本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、跪求Y（WHY....)的中文音译歌词
- 2、泰妍的音译和中文歌词。
- 3、《你能听到我的心吗》中金在锡的《只听得见你》歌词中文音译。
- 4、求金钟国欧巴的《Good Bye》中文歌词和中文音译拼音歌词，切记是音译歌词拼音歌词！！！！！！
- 5、听得见吗音译歌词
- 6、少女时代-再次重逢的世界中文音译歌词？
跪求Y（WHY....)的中文音译歌词
韩文歌词和罗马发音
Y (Why...) - 장리인
내 손 끝에 그 약속이 (baby can U tell me)
nai sun ge tai ge ya so gi (baby can U tell me)
아프도록 맺혀서 (can U tell me)
a pe dao ro mai hiou se (can U tell me)
기도하듯 기다려도 (아련하게)
gi do ha de gi da liao do (a liao na gai )
멀어지는 your fantasy
me re ji ne your fantasy
Can U feel my love's tears 내 슬픔 내 지친
Can U feel my love's tears nai se pe nai ji qi
맘을 본다면 (날 본다면) 날 찾아와 줘~
ma me bo da miao (na bo ta miao ) na qi za hua zun ~
Why baby why 날 떠나간 거니
Why baby why na de na ga ge ni
When U need me when U hold me
늘 곁에 있었던 날~ 지워버린 거니~
ne giao tai yi se de na ~ji wun be re gai ni ~
나는 이미 helpless
na ne ni mi helpless
and breathless and speechless
You leave me powerless~
아직 못한 ceremony (ceremony)
a ji mo sa ceremony (ceremony)
이젠 모두 잊은 거니
yi zai mo du yi ce ge ni
기다림 끝에 그댈~ 본다면 (보게 되면)
gi da re ge tai ge dai ~bo da miao (bo gai zui miao )
모두 줄께 come into me
mo du zu gai come into me
Can U feel my love's tears 맨 처음 속삭~임
Mai ce en so sa ~gi
들린다면 (보인다면) 날 찾아와 줘~
de re da miao (bo yi da miao ) na ca za wa zun ~
Why baby why 날 떠나간 거니~
Na de na ga ge ni ~
When U need me when U hold me
늘 곁에 있었던 날~ 지워버린 거니~
ne giao tai yi se de na ~ji wun be re ge ni ~
나는 이미 helpless and breathless
na ne yi mi
and speechless
You leave me powerless , I must confess
널 보내곤 넋을 잃고
ne bo nai gong ne gen yi go
powerless I'm sapless 버틸 수도 없지만
be ti su do yib ji ma
내가 택한 오직 한 사람
nai ga tei ga o ji ga sa lang
너를 숨쉬고 네게 잠들어 Oh~
ne ren su zui go nai gai za ren re oh~
Tell me why 왜 떠나간 거니~
Wai de na ga ge ni ~
한 순간도 단 하루도
ha su ga do da na ru do
너 없인 힘겨운 날~ 지워가는 거니
ne e bi ni giao wun na ~ji wun ga ne ge ni
난 이미 helpless and breathless
na yi mi
and speechless
You leave me powerless~
why baby why~ I feel so lonely~ uh~
中文歌词
Y（Why...）- 张力尹
我的手心有一个约定(baby can U tell me)
再怎么苦 不放弃 (can U tell me)
在祈祷里 等你来临 (我看不清)
远离的你 像 fantasy
Can U feel my love's tears 我疲惫的伤心
如果你看见 (看得见) 请回来这里~
Why baby why 你已离我而去
When U need me when U hold me
总在你身边的我~ 你是否已忘记~
留下我 helpless and breathless and speechless
You leave me powerless~
一起追寻的 ceremony
你会不会 都已忘记
路的尽头 最后~ 等到你 (等到了你)
全都给你 come into me
Can U feel my love's tears 那最初的细语~
若你听见 (听得见) 请回到这里~
Why baby why 你已离我而去~
When U need me when U hold me
总在你身边的我~ 你是否已忘记~
留下我 helpless and breathless and speechless
You leave me powerless , I must confess
看离你去 迷失自己
powerless I'm sapless 那么刺心 太痛心
我的选择都始终是你
为你而呼吸 在你怀中睡去Oh~
Tell me why 为何离我而去~
一秒回忆 一天过去
没有你会迷路的我~ 你是否已忘记
我早已 helpless and breathless and speechless
You leave me powerless~
why baby why~ I feel so lonely~ uh~
原版叫Powerless，Jamelle Fraley唱的
这个网址可以下也可以在线听的
韩版的编曲基本没有变，跟英文版差不多。
[img]泰妍的音译和中文歌词。
下面是韩文和中文对应
들리나요 －태연
听得见吗 －泰妍
조금만 아파도 눈물나요
即使一点点痛，眼泪也会流出来
가슴이 소리쳐요
心在大声呼喊
그대 앞을 그대 곁을 지나면
如果经过你面前、你身边
온통 세상이 그대인데 그대만 그리는데
整个世界就都是你，只想著你
그대 앞에선 숨을 죽여요
在你面前，停止呼吸
내게 그대가 인연이 아닌 것처럼
仿佛我与你无缘一样
그저 스치는 순간인 것처럼
仿佛只是擦肩而过的瞬间一样
날 지나치는 그대 곁에
轻易经过我的你
또 다가가 한 걸음조차 채 뗄 수 없을지라도
靠近你一些 ，连一步也难迈开
서성이게 해 눈물짓게 해
让我徘徊，让我流泪
바보처럼 아이처럼
像个傻瓜，像个孩子
차라리 그냥 웃어버려
还不如就那样笑吧
점점 다가 설수록
一点一点，越来越近时
자꾸 겁이 나지만
虽然总是会害怕
이 사랑은 멈출 수가 없나봐
但这份爱已经无法停止了吧 #
왜 내 사랑만 더딘거죠
为什麽只有我的爱如此缓慢
내 사랑만 힘들죠
只有我的爱如此艰辛
그대 앞에 그대 곁에 있어도
即使在你面前、在你身边
온통 세상이 그대인데 그대만 보이는데
整个世界也都是你，只看著你
그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요
在你面前，我只看著远处
내게 그대가 꼭 마지막 인 것처럼
仿佛你一定是我最后的爱一样
내게 마지막 순간인 것처럼
仿佛是我最后的瞬间一样
먼 발치서 나 잠시라도
站在远处，我也时刻都
그대 바라볼 수 있어도
可以注视著你
그게 사랑이죠
那也就是爱吧
혹시 이 기다림이
也许这份等待
이 그리움이
这份思念
닿을 때면 들릴 때면
触碰之时，听闻之时
차라리 모른 척 해줘요
还不如就当作不知道吧
그대에게 갈수록 자꾸 겁이 나지만
虽然靠近你时，总是会害怕
이 사랑은 멈출 수가 없네요
但这份爱已经无法停止了吧
罗马拼音
jo geum man a pa do nun mul na yo
ga seum i so li chyeo yo
geu dae ap eul geu dae gyeot eul ji na myeon
on tong se sa i geu dae in de
geu dae myeon geu li neun de
geu dae ap e seon sum eul jug yeo yo
nae ge geu dae ga in yeon i a nin geos cheo leom
geu jeo seu chi neun sun gan in geos cheo leom
suib ge nal ji na chi neun geu dae gyeot e
ddo da ga ga han geol eum jo cha
chae ddel su eobs eul ji la do
seo seong i ge hae nun mul jis ge hae..
ba bo cheo leom a i cheo leom
cha la li geu nya us eo beo lyeo
jeom jeom da ga seol su log
ja ggu geob i na ji man
i sa lang eun meom chul su ga eobs na boa
oae nae sa lang man deo din geo jyo
nae sa lang man him deul jyo
geu dae ap e geu dae gyeot e iss eo do
geu dae man bo i neun de
geu dae ap e seon nan meon gos man boa yo
nae ge geu dae ga ggog ma ji mag in geos cheo leom
nae ge ma ji mag sun gan in geos cheo leom
suib ge nal ji na chi neun geu dae gyeot e
ddo da ga ga han geon eum jo cha
chae ddel su eobs eul ji la do
seo seong i ge hae nun mul jis ges ge hae
ba bo cheo leom a i cheo leom cha la li geu nya us eo beo lyeo
jeom jeom da ga seol su ja ggu geob i na ji man
i sa lang eun meom chul su ga eobs na boa
meon bal chi seo na jam si la du
geu dae ba la bol su iss eo do
geu ge sa lang i jyo
hog si i gi da lim i i geu li um i
dah eul ddae myeon deul lil ddae myeon
cha la li mo leun cheon hae jwo yo
geu dae e ge gal su log ja ggu geob i na ji man
i sa lang eun meom hul su ga eobs ne yo
希望帮得到楼主~
《你能听到我的心吗》中金在锡的《只听得见你》歌词中文音译。
看著我的眼睛说吧 不要转身哭泣
曾经自己独自难过的你 现在起有我在你身边
眼泪流不停的时候不要转头
你可以抱我 恣意地在我怀里哭泣
就算我说我爱你 就算我说我想你
我不能听到你的心
再靠近一点 再走近一点 看著我的眼对我说
让我可以听到你全部的爱
在我闭上双眼的当时 你正在笑 吧
虽然流著眼泪 但一定是幸福的微笑吧
我一次都没有忘记过 我们最后的瞬间
心脏好像快爆开一样 痛苦的结束 成为命运的人
就算我说我爱你 就算我说我想你
我不能听到你的心
再靠近一点 再走近一点 看著我的眼对我说
在辛苦的世上只要有彼此 就会像在天堂一样 oh
从今后我要代替你难过 绝对不要放开我的手
我会永远在你的身边
如果我说我爱你 如果我说我想你
我就能听到你的心
再靠近一点 再走近一点 想要拥抱你的话
我的爱 我只能听到你
求金钟国欧巴的《Good Bye》中文歌词和中文音译拼音歌词，切记是音译歌词拼音歌词！！！！！！
希望采纳~~
紧握住你双手 却留不住这温柔
goodbye goodbye
我依靠在你肩头不想你看见泪流
don’cry don’tcry
夜色美的忧愁 话语说的优柔
tonight tonight
时间到了最后 忘了所谓的永久
goodbye goodbye oh no
我眼里看到的永远
是时间残忍的脸
抱紧我吧闭上双眼
陪流动的黑夜
我站在高高的山巅
对每片云说的思念
当你走过蔓草荒烟
你会听得见
紧握住你双手 却留不住这温柔
goodbye goodbye
我依靠在你肩头不想你看见泪流
don’cry don’tcry
我眼里看到的永远
是时间残忍的脸
抱紧我吧闭上双眼
陪流动的黑夜
我站在高高的山巅
对每片云说的思念
当你走过蔓草荒烟
你会听得见
夜色美的忧愁 话语说的优柔
tonight tonight
时间到了最后 忘了所谓的永久
goodbye goodbye oh no
=====================================
音译：
自翻
僧噶漫黑度卡森到里谷
奥谷漫怕度哼不K 搜den 奈den
奈撒狼哈几啊嫩dei 度去哇den
KI 奈恩一接跟拿包料大
哼不gi 啦谷掐卡K den KI sei 我里
KI 无累金心米kiao谷号退
工米要死不你你
去恩亲故撒一路用我哈加谷
无嫩奥谷录目死怕嫩耨
为怕不噶气难谷给len 谷到给谷一嫩工dei
撒狼海苏（偶不）大谬KI 龙过啦谬
投嫩内给无搜剧几吗
KI 娘到拿卡剧累切摆到拿卡剧累一接
KI 奈恩一接跟拿包料大
撒狼一啦谷掐卡K den 内目死度
米奇度录也喷KI 米苏也
投嫩苏几啊nei 里
去恩亲故撒一路用我哈加谷
无嫩奥谷录目死怕嫩耨
为怕不噶气难谷给len 谷到给谷一嫩工dei
撒狼海苏（偶不）大谬KI 龙过啦谬
投嫩内给无搜剧几吗
KI 娘到拿卡剧累切摆到拿卡剧累一接
good bye good bye good bye
good bye good bye
她系嫩耨铺苏（欧普）搜度抗掉内呀哈给几
去恩亲故撒一路用我哈加谷
无嫩奥谷录目死怕嫩耨
为怕不噶气难谷给len 谷到给谷一嫩工dei
撒狼海苏（偶不）大谬KI 龙过啦谬
投嫩内给无搜剧几吗
KI 娘到拿卡剧累切摆到拿卡剧累一接 good bye
听得见吗音译歌词
求根们那怕都nun目la有
卡丝米sou力秋又
可dei阿喷 可dei kiu秋几男miu
hun同sai桑一可dei印dei
可dei慢可力嫩dei
可dei阿pei soum苏木去giuo又
内给可dei嘎银牛腻阿腻高桥老
可就苏亲ner怂嘎腻高桥老
shu给那r亲那r七嫩可dei giaor太
都他嘎嘎韩go ler就恰
juer dei苏沃不p丝句拉斗
搜搜腻给黑 nun木七给黑
怕不桥老 爱一桥老
擦拉力可娘 无搜抛 lio
穷m穷他嘎 扫苏lo
擦古口比 乃几慢
一撒狼恩 萌求r 苏嘎 o那八
we嫩撒狼慢 头定go求
内撒狼慢 hin der求
可dei阿pei 可dei giaor太 一搜斗
hun同sai桑一可dei印dei
可dei慢 pun音 嫩dei
可dei阿pei soum那萌pu妈 八又
内给可dei嘎go妈几妈gin 高桥老
内gin妈几妈孙干腻高桥老
shu给那r亲那r七嫩可dei giaor太
都他嘎嘎韩go ler就恰
juer dei苏沃不p丝句拉斗
搜搜腻给黑 nun木七给黑
怕不桥老 爱一桥老
擦拉力可娘 无搜抛lio
穷m穷他嘎扫苏lo
擦古口比 乃几慢
一撒狼恩 萌求苏go o那八
萌pai句扫r那参m西老都
可dei怕拉不苏r 一 sou都
可gi撒狼一就
胡西 一ki大力米 一可力无米
他e dei miu de ler累der miu
擦狼力 木len求 给就又
可dei也给 凯苏lou 擦古口比那几慢
一撒狼恩 萌求苏嘎 o内又
少女时代-再次重逢的世界中文音译歌词？
要采纳呀~~
少女时代 - 再次重逢的世界
中文音译：
[泰妍]：曲内朱古西 破 塞更 西干 尼 塔 呼 拖几 胡外 压 读里几满
[珠贤]：努内 嘎古呢 Q 巴问几 gi嫩妈 摁 你勒乡含内 努比积
[Jessica]：主看 含gi扎给 ki大 里几满 努那 陪瑟 努里叶 勾亲gi 勒
[侑莉]：啊素喔 嫩 米 怒 拿门 票 古几 啊那 扑及 哈素 我破 所
[Tiffany]:票起啊 嫩 撒 浪 哎路 几 Q 曲 桑 丘 一 本 内 妈 摁 嘎 几
[Sunny]:西桑素给所 那嫩 披 调 我破索 梦丘 巧 博里尼 西干g
[all] 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟 一腮桑 素 给所 帮步 古嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉 素妈嫩 啊素喔嫩 一素 给 hee米含 比积囊求抢 嘎 on灾嘎 几 那个 哦含嫩勾 压 塔西满 能那 给塞给
[允儿]:主赶 含gi扎给 ki大里几满 努那票 瑟 努里叶 勾亲 gi勒
[泰妍]：啊素喔 嫩 米 怒 拿门 票 古几 阿那 扑及 哈素 我破瑟
[秀英]：票起啊 嫩 撒 浪 哎路 几 Q 曲 桑丘一 本内妈 摁嘎几
[孝渊]：西桑素给所 怕嫩 披 调 我破索 梦丘 巧 博里尼 西干g
[all] ： 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟 一腮桑 素 给所 帮步 该嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉 素妈嫩 啊素喔嫩 一素 给 hee米含 比积囊求抢 嘎 on灾嘎 几 那个 韩该喊给勾 压 塔西满 努力业
[珠贤]： 一 落叶嘎满 怕门诺 咯 呢 给 嫩
[Jessica]：哭地 叶 不嗲落 屋 素恩 口 里
[泰妍]： 一素n干 大色 哈给干 Q o 嫩摩登 那 叶 掉里恩 求嫩赖
[all] ： 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟 一腮桑 素 给所 帮步 该嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉 诺亲干 怕 扑怒给刚给求 破几昂给满诺 多挖求 （多挖求~~~~~） 一素嘎嫩能给 韩该喊给勾 压塔西满 努力业
中韩对照翻译：
重逢的世界(Into The New World)
다시 만난 세계 (Into The New World) - 소녀시대
[태연] 전해주고 싶어 슬픈 시간이 다 흩어진 후에야 들리지만
想要表达 悲伤的时刻 虽然都散去后只听得见
[서현] 눈을 감고 느껴봐 움직이는 마음 너를 향한 내 눈빛을
闭上眼睛感受吧 感动的心 投向你的我的目光
[제시카] 특별한 기적을 기다리지마 눈앞에선 우리의 거친 길은
虽然在等待特别的奇迹 摆在眼前的我们经历的路
[유리] 알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어
如果未知的未来不能更改 不要放弃
[티파니] 변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지
请守护那不会改变的爱情 伤口一直到我心里
[써니] 시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간
在你的视线里我是不重要的 被停止的这个时刻
*[All] 사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
爱你就是这样感受你 曾描绘的彷徨恋人的经过
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
在这个世界上重复的悲伤 现在说再见
수많은 알 수 없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
在许多未知的道路上 我追随着那朦胧的光芒
언제까지라도 함께 하는 거야 다시 만난 나의 세계
永远和你在一起 重逢的我的世界
[윤아] 특별한 기적을 기다리지마 눈앞에선 우리의 거친 길은
虽然在等待特别的奇迹 摆在眼前的我们经历的路
[태연] 알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어
如果未知的未来不能更改 不要放弃
[수영] 변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지
请守护那不会改变的爱情 伤口一直到我心里
[효연] 시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간
在你的视线里我是不重要的 被停止的这个时刻
*[All] 사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
爱你就是这样感受你 曾描绘的彷徨恋人的经过
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
在这个世界上重复的悲伤 现在说再见
수많은 알 수 없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
在许多未知的道路上 我追随着那朦胧的光芒
언제까지라도 함께 하는 거야 다시 만난 우리의
永远和你在一起 重逢的我们
[서현] 이렇게 까만 밤 홀로 느끼는 [제시카] 그대의 부드러운 숨결이
这样的黑夜独自感受 你温柔的呼吸
[태연] 이 순간 따스하게 감겨오네 [태연,제시카] 모든 나의 떨림 전할래
这瞬间温暖的感觉袭来 传递着我所有的颤抖
*[All] 사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
爱你就是这样感受你 曾描绘的彷徨恋人的经过
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
在这个世界上重复的悲伤 现在说再见
널 생각만 해도 난 강해져 울지 않게 나를 도와줘
只想着你也让我变坚强 不要哭泣 请帮助我
이 순간의 느낌 함께 하는 거야 다시 만난 우리의
这瞬间的感觉和你在一起 重逢的我们
