本
文
摘
要
本文目录一览：
日文歌名 泣けない君へのラブソンア 如何翻译？
我只在工作日的早上和中午出现，在家情愿玩魔兽~~
公司最近工作比较闲，所以回答问题来学习日语，毕竟一级之后无教材……有我也不一定用。
给不哭的你的情歌
いつでも仆の方がすぐに怒り出す
我总是很容易就发火
どうして そんなに君は 平気な颜するの
为什么你总是一脸的平静
たまにはおどかそうと 色んな事して
偶尔也请激动一些，这样或那样的事情
その度から回り もつれていた恋
从那次开始 更加缠绵的恋情
けんかの后はいつも 忧郁なこの仆を
在吵架之后，总是忧郁的我
悩ませるのさ こんなに好きなのに
所烦恼的是，如此的喜欢你
* 君が泣いた 梦も中で 久しぶりにいじらしく
你哭泣的样子，即使是在梦中，也很久不见
うれしかった 爱しかった 泣き颜の君が见たい
很高兴呢,很喜欢啊，想看到哭泣的你
涙は言叶よりも时には激しく
比起言语来，有时候泪水能够更激烈的
心を打つものさ たまにはみせてね
打动人的心灵，偶尔也请让我看看
あんまり君が强く たくましくなると
很是要强的你，总是那样坚强的样子
なんだか寂しくて やりきれないんだ
多么的寂寞啊，让人情难自禁
买ってなのは男と わかっているけれど
作为追求你的人，是那样的明白
最后は仆のところへおいで
我是你最终的归属
** 辛い时 苦しい时 いつでもいいからここへ
辛劳的时候，苦闷的时候，无论何时请来这里
とびこんでくればいいさ 泣けない君へのラブソング
即使飞扑入怀也无妨，这是给不哭的你的情歌。
[img]张学友哪些歌的原曲是日本歌曲？
张学友发布的歌曲中原曲是日本歌曲：
1、《蓝雨》是张学友翻唱了德永英明的《Rainy Blue》，这首歌收录在1986年发行的专辑《相爱》中，在1987年演唱会等场合演唱过。其由林振强、陈家丽作词，德永英明谱曲。
歌词：
黯淡的星微亮的天，整夜里无眠
忍不住要对你多看一眼，站在你窗前
心中是她被我遗忘的脸，她说等著我好疲倦
迎著雨点走出你淡蓝色的房间，记得你说离别要在下雨天
就像你已明白有一天它会实现，原谅我不对你说再见
茫茫的哦，搭一班最早的列车
用最温柔的速度离开你身边，在我没有後悔以前
当你的美梦正甜，我已带著破碎的心情走远
迎著雨点走出你淡蓝色的房间，记得你说离别要在下雨天
就像你已明白有一天它会实现，原谅我不对你说再见
茫茫的哦··，搭一班最早的列车
用最温柔的速度离开你身边，在我没有後悔以前
当你的美梦正甜，我已带著破碎的心情走远
茫茫的哦··，一班最早的列车
用最温柔的速度离开你身边，在我没有後悔以前
当你的美梦正甜，我已带著破碎的心情走远
风中的雨点打痛我的脸，爱你的话也只有风能听见
是我不能违背我的誓言，风中的雨点打痛我的脸
深深埋藏这段未尽的情缘，想念每一个下雨天
2、《沉默的眼睛》是张学友翻唱了玉置浩二的《Friend》，作曲玉置浩二，作词陈少琪。
歌词：
浅尝过的爱情是梦是真是疑，怎么自己都不敢相信
陷入爱恋情绪如此地轻易，低回过的心情是爱是情是你
怎么把这感觉说的尽，不让你有理由试验我的心
我的心，像沉默的眼睛
虽然有千言万语，该如何告诉你
问我对你的心不忧不疑不惧，不管人间沧海已几度
桑田也变无数我的心不疑，我的心
像沉默的眼睛，跟随你款款身影
柔情相依，心是沉默的眼睛
虽然是不言不语，深情无限
心是沉默的眼睛
3、《 *** 》是张学友翻唱了玉置浩二的《I’m Dandy》，收录于专辑《只愿一生爱一人》》，宝丽金1991年发行， 作曲玉置浩二 ，作词林振强 。
歌词：
他穿梭这里，他穿梭那里
天天多派对，他没有空虚
练到潇洒的语句，高级的兴趣
恰好的应对，他备有一堆
长期东奔兼西跑，就象从未累
孩童一般贪心多心，日夜寻玩具
寻乐趣， ***
情人多多多，然而开不开心
他都不是太清楚， ***
寻求多多多，然而追追赶赶
他都不是太清楚寻什么，又见星光闪烁了
跑车呼叫了，他将出发了
他热爱深宵，面带偷心的冷笑
疯魔都市了，芳心将上钓
手段确高超，长期追踪新鲜感
绝未弹旧调，然而当一得手他即纳闷
随便掉，无味了
*** ，情人多多多
然而开不开心，他都不是太清楚
*** ，甜言多多多
然而真的假的，他都不是太清楚
*** ，情人多多多
然而开不开心，他都不是太清楚
*** ，寻求多多多
然而追追赶赶，他都不是太清楚寻什么
*** ，他的情人多多多
然而开不开心，他都不是太清楚
*** ，甜言多多多
然而真的假的，他都不是太清楚
*** ，情人多多多
然而开不开心，他都不是太清楚
*** ，寻求多多多
然而追追赶赶，他都不是太清楚寻什么
4、《局外人》是张学友翻唱了中森明菜的《十戒》，环球唱片于1985年4月18日在中国香港发行，填词林振强，谱曲高中正义。
歌词：
何必说曾共我一起把爱拥有，何必说其实你不想跟我分手
明知门外有个他等你，像要看好戏
看着门后我行前行后，像小丑
尽快走，请你尽快走
横竖你急想远走，尽快走
请你尽快走，无谓望见身后
背影后，我高呼请不要走
唇在颤抖，绝望像中枪的走兽
毋须说，仍待我好比一个好友
毋须说，寻字句
婉转跟我说分手，明知门外有个他等你
像要看好戏，看着门后我行前行后
像小丑，尽快走
请你尽快走，横竖你急想远走
尽快走，请你尽快走
无谓望见身后，背影后
我高呼请不要走，唇在颤抖
绝望像中枪的走兽，明知门外有个他等你
像要看好戏，看着门后我行前行后
像小丑，尽快走
请你尽快走，横竖你急想远走
尽快走，请你尽快走
无谓望见身后，背影后
我高呼请不要走，唇在颤抖
绝望像中枪的走兽，尽快走
请你尽快走，横竖你急想远走
尽快走，请你尽快走
无谓望见身后，背影后
我高呼请不要走，唇在颤抖
绝望像中枪的走兽，恨极为你心伤透
5、《一路上有你》是张学友翻唱前田亘辉《给无法哭泣的你的情歌》，由谢明训作词，片山圭司作曲。收录于张学友1993年3月5日发行的专辑《吻别》中 。
歌词：
你知道吗，爱你并不容易
还需要很多勇气，是天意吧
好多话说不出去，就是怕你负担不起
你相信吗，这一生遇见你
是上辈子我欠你的，是天意吧
让我爱上你，才又让你离我而去
也许轮回里早已注定，今生就该我还给你
一颗心在风雨里，飘来飘去
都是为你，一路上有你
苦一点也愿意，就算是为了分离与我相遇
一路上有你，痛一点也愿意
就算这辈子注定要和你分离，你知道吗
爱你并不容易，还需要很多勇气
是天意吧，好多话说不出去
就是怕你负担不起，你相信吗
这一生遇见你，是上辈子我欠你的
是天意吧，让我爱上你
才又让你离我而去，也许轮回里早已注定
今生就该我还你，一颗心在风雨里
飘来飘去，都是为你
一路上有你，苦一点也愿意
就算是为了分离与我相遇，一路上有你
痛一点也愿意，就算这辈子注定要和你分离
一路上有你，苦一点也愿意
就算是为了分离与我相遇，一路上有你
痛一点也愿意，就算这辈子注定要和你分离
一路上有你，苦一点也愿意
就算是为了分离与我相遇，一路上有你
痛一点也愿意，就算只能在梦里拥抱你
一路上有你原唱是日语吗
《一路上有你》的原版是前田亘辉的《泣けない君へのラブソング》，东京爱情故事插曲。
歌手： 前田亘辉
所属专辑：《gamble》
时间：04:49
いつでも（ぼく）の方（ほう）が すぐに怒（おこ）りだす
どうして そんなに君（きみ）は 平（へいき）な（かお）するの
たまにはおどかそうと 色（いろ）んな事（こと）して
その度（たび）から回（まわ）り もつれていく恋（こい）
ケンカの後（あと）はいつも （ゆううつ）がこの（ぼく）を
（なや）ませるのさ こんなに好（す）きなのに
君（きみ）が泣（な）いた （ゆめ）の中（なか）で 久（ひさ）しぶりにいじらしく
うれしかった （いと）しかった 泣（な）き（かお）の君（きみ）がみたい
（なみだ）は言（ことば）よりも （とき）には激（はげ）しく
心（こころ）を打（う）つものさ たまにはみせてね
あんまり君（きみ）が（つよ）く たくましくなると
なんだか寂（さみ）しくて やりきれないんだ
手（かって）なのは男（おとこ）と わかってるけれど
最後（さいご）は（ぼく）の所（ところ）へ おいで
辛（つら）い（とき） 苦（くる）しい（とき） いつでもいいからここへ
とびこんで来（く）ればいいさ 泣（な）けない君（きみ）へのラブソング（Love song）
君（きみ）が泣（な）いた （ゆめ）の中（なか）で 久（ひさ）しぶりにいじらしく
うれしかった （いと）しかった 泣（な）き（かお）の君（きみ）がみたい
辛（つら）い（とき） 苦（くる）しい（とき） いつでもいいからここへ
张学友的《一路上有你》是不是曲子是日本的啊？？？
是的，《一路上有你》（原曲由日本歌手前田亘辉主唱）
网上介绍吻别这张专辑的时候有提到
