本
文
摘
要
本文目录一览：
- 1、求《四月是你的谎言》ED2《オレンジ》的完整罗马音歌词
- 2、有人知道求四月是你的谎言op 光るなら 罗马音 中文歌词 日文歌词
- 3、四月是你的谎言 ED1 的中翻和原版歌词
- 4、《四月是你的谎言》的主题曲是什么？
- 5、求[四月是你的谎言]的主题曲七色シンフォニー 的 平假+罗马音歌词
求《四月是你的谎言》ED2《オレンジ》的完整罗马音歌词
オレンジ - 7!!
作词：MICHIRU
作曲：MICHIRU
小さな肩を并べて歩いた /我们年幼时曾并肩漫步
chiisana katawo narabete aruita
何でもない事で笑い合い /因些琐碎小事相视而笑
nandemonai kotode waraiai
同じ梦を见つめていた /凝视着同一个梦想
onaji yumewo mitsumeteita
耳を澄ませば 今でも闻こえる /侧耳倾听 如今依然听得见
mimiwo sumaseba imademo kikoeru
君の声 オレンジ色に染まる街の中 /你的声音萦绕在 橘红色映衬的街道
kimonokoe orenji ironi somaru machinonaka
君がいないと本当に退屈だね /你不在 真的很无聊呢
kimiga inaito hontouni taikutsudane
寂しいと言えば笑われてしまうけど /若把寂寞说出口 你肯定会笑话我
sabishiito ieba warawareteshimau kedo
残されたもの 何度も确かめるよ /可我会无数次确认 你残留下的记忆
nokosaretamono nandomo tashikameruyo
消えることなく辉いている /那是未曾消逝的光芒
kieru kotonaku kagayaiteiru
雨上がりの空のような /恰似雨后晴空般
ameagarino sorano youna
心が晴れるような /又如心间放晴般
kokoroga hareru youna
君の笑颜を忆えている /你的笑容我依犹记
kimino egaowo oboeteiru
思い出して笑颜になる /每每忆起总不禁浮现笑容
omoidashite egaoninaru
きっと二人はあの日のまま /我们肯定依旧一如那日
kitto futariwa anohino mama
无邪気な子供のまま /依旧是当初那两个天真孩子
mujyakina kodomono mama
巡る季节を駆け抜けていく /慢慢跑过轮回的季节
meguru kisetsuwo kakenukete iku
それぞれの明日を见て /展望各自不同的明日
sorezoreno ashitawo mite
一人になれば不安になると /当我孤单一人总会感到不安
hitorini nareba fuanni naruto
眠りたくない夜は 话し続けていた /毫无睡意的夜晚 我们就那么无尽畅谈
nemuritakunai yoruwa hanashi tsuzuketeita
君はこれから何を见ていくんだろう /今后你会看到怎样的风景呢
kimiwa korekara naniwo miteikun darou
私はここで何を见ていくのだろう /而我又会在这里见证些什么
watashiwa kokode naniwo miteikuno darou
沈む夕焼け オレンジに染まる街に /夕阳西落 橘红色映衬的街道
shizumu yuuyake orenjini somaru machini
そっと涙を预けてみる /悄悄地 将泪水寄予此处
sotto namidawo azuketemiru
何亿もの光の中 生まれた一つの爱 /上亿光年里 诞生的唯爱
nanokumono hikarinonaka umareta hitotsunoai
変わらなくても変わってしまっても /不论变或不变
kawaranakutemo kawatteshimattemo
君は君だよ 心配无いよ /你就是你 无须担心
kimiwa kimidayo shinpai naiyo
いつか二人が大人になって /我们终会长大成人
itsuka futariga otonani natte
素敌な人に出会って /邂逅那个美好的人
sutekina hitoni deatte
かけがえのない家族を连れて /若能带上无可替代的家人
kakegaenonai kazokuwo tsurete
この场所で逢えるといいな /再相逢在此处就好了呢
kono bashode aeruto iina
雨上がりの空のような /恰似雨后晴空般
ameagarino sorano youna
心が晴れるような /又如心间放晴般
kokoroga hareru youna
君の笑颜を忆えている /你的笑容我依犹记
kimino egaowo oboeteiru
思い出して笑颜になる /每每忆起总不禁浮现笑容
omoidashite egaoninaru
何亿もの光の中 生まれた一つの爱 /上亿光年里 诞生的唯爱
nanokumono hikarinonaka umareta hitotsunoai
巡る季节を駆け抜けていく /慢慢跑过轮回的季节
meguru kisetsuwo kakenukete iku
それぞれの明日を见て /展望各自不同的明日
sorezoreno ashitawo mite
それぞれの梦を选んで /选择各自不同的梦想
sorezoreno yumewo erande
有人知道求四月是你的谎言op 光るなら 罗马音 中文歌词 日文歌词
雨上がりの虹も 凛と咲いた花も 色づき溢れ出す
茜色の空 仰ぐ君に あの日 恋に落ちた
瞬间のドラマチック フィルムの中の1コマも
消えないよ 心に刻むから
君だよ 君なんだよ 教えてくれた
暗闇も光るなら 星空になる
悲しみを笑颜に もう隠さないで
煌めくどんな星も 君を照らすから
眠りも忘れて迎えた朝日が やたらと突き刺さる
低気圧运ぶ 头痛だって 忘れる 君に会えば
静寂はロマンティック 红茶に溶けたシュガーのように
全身に巡るよ 君の声
君だよ 君なんだよ 笑颜をくれた
涙も光るなら 流星になる
伤付いたその手を もう离さないで
愿いを込めた空に 明日が来るから
导いてくれた 光は 君だよ
つられて仆も 走り出した
知らぬ间に クロスし始めた
ほら 今だ ここで 光るなら
君だよ 君なんだよ 教えてくれた 暗闇は终わるから
君だよ 君なんだよ 教えてくれた
暗闇も光るなら 星空になる
悲しみを笑颜に もう隠さないで
煌めくどんな星も 君を照らすから
答えはいつでも 偶然？必然？
いつか选んだ道こそ 运命になる
握りしめたその希望も不安も
きっと2人を动かす 光になるから
罗马：
Ameagari ameagari nounafter the rain no niji mo rinto sai ta hana mo irodukiafuredasu
akaneiro no sora aogu kimi ni ano hi koi ni ochi ta
shunkan no doramachikku firumu no naka no ichi koma mo
kie nai yo kokoro ni kizamu kara
kimi da yo kimi na n da yo oshie te kure ta
kurayami mo hikaru nara hoshizora ni naru
kanashimi o egao ni mō kakusa nai de
kirameku donna hoshi mo kimi o terasu kara
nemuri mo wasure te mukae ta asahi ga yatara to tsukisasaru
tei kiatsu hakobu zutsū datte wasureru kun ni ae ba
seijaku wa romantikku kōcha ni toke ta shugā no yō ni
zenshin ni meguru yo kimi no koe
kimi da yo kimi na n da yo egao o kure ta
namida mo hikaru nara ryūsei ni naru
kizu tsui ta sono te o mō hanasa nai de
negai o kome ta sora ni ashita ga kuru kara
michibii te kure ta hikari wa kimi da yo
tsurare te boku mo hashiridashi ta
shira nu ma ni kurosu shihajime ta
hora ima da koko de hikaru nara
kimi da yo kimi na n da yo oshie te kure ta kurayami wa owaru kara
kimi da yo kimi na n da yo oshie te kure ta
kurayami mo hikaru nara hoshizora ni naru
kanashimi o egao ni mō kakusa nai de
kirameku donna hoshi mo kimi o terasu kara
kotae wa itsu demo gūzen? hitsuzen?
itsuka eran da michi koso unmei ni naru
nigirishime ta sono kibō mo fuan mo
kitto ni nin o ugokasu hikari ni naru kara
四月是你的谎言 ED1 的中翻和原版歌词
キラメキ
歌：Wacci
落(お)ち込(こ)んでた时(とき)も
心绪消沉的时候
気(き)がつけば笑(わら)ってる
只要看到就会开心
二人(ふたり)なら
只要二人在一起
世界(せかい)は息(いき)を吹(ふ)き返(かえ)した
世界的风在呼吸
いつもの帰(かえ)り道(みち)
总在回家的路上
足音(あしおと)刻(きざ)むリズム
刻下脚步的旋律
雨(あめ)あがり
雨过天晴
街(まち)を抜(ぬ)けてゆく风(かぜ)の优(やさ)しい匂(にお)い
风过街市清香醉人
同(おな)じ时间(じかん)を分(わ)け合(あ)いながら
共同分享时间
二人(ふたり)で过(す)ごせた奇迹(きせき)を
让你我走过的奇迹
これから先(さき)も繋(つな)げたいんだ
一起链接到未来吧
ちゃんと目(め)を见(み)て伝(つた)えたい
直视着你来传递
繋(つな)いでいたい手(て)は
牵着的手
君(きみ)のものだったよ
是你的哦
握(にぎ)り方(かた)で何(なに)もかもを
所有的一切
伝(つた)えられるその手(て)だった
都会用手传递
他(ほか)の谁(だれ)でもない
不是其他任何人
君(きみ)じゃなきゃ駄目(だめ)だよ
只有你才可以
いつまでも傍(そば)に居(い)たいと思(おも)えた
总觉得你会一直在身边
振(ふ)り返(かえ)ってみても
眸然回首
いないのは分(わ)かってる
却已不见踪影
なのにまた名前(なまえ)呼(よ)ばれた気(き)がして见(み)渡(わた)してみる
总觉有人唤己名 环顾四周
角(かど)を曲(ま)がれば
拐过街角
歩幅(ほはば)合(あ)わせたあの顷(ころ)に戻(もど)れるような
仿佛回到步伐一致的那时
桜(さくら)のアーチ
樱花拱门
今(いま)はその叶(は)をオレンジに染(そ)めてるけど
叶子早已染上微黄
咲(さ)かせたい笑颜(えがお)は
绽放的笑颜
君(きみ)のものだったよ
只属于你
街(まち)彩(いろど)る木々(きぎ)のように
如装点街市的树木般
绮丽(きれい)な赤(あか)いその頬(ほほ)だった
淡淡红色泛上脸颊
思(おも)い出(で)が舞(ま)い散(ち)る
思念随风散
込(こ)み上(あ)げる思(おも)いを
涌上心头
どこまでも远(とお)い空(そら)へと飞(と)ばした
却又飞向遥远的天边
闻(き)いていたい声(こえ)は君(きみ)のものだったよ
只想听到你的声音
耳(みみ)を伝(つた)い体中(からだじゅう)を包(つつ)むようなその声(こえ)だった
传递入耳 围绕身心
出会(であ)いから全(すべ)てが
自从相遇
かけがえのない日々(ひび)
所有无法替代的时光啊
いつまでもこの胸(むね)にあるよ
永远留藏在心间
ありがとう
谢谢
《四月是你的谎言》的主题曲是什么？
《四月是你的谎言》的主题曲是《光るなら》。
歌曲：《光るなら》
演唱：Goose house
作词：Goose house
作曲：Goose house
歌词：
雨上がりの虹も，凛と咲いた花も
雨过天晴的彩虹，傲然绽放的花朵
色づき溢れ出す，茜色の空 仰ぐ君に
渐渐呈现绚烂色彩，暗红色的天空下抬头仰望着的你
あの日 恋に落ちた，瞬间のドラマチック
让我那天坠入爱河，瞬间的浪漫
フィルムの中の1コマも。消えないよ 心に刻むから
每卷胶片的一格格定帧，深深铭刻在心中永不消失
君だよ 君なんだよ 教えてくれた
是你就是你，是你让我懂得
暗闇も光るなら，星空になる
如果黑暗会发光，也能化作星空
悲しみを笑颜に，もう隠さないで
化悲伤为笑容，不必再掩盖
煌めくどんな星も，君を照らすから
所有耀眼星辰，都会将你照耀
握りしめた その希望も不安も
曾一路紧握的希望与不安
きっと2人を动かす 光になるから
必将化作催动我们的光芒
扩展资料：
这首歌曲作为动漫《四月是你的谎言》主题曲，发行于2014年11月9日，收录于专辑《光るなら》，歌曲时长4分14秒，歌曲爽快的曲风令人炫目。
这首歌的寄语，表示有马公生、宫园薰等这些登场人物内心隐藏的光和影是谁人都有的，正因如此才让人更想去为他们加油。
求[四月是你的谎言]的主题曲七色シンフォニー 的 平假+罗马音歌词
今（いま）鲜（あざ）やかなシンフォニー
ima azayakana shinfoni-
七色（なないろ）シンフォニー
nanairo shinfoni-
忘（わす）れようとすることで 伤（きず）が愈（い）えないのは
wasureyou to suru koto de kizu ga ienai no wa
忘（わす）れようとすることで 思（おも）い出（だ）されるから
wasureyou to suru koto de omoidasareru kara
仆（ぼく）は 巡（めぐ）り巡（めぐ）り巡（めぐ）り巡（めぐ）り巡（めぐ）ってく
boku wa meguri meguri meguri meguri megutte ku
止（と）まった时计（とけい）の前（まえ）で 立（た）ちつくすのはやめよう
tomatta tokei no mae de tachitsukusu no wa yameyou
いつまでも 君（きみ）といたいと
itsu made mo kimi to itai to
强（つよ）く强（つよ）く思（おも）うほど
tsuyoku tsuyoku omou hodo
いてもたっても いられなくなるよ
ite mo tatte mo irarenaku naru yo
仆（ぼく）は雨（あめ） 君（きみ）は太阳（たいよう） 手（て）を繋（つな）ごう
boku wa ame kimi wa taiyou te wo tsunagou
仆（ぼく）らはここにいる
bokura wa koko ni iru
今（いま）鲜（あざ）やかなシンフォニー
ima azayakana shinfoni-
七色（なないろ）シンフォニー
nanairo shinfoni-
ひとりじゃ出（だ）せない音（おと）が
hitori ja dasenai oto ga
あることに気（き）が付（つ）いたよ
aru koto ni ki ga tsuita yo
泣（な）いて笑（わら）って ドレミファソ
naite waratte doremifaso
想（おも）い响（ひび）き合（あ）うシンフォニー
omoi hibiki au shinfoni-
白（しろ）いため息（いき）は いつの间（ま）にか空（そら）に消（き）えて
shiroi tameiki wa itsunomanika sora ni kiete
见上（みあ）げれば 桜（さくら）はピンクのつぼみをつける
miagereba sakura wa pinku no tsubomi wo tsukeru
仆（ぼく）は 巡（めぐ）り巡（めぐ）り巡（めぐ）り巡（めぐ）り巡（めぐ）ってく
boku wa meguri meguri meguri meguri megutte ku
喜（よろこ）びも切（せつ）なさも背负（せお）って 春（はる）を待（ま）っている
yorokobi mo setsunasa mo seotte haru wo matte iru
不思议（ふしぎ）だよ 君（きみ）の笑颜（えがお）は
fushigi da yo kimi no egao wa
モノクロームの街（まち）を
monokuro-mu no machi wo
色鲜（いろあざ）やかに 染（そ）めてゆくんだ
iro azayaka ni somete yukunda
ねぇ 今（いま）この一瞬（いっしゅん）を抱（だ）きしめよう
nee ima kono isshun wo dakishimeyou
仆（ぼく）らはここにいる
bokura wa koko ni iru
空（そら）に花（はな）びらひらり
sora ni hanabira hirari
春（はる）色（いろ）シンフォニー
haru iro shinfoni-
今（いま）しか出（だ）せない音（おと）が
ima shika dasenai oto ga
あることに気（き）が付（つ）いたよ
aru koto ni ki ga tsuita yo
君（きみ）がいるから 笑（わら）えるよ
kimi ga iru kara waraeru yo
时（とき）を分（わ）かち合（あ）うシンフォニー
toki wo wakachi au shinfoni-
君（きみ）はいつも 魔法使（まほうつか）い
kimi wa itsumo mahoutsukai
普通（ふつう）の日々（ひび）のメロディー
futsuu no hibi no merodi-
そのすべてを 名曲（めいきょく）にするんだ
sono subete wo meikyoku ni surunda
そう まるでチャイコフスキー
sou marude chaikofusuki-
勇気（ゆうき）に満（み）ちた音（おと）をくれるんだ
yuuki ni michita oto wo kurerunda
今（いま）鲜（あざ）やかなシンフォニー
ima azayakana shinfoni-
七色（なないろ）シンフォニー
nana iro shinfoni-
ひとりじゃ出（だ）せない音（おと）が
hitori ja dasenai oto ga
あることに気（き）が付（つ）いたよ
aru koto ni ki ga tsuita yo
駆（か）け上（あ）がるように ドレミファソ
kakeagaru you ni doremifaso
仆（ぼく）が奏（かな）でてるメロディー
boku ga kanadeteru merodi-
君（きみ）が奏（かな）でてるメロディー
kimi ga kanadeteru merodi-
想（おも）い响（ひび）き合（あ）うシンフォニー
omoi hibiki au shinfoni-
[img]