本
文
摘
要
本文目录一览:
少儿声考级曲目
少儿声考级曲目2017
要学好声乐,必须具备一定的条件,要具有良好的音乐素质、掌握相应的音乐基础知识和技能,有良好的嗓音条件。越来越多的家长开始注重孩子的艺术培养,包括音乐的方面的培养。因此为了方便家长和孩子们选择声乐考级曲目,我为大家整理了少儿考试曲目,希望能帮助大家,下面一起看看吧!
少儿声乐考级曲目选集第一级要求:
下列歌曲或自己喜欢的任意一首歌曲演唱,自选一首
要求:歌唱自然、节奏基本准确,音准。
1、《娃哈哈》—新疆民歌、石夫记谱配歌
2、《祖国、祖国我们爱你》—潘蓉词、潘振声曲
3、《好妈妈》—潘振声词曲
4、《数鸭子》—王嘉祯词、胡小环曲
5、《小鸭子》—潘振声词曲
6、《小星星》—法国民歌、【英】史蒂文森填词、盛茵译配
少儿声乐考级曲目选集第二级要求:
可从下列A、B组中各选一首演唱,也可选自己喜欢的任意一首歌曲演唱,共演唱两首歌曲
要求:声音自然,音准、节奏基本准确,。
A组:
1、《共产儿童团歌》—革命历史歌曲
2、《卖报歌》—安娥词、聂耳曲
3、《红蜻蜓》—【日】三木露风词、山田耕筰曲、罗传开译配
4、《如果幸福你就拍拍手》—美国民歌
5、《劳动最光荣》(美术片《小猫钓鱼》主题歌)—金近、夏日词、黄准曲 6、《当我们同在一起》—德国儿歌、欣友译配÷
B组:
1、《世上只有妈妈好》(电影《妈妈再爱我一次》主题歌)—蔡振南词曲
2、《勇敢的鄂伦春》—鄂伦春族民歌
3、《小青蛙,你唱吧》—金波词、新声、书杰曲
4、《伦敦桥》—英国儿歌
5、《小红帽》—巴西儿歌、赵金平、陈小文译词
6、《小鸟飞来了》—德国民歌、法勒斯莱本词、欣友译配
声乐考级曲目选集第三级要求:
可从下列A、B组中各选一首演唱,也可选自己喜欢的任意一首歌曲演唱,共演唱两首歌曲
要求:演唱完整,音准、节奏准确,声音自然、通顺。
A组:
1、《嘀哩、嘀哩》—望安词、潘振声曲
2、《小螺号》—付林词曲
3、《好爸爸,坏爸爸》(电视剧《好爸爸,坏爸爸》主题歌)—诸葛怡、严力词、刘为光曲
4、《我多想看看》—王宝柱词、呼格吉夫曲
5、《小白船》—朝鲜民歌6、《牧童》—波兰民歌、卡楚尔宾娜词、李嘉川译配
B组:
1、《拾稻穗的姑娘》—孙必泰词、颂今
2、《妈妈格桑拉》—张东辉词、敖昌群曲
3、《月亮河边的孩子》—李肖波词、安建华曲
4、《七色光之歌》—李幼容词、徐锡宜曲
5、《小红花》—金波词、尚疾曲6、《牧童之歌》—哈萨克族民歌、石夫编曲
声乐考级曲目选集第四级要求:
从下列A、B组中各选一首演唱,共演唱两首歌曲
要求:演唱完整,音准、节奏准确,声音自然、通顺。
A组:
1、《采蘑菇的小姑娘》—晓光词、谷建芬曲
2、《小号手之歌》—黎汝青词、金复载曲
3、《妈妈和我》—何贵良词、黄磊曲
4、《童心是小鸟》—韩景连词、平安俊曲
5、《野菊花》—穆志强词、李嘉评曲
6、《小小少年》(德国电影《英俊少年》插曲)—肖章译词、李青蕙记谱配歌
B组:
1、《让我们荡起双浆》—乔羽词、刘炽曲
2、《我们的田野》—管桦词、张文纲曲
3、《快乐的节日》—管桦词、李群曲
4、《读书郎》—宋扬词曲
5、《种太阳》—李冰雪词、王赴戎、徐沛东曲
6、《祖国,祖国,我爱你》—洪源词、唐珂曲
声乐考级曲目选集第五级要求:
从下列A、B、C组中各选一首演唱,共演唱三首歌曲
要求:音准、节奏准确,声音自然、通顺,吐字清晰,演唱完整。
A组:
1、《我们多么幸福》—金帆词、郑律成曲
2、《我爱妈妈的眼睛》—平洋词、施光南曲
3、《太阳出来喜洋洋》—四川民歌
4、《我是山里小歌手》—姜建新词、华建国曲
5、《送别》—李叔同词、【美】奥特威曲
6、《拥军花鼓》—陕北民歌、安波填词
B组:
1、《每当我走过老师窗前》—金哲词、董希哲曲
2、《小小的我》—王健词、傅林曲
3、《祖国像妈妈一样》—晨枫词、苏文进曲
4、《歌唱二小放牛郎》—方冰词、劫夫曲
5、《雨花石》(电视剧《红红的雨花石》主题歌)—肖仁、徐家察词、龚耀年曲
6、《最美丽》—龙燕铭词、刘致民曲
C组:
1、《剪羊毛》—澳大利亚民歌、杨忠信译配
2、《铃儿响叮当》—【美】彼尔彭特曲、赛叶改编、邓映易译配
3、《桔梗谣》—朝鲜民歌、韩昌熙译配
4、《可爱的家》—【英】J·培恩词、比肖普曲、邓映易译配
5、《红河谷》—加拿大民歌
6、《两颗小星星》(德国电影《英俊少年》插曲)—肖章译词、李青蕙记谱配歌
少儿声乐考级曲目选集第六级要求:
从下列A、B、C组中各选一首演唱,共演唱三首歌曲
要求:对作品有一定的.理解力和表现力。音准、节奏准确,声音自然、通顺,吐字清晰,演唱完整。
A组:
1、《我们美丽的祖国》—张名河词、晓丹曲
2、《听妈妈讲那过去的事情》—管桦词、瞿希贤曲
3、《大海啊,故乡》—王立平词曲
4、《歌声与微笑》—王健词、谷建芬曲
5、《小草》—向彤、何兆华词、王祖皆、张卓娅曲
6、《茉莉花》—江苏民歌
B组:
1、《长城谣》—潘子农词、刘雪庵曲
2、《幸福在哪里》—戴富荣词、姜春阳曲
3、《小巴郎,童年的太阳》—丁荣华词、刘莎曲
4、把心儿种在春天里—梁和平词、刘磬声曲
5、《草原赞歌》(美术片《草原英雄小姐妹》插曲)—巴·布林贝赫词、应炬曲
6、《跨世纪的新一代》—李幼容词、刘磬声曲
C组:
1、《渴望春天》—【奥】奥弗贝克词、莫扎特曲、姚锦新译配
2、《友谊地久天长》—苏格兰民歌、伯恩斯词、邓映易译配
3、《这是一个小世界》—【美】理查德·谢尔曼、罗伯特·谢尔曼词曲、张宁译配
4、《雪绒花》(美国电影《音乐之声》插曲)—奥·哈默斯坦词理·罗杰斯曲、章珍芳译配
5、《摇篮曲》—舒伯特曲、【奥】克劳帝乌斯词、尚家骧译配
6、《喀秋莎》—【苏】萨科夫斯基词、勃兰切尔曲、寒柏译配
少儿声乐考级曲目选集第七级要求:
从下列A、B、C组中各选一首演唱,共演唱三首歌曲
要求:对作品有一定的理解力和表现力。音准、节奏准确,声音流畅、松弛,有一定的歌唱方法训练。
A组:
1、《小背篓》—欧阳常林词、白诚仁曲
2、《二月里来》—塞克词、冼星海曲
3、《同一首歌》—陈哲、迎节词、孟卫东曲
4、《大海摇篮》—刘勇词、吴国强曲
5、《采一束鲜花》—肖纬、丛者甲词、晓丹曲
6、《难忘今宵》—乔羽词、王酩曲
B组:
1、《我是草原小骑手》—刘雅华词、汪景仁曲
2、《校园的早晨》—高枫词、谷建芬曲
3、《飞吧,鸽子》—洪源词、王立平曲
4、《北风吹》(歌剧《白毛女》选曲)—贺敬之词、马可、张鲁曲
5、《南泥湾》—贺敬之词、马可曲
6、《红星歌》—邬大为、魏宝贵词、傅庚辰曲
C组:
1、《念故乡》—【捷】德沃夏克曲、佚名填词
2、《草原上的家园》—美国民歌、蒋英译配
3、《摇篮曲》—戈特尔词、【奥】莫扎特曲、周枫译配
4、《故乡的亲人》—【美】斯·福斯特词曲、邓映易译配
5、《桑塔露琪亚》—【意]】科特劳曲、邓映易译配
6、《星星索》—印尼民歌、张英荣译词、廖明、吴歌配歌。
少儿声乐考级曲目选集第八级要求:
从下列A、B、C、D组中各选一首演唱,共演唱四首歌曲
要求:对作品有较好的理解力和表达能力。音准、节奏准确,声音流畅、松弛,有一定的歌唱方法训练。
A组:
1、《渔光曲》—安娥词、任光曲
2、《金梭和银梭》—李幼容、金凤浩曲
3、《草原上升起不落的太阳》—美丽其格词曲
4、《我和我的祖国》—张藜词、秦咏诚曲
5、《今天是你的生日》—韩静霆词、谷建芬曲
6、《塔里木河》—陈克正词、克里木曲
B组:
1、《玛依拉》—哈萨克族民歌、王洛宾配歌
2、《问》—易韦斋词、肖友梅曲
3、《好日子》—车行词、李昕曲
4、《牧歌》—蒙古族民歌、安波记谱译词
5、《映山红》—陆柱国词、傅庚辰曲
6、《故乡的云》—【台湾】小轩词、谭健常曲
C组:
1、《康定情歌》—四川民歌、江定仙编曲
2、《龙的传人》—
3、《请到天涯海角来》—郑南词、徐东蔚曲
4、《小白杨》—梁上泉词、士心曲
5、《长大后,我就成了你》—宋青松词、王佑贵曲
6、《妈妈留给我一首歌》(电影《小街》插曲)—徐银华词、徐景新曲
D组:
1、《摇篮曲》—【德】勃拉姆斯曲
2、《花》—【日】武岛羽衣词、泷廉太郎曲、罗传开译配
3、《美丽的梦神》—【美】斯·福斯特词曲、盛茵译配
4、《哆唻咪》(美国电影《音乐之声》插曲)—奥·哈默斯坦词理·罗杰斯曲贺锡德译配
5、《在路旁》—巴西民歌、汪德健译词、刘淑芳配歌
6、《拉网小调》—日本民歌。
少儿声乐考级曲目选集第九级要求:
从下列A、B、C、D组中各选一首演唱,共演唱四首歌曲
要求:有较好的歌唱方法及呼吸支持的训练,有一定音量,对歌曲内容有较深的理解和表现。音准、节奏准确,声音流畅、自如。
A组:
1、《在银色的月光下》—新疆塔塔尔族民歌、王洛宾配歌
2、《我爱你塞北的雪》—王德词、刘锡津曲
3、《月之故乡》—【台湾】彭邦桢词、刘庄、延生曲
4、《生死相依我苦恋着你》—刘毅然词、刘为光曲
5、《长江之歌》—胡宏伟填词、王世光曲
6、《思乡曲》—瞿棕词、郑秋枫曲
B组:
1、《谁不说俺家乡好》—吕其明、扬庶正、肖培珩词曲
2、《美丽的草原我的家》—火华词、阿拉腾奥勒曲
3、《嘎达梅林》—蒙古族民歌、安波记谱译配
4、《在那遥远的地方》—哈萨克族民歌、王洛宾改编
5、《唱支山歌给党听》—蕉萍词、践耳曲
6、《橄榄树》—三毛词、李泰祥曲
C组:
1、《金风吹来的时候》—任卫新词、马骏英曲
2、《黑龙江岸边洁白的玫瑰花》—丁毅、田川词、王云之、刘易民曲
3、《草原之夜》—张加毅词、田歌曲
4、《可爱的中华》—苏阿芒词、敖昌群曲
5、《打起手鼓唱起歌》—韩伟词、施光南曲
6、《曲蔓地》—新疆民歌、西彤词
D组:
1、《乘着歌声的翅膀》—【德】海涅词、门德尔松曲、廖晓帆译配
2、《鳟鱼》—【奥】舒巴尔特词、舒伯特曲、金帆译配
3、《孤独的牧羊人》(美国电影《音乐之声》插曲)—奥·哈默斯坦词、理·罗杰斯曲、戈漪译配
4、《慕春》—【德】席勒词、【奥】舒伯特曲、周枫、丁彦博译配
5、《海鸥》— *** 民歌、许青章译、阎肃配歌
6、《缆车》—【意】瓦尔卡多斯词
;
少儿声考级曲目(2)
少儿声乐考级曲目选集第六级要求:
从下列A、B、C组中各选一首演唱,共演唱三首歌曲
要求:对作品有一定的理解力和表现力。音准、节奏准确,声音自然、通顺,吐字清晰,演唱完整。
A组:
1、《我们美丽的祖国》—张名河词、晓丹曲
2、《听妈妈讲那过去的.事情》—管桦词、瞿希贤曲
3、《大海啊,故乡》—王立平词曲
4、《歌声与微笑》—王健词、谷建芬曲
5、《小草》—向彤、何兆华词、王祖皆、张卓娅曲
6、《茉莉花》—江苏民歌
B组:
1、《长城谣》—潘子农词、刘雪庵曲
2、《幸福在哪里》—戴富荣词、姜春阳曲
3、《小巴郎,童年的太阳》—丁荣华词、刘莎曲
4、把心儿种在春天里—梁和平词、刘磬声曲
5、《草原赞歌》(美术片《草原英雄小姐妹》插曲)—巴·布林贝赫词、应炬曲
6、《跨世纪的新一代》—李幼容词、刘磬声曲
C组:
1、《渴望春天》—【奥】奥弗贝克词、莫扎特曲、姚锦新译配
2、《友谊地久天长》—苏格兰民歌、伯恩斯词、邓映易译配
3、《这是一个小世界》—【美】理查德·谢尔曼、罗伯特·谢尔曼词曲、张宁译配
4、《雪绒花》(美国电影《音乐之声》插曲)—奥·哈默斯坦词理·罗杰斯曲、章珍芳译配
5、《摇篮曲》—舒伯特曲、【奥】克劳帝乌斯词、尚家骧译配
6、《喀秋莎》—【苏】萨科夫斯基词、勃兰切尔曲、寒柏译配
少儿声乐考级曲目选集第七级要求:
从下列A、B、C组中各选一首演唱,共演唱三首歌曲
要求:对作品有一定的理解力和表现力。音准、节奏准确,声音流畅、松弛,有一定的歌唱方法训练。
A组:
1、《小背篓》—欧阳常林词、白诚仁曲
2、《二月里来》—塞克词、冼星海曲
3、《同一首歌》—陈哲、迎节词、孟卫东曲
4、《大海摇篮》—刘勇词、吴国强曲
5、《采一束鲜花》—肖纬、丛者甲词、晓丹曲
6、《难忘今宵》—乔羽词、王酩曲
B组:
1、《我是草原小骑手》—刘雅华词、汪景仁曲
2、《校园的早晨》—高枫词、谷建芬曲
3、《飞吧,鸽子》—洪源词、王立平曲
4、《北风吹》(歌剧《白毛女》选曲)—贺敬之词、马可、张鲁曲
5、《南泥湾》—贺敬之词、马可曲
6、《红星歌》—邬大为、魏宝贵词、傅庚辰曲
C组:
1、《念故乡》—【捷】德沃夏克曲、佚名填词
2、《草原上的家园》—美国民歌、蒋英译配
3、《摇篮曲》—戈特尔词、【奥】莫扎特曲、周枫译配
4、《故乡的亲人》—【美】斯·福斯特词曲、邓映易译配
5、《桑塔露琪亚》—【意]】科特劳曲、邓映易译配
6、《星星索》—印尼民歌、张英荣译词、廖明、吴歌配歌。
少儿声乐考级曲目选集第八级要求:
从下列A、B、C、D组中各选一首演唱,共演唱四首歌曲
要求:对作品有较好的理解力和表达能力。音准、节奏准确,声音流畅、松弛,有一定的歌唱方法训练。
A组:
1、《渔光曲》—安娥词、任光曲
2、《金梭和银梭》—李幼容、金凤浩曲
3、《草原上升起不落的太阳》—美丽其格词曲
4、《我和我的祖国》—张藜词、秦咏诚曲
5、《今天是你的生日》—韩静霆词、谷建芬曲
6、《塔里木河》—陈克正词、克里木曲
B组:
1、《玛依拉》—哈萨克族民歌、王洛宾配歌
2、《问》—易韦斋词、肖友梅曲
3、《好日子》—车行词、李昕曲
4、《牧歌》—蒙古族民歌、安波记谱译词
5、《映山红》—陆柱国词、傅庚辰曲
6、《故乡的云》—【台湾】小轩词、谭健常曲
C组:
1、《康定情歌》—四川民歌、江定仙编曲
2、《龙的传人》—
3、《请到天涯海角来》—郑南词、徐东蔚曲
4、《小白杨》—梁上泉词、士心曲
5、《长大后,我就成了你》—宋青松词、王佑贵曲
6、《妈妈留给我一首歌》(电影《小街》插曲)—徐银华词、徐景新曲
D组:
1、《摇篮曲》—【德】勃拉姆斯曲
2、《花》—【日】武岛羽衣词、泷廉太郎曲、罗传开译配
3、《美丽的梦神》—【美】斯·福斯特词曲、盛茵译配
4、《哆唻咪》(美国电影《音乐之声》插曲)—奥·哈默斯坦词理·罗杰斯曲贺锡德译配
5、《在路旁》—巴西民歌、汪德健译词、刘淑芳配歌
6、《拉网小调》—日本民歌。
少儿声乐考级曲目选集第九级要求:
从下列A、B、C、D组中各选一首演唱,共演唱四首歌曲
要求:有较好的歌唱方法及呼吸支持的训练,有一定音量,对歌曲内容有较深的理解和表现。音准、节奏准确,声音流畅、自如。
A组:
1、《在银色的月光下》—新疆塔塔尔族民歌、王洛宾配歌
2、《我爱你塞北的雪》—王德词、刘锡津曲
3、《月之故乡》—【台湾】彭邦桢词、刘庄、延生曲
4、《生死相依我苦恋着你》—刘毅然词、刘为光曲
5、《长江之歌》—胡宏伟填词、王世光曲
6、《思乡曲》—瞿棕词、郑秋枫曲
B组:
1、《谁不说俺家乡好》—吕其明、扬庶正、肖培珩词曲
2、《美丽的草原我的家》—火华词、阿拉腾奥勒曲
3、《嘎达梅林》—蒙古族民歌、安波记谱译配
4、《在那遥远的地方》—哈萨克族民歌、王洛宾改编
5、《唱支山歌给党听》—蕉萍词、践耳曲
6、《橄榄树》—三毛词、李泰祥曲
C组:
1、《金风吹来的时候》—任卫新词、马骏英曲
2、《黑龙江岸边洁白的玫瑰花》—丁毅、田川词、王云之、刘易民曲
3、《草原之夜》—张加毅词、田歌曲
4、《可爱的中华》—苏阿芒词、敖昌群曲
5、《打起手鼓唱起歌》—韩伟词、施光南曲
6、《曲蔓地》—新疆民歌、西彤词
D组:
1、《乘着歌声的翅膀》—【德】海涅词、门德尔松曲、廖晓帆译配
2、《鳟鱼》—【奥】舒巴尔特词、舒伯特曲、金帆译配
3、《孤独的牧羊人》(美国电影《音乐之声》插曲)—奥·哈默斯坦词、理·罗杰斯曲、戈漪译配
4、《慕春》—【德】席勒词、【奥】舒伯特曲、周枫、丁彦博译配
5、《海鸥》— *** 民歌、许青章译、阎肃配歌
6、《缆车》—【意】瓦尔卡多斯词
[img]帮我找一首歌,急!!名字叫《沉睡的美人》
福斯特写的《沉睡的美人》也叫《美丽的梦神》,是《美丽的星期天》的主题曲。
英文歌词都是一样的,就是中文翻译的歌词有两版,有点小差别,不过歌词大意都一样。
英文歌词:
Beautiful dreamer, wake unto me,
Starlight and dewdrops are waiting for thee;
Sounds of the rude world heard in the day,
Lull’d by the moonlight have all p.s.’d a way!
Beautiful dreamer, queen of my song,
List while I woo thee with soft melody;
Gone are the eares of life’s busy throng,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, out on the sea
Mermaids are chaunting the wild lorelie;
Over the streamlet vapors are borne,
Waiting to fade at the bright coming morn.
Beautiful dreamer, beam of my heart,
E’en as the morn on the streamlet and sea:
Then will the clouds of sorrow depart,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!
中文歌词:
沉睡的美人快快醒来,
星光和露珠在不断张望,
白天的喧哗已经消失,
月光下一切都进入梦想。
沉睡的美人歌中女王,
温柔的歌声在为你歌唱;
世事已完毕不再繁忙,
沉睡的美人你来到身旁!
沉睡的美人你来到身旁!
沉睡的美人远去海上,
美人鱼尽情地高声歌唱,
在小河那边云雾飘荡,
静静地等待着黎明前往。
沉睡的美人心灵之光,
照耀着小河也照耀海洋;
世事已完毕消除悲哀,
沉睡的美人你来到身旁。
沉睡的美人你来到身旁。
p.s.翻译的另一版《美丽的梦神》
中文歌词
美丽的梦神快快醒来,
星光和露珠在悄悄等待,
白天的喧哗已经消失,
银白的月亮散发光彩。
美丽的梦神歌中的皇后,
温柔的歌声会使你开怀;
世事已完毕不再繁忙,
美丽的梦神你快快醒来!
美丽的梦神你快快醒来!
美丽的梦神远去海上,
美人鱼吟唱着心中悲伤,
在小河那边烟雾飘荡,
轻轻地等待着黎明来到。
美丽的梦神心灵之光,
照耀小河也照耀大海;
驱散了云雾消除悲哀,
美丽的梦神你快快醒来!
美丽的梦神你快快醒来!
-----------------------------------
第一个回答的,希望能采纳~!
<美丽的梦神>歌词
分类: 娱乐休闲 音乐
解析:
Beautiful dreamer, wake unto me,
Starlight and dewdrops are waiting for thee;
Sounds of the rude world heard in the day,
Lull’d by the moonlight have all pass’d a way!
Beautiful dreamer, queen of my song,
List while I woo thee with soft melody;
Gone are the eares of life’s busy throng,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, out on the sea
Mermaids are chaunting the wild lorelie;
Over the streamlet vapors are borne,
Waiting to fade at the bright ing morn.
Beautiful dreamer, beam of my heart,
E’en as the morn on the streamlet and sea:
Then will the clouds of sorrow depart,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!
美丽的梦神快快醒来,
星光和露珠在悄悄等待,
白天的喧哗已经消失,
银白的月亮散发光彩。
美丽的梦神歌中的皇后,
温柔的歌声会使你开怀;
世事已完毕不再繁忙,
美丽的梦神你快快醒来!
美丽的梦神你快快醒来!
美丽的梦神远去海上,
美人鱼吟唱着心中悲伤,
在小河那边烟雾飘荡,
轻轻地等待着黎明来到。
美丽的梦神心灵之光,
照耀小河也照耀大海;
驱散了云雾消除悲哀,
美丽的梦神你快快醒来!
美丽的梦神你快快醒来!
歌曲《美丽的梦神》的歌词?
Beautiful dreamer, wake unto me,
Starlight and dewdrops are waiting for thee;
Sounds of the rude world heard in the day,
Lull’d by the moonlight have all pass’d a way!
Beautiful dreamer, queen of my song,
List while I woo thee with soft melody;
Gone are the eares of life’s busy throng,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, out on the sea
Mermaids are chaunting the wild lorelie;
Over the streamlet vapors are borne,
Waiting to fade at the bright coming morn.
Beautiful dreamer, beam of my heart,
E’en as the morn on the streamlet and sea:
Then will the clouds of sorrow depart,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!
美丽的梦神快快醒来,
星光和露珠在悄悄等待,
白天的喧哗已经消失,
银白的月亮散发光彩。
美丽的梦神歌中的皇后,
温柔的歌声会使你开怀;
世事已完毕不再繁忙,
美丽的梦神你快快醒来!
美丽的梦神你快快醒来!
美丽的梦神远去海上,
美人鱼吟唱着心中悲伤,
在小河那边烟雾飘荡,
轻轻地等待着黎明来到。
美丽的梦神心灵之光,
照耀小河也照耀大海;
驱散了云雾消除悲哀,
美丽的梦神你快快醒来!
美丽的梦神你快快醒来!