本
文
摘
要
本文目录一览:
东京食尸鬼unravel歌词完整翻译
《unravel》是由TK(北嶋 彻)作词作曲并演唱的歌曲。歌曲收录在2014年发行的同名专辑《unravel》中,并作为动画《东京喰种》的主题曲。
作曲 : TK
作词 : TK
教(おし)えて
告诉我
教(おし)えてよ
告诉我
その仕组(しく)みを
这其中的阴谋
仆(ぼく)の中(なか)に
在我体内的
谁(だれ)かいるの?
是谁?
壊(こわ)れた
坏掉了
壊(こわ)れたよ
坏掉了啊
この世界(せかい)で
这个世界
君(きみ)が笑(わら)う
你在笑
何(なに)も见(み)えずに
明明什么都看不见
壊(こわ)れた
让这个坏掉的
仆(ぼく)なんてさ
我
息(いき)を止(と)めて
停止呼吸
ほどけない
解不开
もう
已经
ほどけないよ
什么都不明白了
真実(しんじつ)さえ
连真相也
Freeze(フリーズ)
冻结了
壊(こわ)せる
要坏掉了
壊(こわ)せない
不能坏掉
狂(くる)える
要疯掉了
狂(くる)えない
不能疯掉
あなたを 见(み)つけて
我要找到你
揺(ゆ)れた
在这摇晃的
歪(ゆが)んだ世界(せかい)に
扭曲的世界里
だんだん仆(ぼく)は
我渐渐
透(す)き通(とお)って
变得透明
见(み)えなくなって
消失不见
见(み)つけないで
不要寻找
仆(ぼく)のことを
我的存在
见(み)つめないで
不要看着我
谁(だれ)かが描(えか)いた
在不知道是谁描绘的
世界(せかい)の中(なか)で
这个世界里
あなたを伤(きず)つけたくはないよ
不想伤害你
覚(おぼ)えていて
请记住
仆(ぼく)のことを
我的存在
鲜(あざ)やかなまま
这样鲜明的我
无限(むげん)に広(ひろ)がる
无限蔓延的
孤独(こどく)が络(から)まる
孤独笼罩着我
无邪(むじゃ)気(き)に笑(わら)った
无邪地笑着
记忆(きおく)が刺(さ)さって
被记忆刺痛着
动(うご)けない
无法动弹
动(うご)けない
无法动弹
动(うご)けない
无法动弹
动(うご)けない
无法动弹
动(うご)けない
无法动弹
动(うご)けないよ
无法动弹了
Unraveling(アンラヴリン) this(ゼ) world(ワールド)
解开这个世界
変(か)わってしまった
已经面目全非的
変(か)えられなかった
无可奈何的
二(ふた)つが络(から)まる
合二为一
二人(ふたり)が灭(ほろ)びる
同归于尽
壊(こわ)せる
要坏掉了
壊(こわ)せない
不能坏掉
狂(くる)える
要疯掉了
狂(くる)えない
不能疯掉
あなたを汚(けが)せないよ
不想污染你
揺(ゆ)れた
在这摇晃的
歪(ゆが)んだ世界(せかい)に
扭曲的世界里
だんだん仆(ぼく)は
我渐渐
透(す)き通(とお)って
变得透明
见(み)えなくなって
消失不见了
见(み)つけないで
不要寻找
仆(ぼく)のことを
我的存在
见(み)つめないで
不要看着我
谁(だれ)かが仕组(しく)んだ
在不知是谁设计的阴谋中
孤独(こどく)な罠(わな)に
陷入孤独的圈套
未来(みらい)がほどけてしまう前(まえ)に
在未来来临之前
覚(おぼ)え出(だ)して
请记起
仆(ぼく)のことを
我的事情
鲜(あざ)やかなまま
这样鲜明的我
忘(わす)れないで
不要忘记
忘(わす)れないで
不要忘记
忘(わす)れないで
不要忘记
忘(わす)れないで
不要忘记
変(か)わってしまったことに
对面目全非的事情
paralyze(パラライズ)
感到麻木
変(か)えられないことだらけの
一切都无法改变的
paradise(パラダイズ)
天堂
忆(おぼ)えていて
请记住
仆(ぼく)のことを
我的存在
教(おし)えて
告诉我
教(おし)えて
告诉我
仆(ぼく)の中(なか)に
在我体内的
谁(だれ)かいるの?
是谁?
扩展资料:
该歌曲是TK为动画《东京喰种》专门打造的一首主题曲。写这首歌时TK花了很多心思,特别是歌词,其内容贴合动画的主题。他们是在日本录音的,还特意邀请了凛として时雨的班 *** 作后制。
TK (ボーカル、ギター),日本歌手,音乐人。本名北嶋彻(きたじまとおる/Kitajima Toru) 出生日期:1982年12月23日 担任:主唱、吉他手 时雨的乐曲全都是由TK作词、作曲,除此之外,TK也有参加乐曲的录音管理、混音、后期处理。
求东京食尸鬼op unreal 完整版歌词 中文加日文 最好有罗马音
歌名:《unravel》
歌手:TK(北嶋 彻)
作曲 : TK(北嶋 彻)
作词 : TK(北嶋 彻)
歌词:
教えて教えてよ,その仕组みを
请告诉我告诉我,将那个计划告诉我
仆の中に谁がいるの,壊れた壊れたよ
在我的体内谁存在着,崩坏掉了坏掉了的
この世界で君が笑う,何も见えずに
世界中你笑了,但我却什么看不见
壊れた仆なんてさ,息を止めて
请让坏掉了的我,停止呼吸
ほどけない,もうほどけないよ
解不开,已经解不开了啊
真実さえfreeze,壊せる壊せない
真相亦被冻结,欲破不坏
狂える狂えない,あなたを见つけて揺れた
欲疯不狂,我在这飘零
歪んだ世界に,だんだん仆は
扭曲的世界里,我渐渐
透き通って见えなくなって,见つけないで仆のことを
透过缝隙却看不见了,请不要寻找我
见つめないで,谁かが描いた世界の中で
请不要看着我,在这个被谁描绘出来的世界中
あなたを,伤つけたくはないよ
我不想要,将你伤害
覚えていて,仆のことを
我想请你,将我清晰地
鲜やかなまま,无限に広がる孤独が络まる
映入你的脑海,无限生长的孤独将我缠绕
无邪気に笑った记忆が,刺さって
记忆中那天真无邪的笑容,将我的心刺痛
动けない动けない,动けない动けない
动不了动不了,动不了动不了
动けない动けないよ,Unravelling the world
我已经什么都做不了了,揭开这个世界
変わってしまった,変えられなかった
面目全非,无可奈何
2つが络まる,2人が灭びる
二者相连,两人灭绝
壊せる壊せない,狂える狂えない
欲破不坏,欲疯不狂
あなたを汚せないよ,揺れた
不能将你污染,在这飘零的
歪んだ世界に,だんだん仆は
扭曲的世界中,我渐渐地
透き通って见えなくなって,见つけないで仆のことを
透过缝隙却无法看见,请不要寻找我
见つめないで,谁かが仕组んだ孤独な罠に
请不要看着我,在某人设下的陷阱中
未来がほどけてしまう前に,思い出して仆のことを
在未来被解开之前,请你在脑海中清晰地
鲜やかなまま,忘れないで忘れないで
将我想起,请不要忘记我请不要忘记我
忘れないで忘れないで,変わってしまったことに
请不要忘记我请不要忘记我,对已经面目全非的世界
Paralyze,変えられないことだらけの
感到麻木,这已经无力改变的
Paradise,覚えていて
天堂,请你记住
仆のことを,教えて教えて
记住我,请你告诉我告诉我
仆の中に谁がいるの
我的身体里住着谁
扩展资料:
这首歌是TK为动画《东京喰种》——专门创作了一首主题曲,TK在写这首歌时花了很多心思,特别是歌词,其内容符合动画的主题。他们在日本录制,他们还特别邀请团队制作后期制作系统。
这首歌在2014年11月获得了“日本最佳动画主题歌曲奖”。这首歌的不插电版本《Unravel (Acoustic version) 》——该专辑于2015年5月20日发行。
这首歌的MV分为两个主题。一个是mv的现场版,另一个主题是动画的PV。画面非常好。这部动画的一些片段及人设显示,画面一致的情绪贯穿了歌词 - 歌曲 - 编曲,它充满 *** ,充满青春的正能量是鼓舞人心的。 MV和动画的整体风格和主题非常好,非常血腥。
[img]求东京食尸鬼op《Unravel》的英文歌词!
Oh,won’t you tell me
你为何不曾告诉我
Please just tell me
请告诉我
Explain how this should work
解释这一切的真相
Well now who could it be
是谁
That lives insides of me
存活在我的身体里
I’m broken lying helpless shattered
几近崩坏的我
Surrounded by the world
被无助而破碎的世界环绕着
And yet,you are *** iling bright
你的微笑依然明亮
Completely blind to life
却什么也看不见
My ruptured lungs
我的肺部已经破裂
They were left this way
但他们却就这样离去
For once,I’m out of breath
这一次我已无法呼吸
The truth I seek
我所寻找的真相
Never felt so bleak,but I maintain my depth
原来是如此的昏暗,但我还是坚守心灵的深处
Freeze
时间停止
I’m breakable
我是如此脆弱
Unbreakable
但我不能倒下
I’m shaking yet
我开始动摇
Unshakable
但我不能失去自我
Until the day that you find me
直到你找到我的那一天
I’ll stand here
我会一直在这里等待
Existing and feeling wretched existence
这讨厌的感觉是如此真实
Consuming life-force til I grow distant
直到快要死去才意识到生命的可贵
Don’t bother searching for somebody like me
请不要去寻找这样的我
A fading no one
一个逐渐远去的我
I don’t want to hurt you It’s not my nature
我不想伤害你,这不是我的本性
A monster born from dusk to dawn can’t be your savior
我就像一个黑夜的怪物,根本无法成为你的救世主
Remember the me
请记住“我”
The way I used to be
那个曾经的我
东京食尸鬼op歌词!!!!
[00:00.00]「unravel」
[00:00.69]告诉我 告诉我 在其中的阴谋
[00:08.04]是谁在我体内?
[00:15.11]坏掉了 坏掉了 这个世界
[00:22.29]你在笑 明明什么也看不见
[00:29.63]
[00:41.97]请让这个坏掉的我 停止呼吸
[00:48.82]解不开 已经什么都不明白了
[00:52.75]连真相也 被冰冻了
[00:56.04]快要坏掉了 不能坏掉 快要疯掉了 不能疯掉
[00:59.59]我要找到你
[01:02.14]我站在这动荡扭曲的世界里
[01:06.86]透过间隙渐渐什么无法看清
[01:10.31]请不要找我
[01:15.67]不要看着我
[01:17.53]在不知是谁描绘的这个世界里
[01:20.97]不想伤害你
[01:24.54]请记住我的存在
[01:29.18]
[01:33.64]这个鲜明的存在
[01:36.44]
[01:42.54]无限弥漫开来的 孤独缠绕着我
[01:46.02]记忆中无邪的微笑 隐隐刺痛
[01:49.55]动不了 解不开 动不了 解不开
[01:53.24]动不了 已经动弹不得了
[01:55.91]Unravel ghoul
[01:57.78]
[02:25.24]已经面目全非的 无可奈何的
[02:28.64]两者相互纠缠 两人一起灭亡
[02:32.19]快要坏掉了 不能坏掉 快要疯掉了 不能疯掉
[02:35.69]不想污染你
[02:38.59]我站在这荡扭曲的世界里
[02:42.75]透过间隙渐渐什么无法看清
[02:46.30]请不要找我
[02:51.69]不要看着我
[02:53.39]由谁来布置这阴谋 陷入孤独的圈套
[02:57.05]如果未来我没有逃脱
[03:00.55]也请记得我的存在
[03:05.32]
[03:07.79]这个鲜明的存在
[03:11.37]请不要忘记 不要忘记 不要忘记 不要忘记
[03:18.45]对面目全非的事情已经麻木
[03:22.04]这个无可奈何的事情的乐园
[03:25.58]请一直记得我
[03:30.03]
[03:36.16]告诉我 告诉我
[03:43.24]是谁在我体内?
(*/ω\*)以下是假名歌词:
[00:00.00]「unravel」
[00:00.69]教(おし)えてよ 教(おし)えてよ その仕组(しく)みを
[00:08.04]仆(ぼく)の中(なか)に谁(だれ)かいるの?
[00:15.11]壊(こわ)れた壊(こわ)れたよ この世界(せかい)で
[00:22.29]君(きみ)が笑(わら)う 何(なに)も见(み)えずに
[00:29.63]
[00:41.97]壊(こわ)れた仆(ぼく)なんてさ 息(いき)を止(と)めて
[00:48.82]ほどけない もうほどけないよ
[00:52.75]真実(しんじつ)さえ freeze
[00:56.04]壊(こわ)せる 壊(こわ)せない 狂(くる)える 狂(くる)えない
[00:59.59]あなたを见(み)つけて
[01:02.14]揺(ゆ)れた 歪(ゆが)んだ世界(せかい)に立(た)った仆(ぼく)は
[01:06.86]透(す)き通(とお)って见(み)えなくなって
[01:10.31]见(み)つけないで仆(ぼく)のことを
[01:15.67]见(み)つめないで
[01:17.53]谁(だれ)かが描(か)いた世界(せかい)の中で
[01:20.97]あなたを伤(きずつ)けたくはないよ
[01:24.54]忆(おべ)えてて仆(ぼく)のことを
[01:29.18]
[01:33.64]鲜(あざ)やかなまま
[01:36.44]
[01:42.54]无限(むげん)に広(ひろ)がる 孤独(こどく)が络(から)まる
[01:46.02]无邪気(むじゃき)に笑(わら)った 记忆(きおく)が刺(さ)さって
[01:49.55]动(うご)けない 解(ほど)けない 动(うご)けない 解(ほど)けない
[01:53.24]动(うご)けない 动(うご)けないよ
[01:55.91]Unravel ghoul
[01:57.78]
[02:25.24]変(か)わってしまった 変(か)えられなかった
[02:28.64]二(ふた)つが络(から)まる 二人(ふたり)が灭(ほろ)びる
[02:32.19]壊(こわ)せる 壊(こわ)せない 狂(くる)える 狂(くる)えない
[02:35.69]あなたを汚(よご)せないよ
[02:38.59]揺(ゆ)れた 歪(ゆが)んだ世界(せかい)に立(た)った仆(ぼく)は
[02:42.75]透(す)き通(とお)って见(み)えなくなって
[02:46.30]见(み)つけないで仆(ぼく)のことを
[02:51.69]见(み)つめないで
[02:53.39]谁(だれ)かが仕组(しく)んだ孤独(こどく)な罠(わな)に
[02:57.05]未来(みらい)が解(ほど)けてしまう前(まえ)に
[03:00.55]覚(おべ)え出(だ)して 仆(ぼく)のことを
[03:05.32]
[03:07.79]鲜(あざ)やかなまま
[03:11.37]忘(わす)れないで 忘(わす)れないで 忘(わす)れないで 忘(わす)れないで
[03:18.45]変(か)わってしまったことにParalyze
[03:22.04]変(か)えられないことだらけParadise
[03:25.58]忆(おぼえ)えてて仆(ぼく)の事(こと)を
[03:30.03]
[03:36.16]教(おし)えて 教(おし)えて
[03:43.24]仆(ぼく)の中(なか)に 谁(だれ)かいるの?