本
文
摘
要
「看哪,我将一切都更新了!」
1. Just see yourself, just see me too;
Just see us all in a world that is new.
Think how you’ll feel, how it will be,
To live in peace, to be truly free.
No evil one will then prevail;
Rule by our God cannot ever fail.
The time will have come for a new earthly start,
The song of our praises
will pour out from our heart:
(CHORUS)
“We thank you, our God, for all you have done.
All things are new by the rule of your Son.
The fullness of our heart overflows in our song;
All glory and honor and praise to you belong.”
2. Now see yourself, and see me too;
And look ahead to a world that is new.
No sight we see, no sound we hear
Will cause alarm or give rise to fear.
All has come true, just as he said;
Now over mankind, his tent is spread.
He now will awaken those sleeping in death;
Their voices will join ours with
ev’ry grateful breath:
(CHORUS)
“We thank you, our God, for all you have done.
All things are new by the rule of your Son.
The fullness of our heart overflows in our song;
All glory and honor and praise to you belong.”
1.来看看吧,眼前美景,
拥抱这焕然一新的天地。
无忧无虑,天下太平,
满心期盼的乐园来临。
恶人暴行都已绝迹,
上帝的统治永无穷尽。
一同来迎接这崭新的世界,
止不住热泪,欢唱满心的喜悦!
(副歌)
耶和华上帝,多么感谢你!
你的爱子已把一切更新。
我们衷心感激,愿高歌称颂你,
一切荣耀赞美永远属于上帝!
2.你我脚下这片大地
绿草如茵,万物重现生机。
不再伤心,挥别恐惧,
痛苦回忆都已成过去。
上帝诺言全都实现,
仁爱的眷顾无边无界。
上帝呼唤下,死者不再沉睡,
欢欣又雀跃,歌颂上帝的作为!
(副歌)
耶和华上帝,多么感谢你!
你的爱子已把一切更新。
我们衷心感激,愿高歌称颂你,
一切荣耀赞美永远属于上帝!
启示录21:1-5
「 21 我看见新天新地。从前的天、从前的地已经消逝了,海也不再有了。2 我又看见圣城新耶路撒冷由上帝那里从天而降,预备好了,好像新娘为了丈夫装饰妥当。3 我听见有大声音从宝座发出,说:“看哪!上帝的帐幕在人间,他要与人同住,他们要做他的子民。上帝要亲自与他们同在。4 上帝要擦去他们的所有眼泪,不再有死亡,也不再有哀恸、呼号、痛苦。从前的事已经过去了。”5 坐在宝座上的说:“看哪!现在我更新一切。”他又说:“你要写下来,因为这些话语是信实的,是真确的。”」
彼得后书3:13
13 但是我们照着他的应许,等待新天新地,有正义住在其中。
以赛亚书65:17
17 “我创造新天新地,从前的事不再有人回想,也不再涌上心头。
诗篇37:10, 11
10 还有片刻,恶人就不再存在;
你到他的地方找他,
也找不到了。
11 谦和的人必得着大地,
大享平安,满心喜乐。