本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、易水诀别出自哪？
- 2、哪首歌里有歌词“风萧萧兮易水寒……”？
- 3、易水诀歌词
- 4、求易水诀别的全文翻译!
- 5、求荆轲刺秦王中易水诀别段朗文。
- 6、古文《荆轲刺秦王》中易水诀别的一段是那一段呀？？？急急急急急急急急！！！！
易水诀别出自哪？
易水诀别出自《荆轲刺秦王》第9段，原文如下：
太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。至易水上，既祖，取道。高渐离击筑，荆轲和而歌，为变徵之声，士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”复为慷慨羽声，士皆瞋目，发尽上指冠。于是荆轲遂就车而去，终已不顾。
译文：
太子和知道这件事的宾客，都穿着白衣，戴着白帽给他送行。到易水边上，祭过路神，就要上路。高渐离敲着筑，荆轲和着节拍唱歌，发出变徵的声音，众宾客都流着眼泪小声地哭。
荆轲又上前作歌唱道：“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷，壮士这一离去啊就永远不再回还！”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛，头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去，始终不曾回头看一眼。
扩展资料
“易水送别”拉开了慷慨悲歌的一幕，是“刺秦”准备中的 *** 。公元前227年，荆轲带燕督亢地图和樊於期首级，前往秦国刺杀秦王嬴政。临行前，燕太子丹等人在易水边为荆轲送行，场面十分悲壮。
好友高渐离击筑，荆轲和着拍节唱道：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，这是荆轲在告别时所吟唱的诗句。荆轲来到秦国后，秦王在咸阳宫召见了他。荆轲在献燕督亢地图时，图穷匕见，但最终行刺失败，被秦王侍卫所杀，荆轲就这样死了。
文章记述了战国时期荆轲刺秦王这一悲壮的历史故事，反映了当时的社会政治情况，表现了荆轲重义轻生、为燕国勇于牺牲的精神。通过一系列情节和人物对话、行动、表情、神态等表现人物性格，塑造了英雄荆轲的形象。
参考资料来源：百度百科-荆轲刺秦王
哪首歌里有歌词“风萧萧兮易水寒……”？
《泪雨红妆》
作词：格子兮
作曲：格子兮
演唱：格子兮
昨夜雨下一整夜
泪雨早也已成行
思念化成泪雨
顷刻之间踏荒凉
月光洒满了天
月半月月已成缺
彩云杯下半盏茶
再见却不如初见
血染江山山山水图墨画
无奈相遇这乱世
一曲琵琶轻弹着思念
只愿与你人影独醉
血浓红妆 妆妆霓曲衣裳
欲亲手为你穿上
文君独坐窗台阁楼前
只愿来生还能与你相见
只愿是一场梦
梦里还能相见
梦境中碎碎念念
就算是沉睡一千年
也不愿来生将你错过
风萧萧兮易水寒
花开花落花满天
苏堤翠柳忘川天
秦昭着一轮明月
血染江山山山水图墨画
无奈相遇这乱世
一曲琵琶轻弹着思念
只愿与你人影独醉
血浓红妆 妆妆霓曲衣裳
欲亲手为你穿上
文君独坐窗台阁楼前
只愿来生还能与你相见
手心 弦断 映照着满目沧桑
青丝 白发 忘川秋叶飘落
血染江山山山水图墨画
无奈相遇这乱世
一曲琵琶轻弹着思念
只愿与你人影独醉
血浓红妆 妆妆霓曲衣裳
欲亲手为你穿上
我独坐窗台阁楼前
只愿来生还能与你相见
[img]易水诀歌词
风萧兮，易水寒
壮士去，不复还
风萧萧兮易水寒
风萧兮，易水寒
壮士去，不复还
炽烈肝胆
风萧兮，易水寒
壮士去，不复还
壮士一去不复还
风萧兮，易水寒
壮士去，不复还
心决然
风萧萧兮易水寒
壮士一去不复还
阵云昏，逝水黯
怕触目 霜雪衣冠
清肃容颜 炽烈肝胆
心决然
风萧萧兮易水寒
壮士一去不复还
陈年酒，尚余半
添入往事尝浓淡
敬你我俱能 从容踏狂澜
最怕是独活 最狠是回忆
当年燕市 击筑扬歌在耳际
倾十分孤勇 步无归命局
明朝少年邀同醉
白头人间何处你
浮生旧事多不值一提
除却曾得知音你
浩然江海与苍茫天地
都将替我铭记
光阴坦荡若飞鸿雪泥
采撷传说里的相遇别离
珍藏在西风古道清明雨
风萧兮 易水寒
壮士去 不复还
风萧萧兮易水寒
风萧兮 易水寒
壮士去 不复还
炽烈肝胆
风萧兮 易水寒
壮士去 不复还
壮士一去不复返
风萧兮 易水寒
壮士去 不复还
心决然
风萧萧兮易水寒
壮士一去不复返
仓促梦 狼藉盏
梦里朗笑归远帆
共睹你舍身相护的河山
故友长别离 故国成追忆
当年燕市击筑扬歌在耳际
倾十分孤勇 步无归命局
明朝少年邀同醉
白头人间何处你
浮生旧事多不值一提
除却曾得知音你
浩然江海与苍茫天地
都将替我铭记
光阴坦荡若飞鸿雪泥
采撷传说里的相遇别离
珍藏在西风古道清明雨
烽烟乱世中怀抱勇气
慨然孤注手中棋
放浪形骸的江湖岁月
滚烫一点一滴
原来生死之交这命题
是毋庸许什么豪言誓语
就并辔奔赴
下一世风雨风萧兮，易水寒
壮士去，不复还
风萧萧兮易水寒
风萧兮，易水寒
壮士去，不复还
炽烈肝胆
风萧兮，易水寒
壮士去，不复还
壮士一去不复还
风萧兮，易水寒
壮士去，不复还
心决然
风萧萧兮易水寒
壮士一去不复还
阵云昏，逝水黯
怕触目 霜雪衣冠
清肃容颜 炽烈肝胆
心决然
风萧萧兮易水寒
壮士一去不复还
陈年酒，尚余半
添入往事尝浓淡
敬你我俱能 从容踏狂澜
最怕是独活 最狠是回忆
当年燕市 击筑扬歌在耳际
倾十分孤勇 步无归命局
明朝少年邀同醉
白头人间何处你
浮生旧事多不值一提
除却曾得知音你
浩然江海与苍茫天地
都将替我铭记
光阴坦荡若飞鸿雪泥
采撷传说里的相遇别离
珍藏在西风古道清明雨
风萧兮 易水寒
壮士去 不复还
风萧萧兮易水寒
风萧兮 易水寒
壮士去 不复还
炽烈肝胆
风萧兮 易水寒
壮士去 不复还
壮士一去不复返
风萧兮 易水寒
壮士去 不复还
心决然
风萧萧兮易水寒
壮士一去不复返
仓促梦 狼藉盏
梦里朗笑归远帆
共睹你舍身相护的河山
故友长别离 故国成追忆
当年燕市击筑扬歌在耳际
倾十分孤勇 步无归命局
明朝少年邀同醉
白头人间何处你
浮生旧事多不值一提
除却曾得知音你
浩然江海与苍茫天地
都将替我铭记
光阴坦荡若飞鸿雪泥
采撷传说里的相遇别离
珍藏在西风古道清明雨
烽烟乱世中怀抱勇气
慨然孤注手中棋
放浪形骸的江湖岁月
滚烫一点一滴
原来生死之交这命题
是毋庸许什么豪言誓语
就并辔奔赴
下一世风雨
求易水诀别的全文翻译!
翻译：便来到秦国，拿着价值千两黄金的财物，重重 *** 秦王的宠臣中庶子蒙嘉。蒙嘉帮忙先跟秦王说：“燕国国王实
在是对大王的威武诚惶诚恐，不敢动用军队来抵抗雄师，愿意全国成为秦国内的臣子，与其他诸侯同列，象郡县一样供给贡物，
而换来可以供奉守护先王的宗庙。（因为）恐惧不敢自己来陈诉，小心翼翼地斩了樊于期的头来，和献上燕国的督亢的地图，装
在盒子里，燕国国王在朝廷上拜送，派使者来听大王的示下。只听大王的命令。”秦王听了非常高兴，便穿上上朝的服装，设置
九宾的仪仗，在咸阳宫接见燕国的使者。荆轲捧着装樊于期首级的盒子，秦舞阳捧着地图匣子，按照次序进宫。来到台阶，秦舞
阳脸色变得紧张恐惧，群臣觉得奇怪。荆轲环顾而讥笑舞阳，上前谢罪道：“北方蕃邦蛮夷的粗鄙小人，没曾见过天子，所以紧
张恐惧，希望大王稍微宽容他一点，让（我们）能够在您面前完成使节的任务。”秦王对荆轲说：“拿舞阳所拿的地图来。”荆
轲就取图呈给秦王，秦王打开图，图展开完时匕首就显现出来，（荆轲）因此左手抓住秦王的袖子，右手拿着匕首刺他。还没刺
到身上，秦王一惊，自己一拉便起身，袖子断了；（秦王）拔剑，剑太长，被控制在它的剑鞘里面（拔不出来）；当时非常着急，
剑很坚硬，所以不能立即 *** 。荆轲追秦王，秦王环绕柱子跑。群臣都愕然，猛然出其不意，全都失了方寸。而秦国的法规是：
在殿上侍奉的群臣，不得拿（带）尺寸长的（任何）兵器，各位带兵器的侍卫都在殿下，没有秦王的召唤不准上殿。正在紧急的
时候，来不及召唤殿下的兵卒。因此荆轲才（有机会）追逐秦王，而猛然急切间没有武器攻击荆轲，就用手一起与荆轲搏斗。这
时，侍奉的医生夏无且，用他的药袋甩（由下往上）荆轲。秦王正绕着柱子跑，终因着急不知怎么办，左右就喊道：“王背剑。”
（秦王）将剑背到背上，便拔出了剑，用来攻击荆轲，砍断了他的左腿。荆轲残废了，就举起他的匕首来掷秦王，没有投中，投
中了铜柱。秦王反复攻击荆轲，荆轲受了八处伤。荆轲自己知道事情完不成了，靠着柱子大笑，岔开腿坐着骂道：“事情所以没
有办成，是因为想劫持活的秦王，一定要得到（秦王的）承诺来报答太子丹啊。”在这个时候左右就上前杀死了荆轲，秦王不开
心了很久。完了就论功赏赐群臣和当时在坐的各有不同，赐给夏无且黄金二百镒，说：“无且关心我，就用药袋甩荆轲啊。”
于是，秦王大怒，益发兵诣赵，诏王翦军以伐燕。十月而拔蓟城（蓟：读音jì，蓟城：燕国国都），燕王喜、太子丹等
尽率其精兵东保于辽东。秦将李信追击燕王急，代王嘉乃遗燕王喜书曰：“秦所以尤追燕急者，以太子丹故也。今王诚杀丹献之
秦王，秦王必解，而社稷幸得血食（血食：杀牲畜取血祭祀。表示宗庙得以留存可以继续祭祀祖先）。”其后李信追丹，丹匿衍
（沼泽）水中；燕王乃使使斩太子丹，欲献之秦；秦复进兵攻之，后五年，秦卒灭燕，虏燕王喜。
其明年，秦并天下，立号为皇帝。于是秦逐太子丹、荆轲之客，皆亡。高渐离变名姓为人庸保（受雇被役使的人），匿
作于宋子。久之作苦，闻其家堂上客击筑，彷徨不能去。每出言曰：“彼有善有不善。”从者以告其主，曰：“彼庸乃知音，窃
言是非。”家大人召使前击筑，一坐称善，赐酒。而高渐离念久隐畏约无穷时，乃退，出其装匣中筑与其善衣，更容貌而前。举
坐客皆惊，下与抗礼（行对等之礼），以为上客，使击筑而歌，客无不流涕而去者。宋子传客之。闻于秦始皇，秦始皇召见。人
有识者，乃曰：“高渐离也。”秦皇帝惜其善击筑，重赦之，乃矐其目（读音hè，使失明），使击筑，未尝不称善，稍益近之。
高渐离乃以铅置筑中，复进得近，举筑扑秦皇帝，不中。于是遂诛高渐离，终身不复近诸侯之人。
鲁句践已闻荆轲之刺秦王，私曰：“嗟乎，惜哉，其不讲于刺剑之术也！甚矣，吾不知人也！曩者吾叱之，彼乃以我为
非人也。”
翻译：在这样的时候，秦王大怒，更加向赵国大量派兵，下诏让王翦的部队讨伐燕国。十个月拿下了（燕国国都）蓟城，
燕国国王喜、太子丹等率领全部的精兵在辽东（打）保卫（战）。秦国将领李信紧紧追击燕王，代王嘉就送信给燕王喜说：“秦
所以特别急迫地追击燕王，是因为太子丹的缘故啊。如今国王你如果杀了丹献给秦王，秦王必定解除（军事攻击），这样宗庙才
会有幸得以被（长久）祭祀。”后来李信追击丹，丹藏匿在沼泽之中；燕国国王便派使者杀死太子丹，想献给秦国；秦国又进兵
攻打他，五年后，秦最终灭了燕国，俘虏了燕王喜。
第二年，秦国吞并天下，立号为皇帝。在这时秦王追杀太子丹、荆轲的门客（追随者），（这些人）全都逃亡了。高渐
离改变姓名为别人做用人，藏匿在宋子家。长久做苦力，听见他家堂上有客人演奏筑，心神彷徨不能离开。常常出声说：“这（
演奏）有的地方很好有的地方不行。”侍从把这告诉了他的主人，（主人）说：“他难道懂得音律，私下说好坏。”家中主人召
他让他前来演奏筑，（听后）所有在座的都称好，赐他酒喝。高渐离想长久隐藏怕也没个完的时候，就退下，取出他装在匣子里
的筑和上好的服装，变换服装样貌前来。所有在座的客人都很惊讶，行对等的礼仪，待为上客，让他演奏筑并唱歌，客人没有不
（被感动得）流泪避开的。宋子宣布收他为门客。（这件事）传到秦始皇那，秦始皇召见（他）。有人认识他，便说：“是高渐
离啊。”秦始皇爱惜他善于演奏筑，特别赦免了他，就弄瞎了他的眼睛，让他演奏筑，没有不说好的，（于是允许）让他稍微靠
得更近点。高渐离就把铅放在筑中，再上前得以靠近（秦始皇），举起筑扑打秦始皇，没有击中。在这时便杀死了高渐离，（秦
始皇）终身不再接近诸侯国的人。
鲁句践后来听说荆轲刺杀秦王，私下说道：“唉呀，可惜啊，他不讲究刺杀的剑术啊！更甚的是，我不懂得识人啊！原
先我叱责他，他那是没把我当做（一个）人物（看待）啊。”
求荆轲刺秦王中易水诀别段朗文。
原文：
太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。
至易水上，既祖，取道。高渐离击筑，荆轲和而歌，为变微之声，士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”复为慷慨羽声，士皆瞋目，发尽上指冠。於是荆轲遂就车而去，终已不顾。
译文：
太子和那些的知情的宾客，都穿着白衣白帽来给他送别。
到了易水上，祭过路神，就要上路了。高渐离击筑，荆轲和着音乐发出悲凉的声音，大家都流着泪哭泣。荆轲又走上前唱到：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”又发出激愤的声音，大家都圆睁着眼睛，头发向上顶起了帽子。于是荆轲就上车而去，始终没有回头。
古文《荆轲刺秦王》中易水诀别的一段是那一段呀？？？急急急急急急急急！！！！
原文
至易水上，既祖，取道。高渐离击筑，荆轲和而歌，为变微之声，士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”复为慷慨羽声，士皆瞋目，发尽上指冠。於是荆轲遂就车而去，终已不顾。
翻译
到了易水河边，祭过路神，即将出发，高渐离击响筑，奏起乐曲，荆轲随着乐曲高歌，声调慷慨激昂，送别的人都流泪叹息。（荆轲）又上前唱起：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”曲子又变得更加慷慨，送别的人都瞪大眼睛，怒发冲冠。接着荆轲上车而去始终头也不回。
烘托了离别时的壮烈凄凉。其中音乐描写表现了送别时既慷慨高昂又凄凉感人的场面
