本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、歌词《心上的罗加》英汉双语
- 2、心上罗加歌词
- 3、心上的罗加歌曲原唱
- 4、心上的罗加原唱版
- 5、心上的罗加完整歌词
歌词《心上的罗加》英汉双语
心上的罗加
作者 段庆民
汉译英 周柯楠
My Sweetheart
By Duan Qingming
Translated by Zhou Kenan
（下图：歌手阿鲁阿卓）
白云飘在那蓝天里
我在草原上遇见了你
White clouds floating in the blue sky
I happened to meet you in the prairie
赛马会上的人海里
你的美丽比谁都美丽
In the crowds of the horse races
Your beauty was the most beautiful
突然天空下起了雨
人海里我不见了你
Suddenly it began to rain
I lost you in the crowds
心中对你的这份爱
还没来得及告诉你
The love in my heart for you
I haven’t had time to tell you
（下图：草原赛马会）
你是我的罗加
我是多么爱你
You are my sweetheart
How much I love you
你躲着风你在哪座帐篷里
你就是我心上的罗加
雨过天晴我一定会找到你
In which tent are you hiding from the wind
You are just my sweetheart
When the rain stops and it’s fine I’m sure to find you
【注释】
罗加：某些少数民族女孩对心上人的称呼
[img]心上罗加歌词
白云飘在那蓝天里
我在草原上遇见了你
赛马会上的人海里
你的美丽比谁都美丽
突然天空下起了雨
人海里我不见了你
心中对你的这份爱
还没来得及告诉你
你是我的罗加
我是多么爱你
你躲着风你在哪座毡房里
你就是我心上的罗加
雨过天晴我一定会找到你
突然天空下起了雨
人海里我不见了你
心中对你的这份爱
还没来得及告诉你
你是我的罗加
我是多么爱你
你躲着风你在哪座毡房里
你就是我心上的罗加
雨过天晴我一定会找到你
你是我的罗加
我是多么爱你
你躲着风你在哪座毡房里
你就是我心上的罗加
雨过天晴我一定会找到你
雨过天晴我一定会找到你
心上的罗加歌曲原唱
《心上的罗加》原唱：阿鲁阿卓。
《心上的罗加》是由段庆民作词、作曲，阿鲁阿卓演唱的歌曲，发行于2013年9月5日。
《心上的罗加》歌词：
白云飘在那蓝天里
我在草原上遇见了你
赛马会上的人海里
你的美丽比谁都美丽
突然天空下起了雨
人海里我不见了你
心中对你的这份爱
还没来得及告诉你
你是我的罗加
我是多么爱你
你躲着风你在哪座毡房里
你就是我心上的罗加
雨过天晴我一定会找到你
突然天空下起了雨
人海里我不见了你
心中对你的这份爱
还没来得及告诉你
你是我的罗加
我是多么爱你
你躲着风你在哪座毡房里
你就是我心上的罗加
雨过天晴我一定会找到你
你是我的罗加
我是多么爱你
你躲着风你在哪座毡房里
你就是我心上的罗加
雨过天晴我一定会找到你
雨过天晴我一定会找到你
心上的罗加原唱版
《心上的罗加》原唱是心上的罗加。
《心上的罗加》是由段庆民作词、作曲，阿鲁阿卓演唱的歌曲，发行于2013年9月5日。
歌词内容如下：
白云飘在那蓝天里
我在草原上遇见了你
赛马会上的人海里
你的美丽比谁都美丽
突然天空下起了雨
人海里我不见了你
歌曲简谱
心中对你的这份爱
还没来得及告诉你
你是我的罗加
我是多么爱你
你躲着风你在哪座毡房里
你就是我心上的罗加
雨过天晴我一定会找到你
突然天空下起了雨
人海里我不见了你
心中对你的这份爱
还没来得及告诉你
你是我的罗加
我是多么爱你
你躲着风你在哪座毡房里
你就是我心上的罗加
雨过天晴我一定会找到你
你是我的罗加
我是多么爱你
你躲着风你在哪座毡房里
你就是我心上的罗加
雨过天晴我一定会找到你
雨过天晴我一定会找到你
歌曲内容表达意思
《心上的罗加》是藏语歌曲，也是一首非常柔美的情歌。“心上的罗加”是藏族话，意思是心上的宝贝。歌曲表达了想要找到心上人的心情，以及对爱情的勇敢追求。
这首歌主要讲述的是草原上的一个姑娘，在赛马会上对一位青年一见钟情。在她准备向这位青年表白的时候，突然下了一场大雨，这位青年不见了。
她只好唱起了歌，希望自己的歌声能够让青年找到自己。歌词“你是我的罗加，我是多么爱你”表达了姑娘对爱情的主动以及对爱人的喜爱，以及下定决心要找到对方的坚定。
心上的罗加完整歌词
;
1、罗加在藏语的意思是宝贝，爱人，心上的罗加意思就是：心上的爱人或宝贝。
2、歌曲《心上的罗加》，阿鲁阿卓演唱，段庆民作词作曲，发行于2013年9月5日，收录于阿鲁阿卓专辑《美丽中国》。
3、完整歌词如下：
白云飘在那蓝天里
我在草原上遇见了你
赛马会上的人海里
你的美丽比谁都美丽
突然天空下起了雨
人海里我不见了你
心中对你的这份爱
还没来得及告诉你
你是我的罗加
我是多么爱你
你躲着风你在哪座毡房里
你就是我心上的罗加
雨过天晴我一定会找到你
突然天空下起了雨
人海里我不见了你
心中对你的这份爱
还没来得及告诉你
你是我的罗加
我是多么爱你
你躲着风你在哪座毡房里
你就是我心上的罗加
雨过天晴我一定会找到你
你是我的罗加
我是多么爱你
你躲着风你在哪座毡房里
你就是我心上的罗加
雨过天晴我一定会找到你
雨过天晴我一定会找到你
