美西特路黑多里加那一
kodou kyoumei *****eru hitori janai
一比次拿色卡伊你无拉米我头机特扩阔罗挖啊
ibitsuna sekai ni urami wo touji te kokorowa aa
看啊拿系咪 诺萨卡子ki 噶啊付累那噶嘞一哭
kanashimi no sakazuki ga afure nagare iku
啊诶给库鲁西恩达恩黑比
aegi kurushi nda hibi
所累噶瓦塔西诺一ki路米奇
sorega watashi no iki ru michi
刻涩那一扩托噶啊特摸
kaise nai koto gaattemo
或恩诺诺妈妈你
honnou nomamani
那卡那一雅酷所苦西塔
naka nai yakusoku *****a
咔激励纳库次读库米拉一你
kagiri naku tsuduku mirai ni
啊西他妈他啊诶路卡拉
a*****a mata ae rukara
扩托巴诺扩西特
kotoba nokoshi te
那卡那一雅酷所苦西塔
naka nai yakusoku *****a
卡机里纳库瓷都哭米拉一你
kagiri naku tsuduku mirai ni
秘籍特你你机理西梅他
migite ni nigiri shime ta
哈卡一洒泪他摸弄挖
hakai sareta mono wo
DoReMi歌词中英对照
DoReMi 哆来咪
歌词：
let's start at the very beginning，a very good place to start
让我们从头开始学习，从这儿开始真有趣
when you read you begin with a-b-c，when you sing you begin with do-re-mi
你要念书就先学abc，你要唱歌就先学哆来咪
do-re-mi, do-re-mi，the first three notes just happen to be
哆来咪，哆来咪，这三个音符最先遇到你
do-re-mi, do-re-mi，do-re-mi-fa-so-la-ti，let's see if i can make it easy
哆来咪哆来咪，哆来咪哆来咪哆来咪发嗦拉西，让我们看看是否使它变容易
doe, a deer, a female deer，ray, a drop of golden sun
哆是一只小母鹿，来是金色阳光
me, a name i call myself，far, a long, long way to run
咪是称呼我自己，发是向着远方
sew, a needle pulling thread，la, a note to follow sew
嗦是穿针又引线，拉是紧紧跟着嗦
tea, a drink with jam and bread，that will bring us back to do (oh-oh-oh)ha
西是茶片和面包，我们来回哆哆来咪发嗦拉西嗦哆
do-re-mi-fa-so-la-ti-do
哆来咪发嗦拉西嗦哆
扩展资料：
《Do Re Mi》是奥斯卡经典电影《The Sound of Music》（音乐之声）的主题曲之一，也是著名的音乐启蒙歌，被收入小学六年级音乐课本。这首歌曲是主人公Maria（玛利亚）教授给七个孩子们的第一首歌，同时也打开了孩子们在军事家庭禁锢多年的浪漫和想象。
电影中的家庭女教师Maria为了使海军军官家的七个孩子记住唱歌所用到的最基本的七个音名，而编了这首歌。她运用谐音和形象记忆的方法，让孩子们学习唱歌变得更加通俗、有趣。
这首歌曲的旋律简单，内容活泼，歌词充满童趣，它也成为了音乐启蒙歌，在世界各地广泛流传。
