本
文
摘
要
本文目录一览:
- 1、《God Love Her》的歌词翻译成汉语是什么意思?
- 2、wish in the blood 驱魔少年罗马歌词
- 3、Reign in Blood歌词翻译
- 4、Bad Guy 歌词加翻译 3OH!3 钢铁侠3 电影原声带 Iron Man 3
- 5、framed in blood歌词翻译
- 6、Wish in the blood 歌词
《God Love Her》的歌词翻译成汉语是什么意思?
Just a girl born in Dixie, washed in the blood
一个生长在南方的女孩,流淌着南方的血(?)
And raised on the banks of the Mississippi mud
她在密西西比河畔成长着
She always had a thing about fallin’ in love with a bad boy
她特爱与一个坏男生恋爱
Yeah they could see it all comin’
是的,这一切都会发生
But her daddy never dreamed
但是她的父亲万万没想到
She’d grow up that fast, you know what I mean
她会长得那么快,你知道我意思的
The way a girls gets when she turns seventeen, kinda crazy
在她17岁的时候,她变得有点疯狂了
She’s a rebel child and a preacher’s daughter
她是个叛逆的孩子,一个牧师的女儿
She was baptized in dirty water
她在肮脏的水中接受洗礼
Her mama cried the first time they caught her with me
她的妈妈大哭着当她第一次发现她的女儿和我在一起鬼混的时候
They knew they couldn’t stop her
但他们知道他们并不能阻止她
She holds tight to me and the Bible
On the back seat of my motorcycle
她坐在我的摩托车后座,紧紧地抱着我还有那本圣经
Left her daddy standing there preaching to the choir, you see
God love her
留下她的父亲可怜巴巴地指导着教堂的唱诗班,你能看到上帝是爱她的
Oh, me and God love her
噢,我和上帝都是如此的爱他
She kissed her mama good-bye
她和她妈妈吻别后
Said, "I’ll be sure to phone ‘ya"
说:“我保证我会打电话给你啊”
She called her from a truck stop in Tucson, Arizona
她在亚利桑那州图森市路边的廉价餐馆里打电话给她妈妈
With amazing grace we made California alive
我们让加州洋溢在一片生机中
And then my gypsy life started takin’ it's toll
我流浪的生涯有节奏地开始了
And the fast lane got empty and out of control
空空的快车道不受控制
And just like an angel she saved my soul from the devil
她像一个天使,把我从罪恶的深渊拯救出来
She’s a rebel child and a preacher’s daughter
她是个叛逆的孩子,一个牧师的女儿
She was baptized in dirty water
她在肮脏的水中接受洗礼
Her mama cried the first time they caught her with me
她的妈妈大哭着当她第一次发现她的女儿和我在一起鬼混的时候
They knew they couldn’t stop her
但他们知道他们并不能阻止她
She holds tight to me and the Bible
On the back seat of my motorcycle
她坐在我的摩托车后座,紧紧地抱着我还有那本圣经
Left her daddy standing there preaching to the choir, you see
God love her
留下她的父亲可怜巴巴地指导着教堂的唱诗班,你能看到上帝是爱她的
Oh, me and God love her
噢,我和上帝都是如此的爱他
She holds tight to me and the Bible
On the back seat of my motorcycle
她坐在我的摩托车后座,紧紧地抱着我还有那本圣经
Left her daddy standing there preaching to the choir, you see
God love her
留下她的父亲可怜巴巴地指导着教堂的唱诗班,你能看到上帝是爱她的
Oh, me and God love her
噢,我和上帝都是如此的爱他
[img]wish in the blood 驱魔少年罗马歌词
D.Gray-man ED5 あなたがここにいる理由/Rie fu
中日对照歌词:
あなたがここにいる理由(你现在会在这里的理由)
夜に歌えば 暗にのまれて
夜晚唱歌的话就会被黑暗吞噬
朝の光が それを照らす
清晨的光芒将它照亮
届かない そうじゃない
并不是没有传达到
扉はもう 开かれてる
门已经敞开了
満たされれば 不安になって
感情过于丰富的话就会变得不安
泣いていれば それも幸せだ
哭出来的话那才是幸福
そこからも もう一度
从那里开始 再一次的
立ち上がる 楽しみがある
站起来 期待着
あぁ踏み込むだけ 思いっきり
啊啊我只是下决心想深陷其中
吸い込むだけ この焦燥感を
想吸入这焦躁感
あなたが今 ここにいる理由は
你现在会在这里的理由
この雨音が知ってる
只有这个雨声知道
余っていれば 欠けるものがある
有圆就有缺
そばにあれば 见えなくなる
你在我身边我却看不见你
気付かない そうじゃない
我并不是没注意到你
痛いほどわかってる
我深刻的明白这点
あぁ胸を张って 思いっきり
啊啊下决心挺起胸膛
吸い込むだけ この瞬间を
想吸入这一瞬间
あなたが今 ここにいる理由は
你现在会在这里的理由
この夕空が知ってる
只有这个夕阳知道
ないものねだり 私にはない
执著于不存在的东西 我所没有的东西
ものをあなたが 持っているはず
你应该持有着
あぁ踏み込むだけ 思いっきり
啊啊我只是下决心想深陷其中
吸い込むだけ この焦燥感を
想吸入这焦躁感
私が今 ここにいる理由を
我现在会在这里的理由
これからもさがしてる
将从此刻开始寻找
罗马发音:
yoru ni utaeba yami ni nomarete
asa no hikari ga sore o terasu
todokanai sou ja nai tobira wa mou hirakareteru
mitasarereba fuan ni natte
naite ireba sore mo shiawase da
soko kara mo mou ichido tachiagaru tanoshimi ga aru
aa fumikomu dake omoikkiri
suikomu dake kono shousoukan o
anata ga ima koko ni iru riyuu wa
kono amaoto ga shitteru
amatte ireba kakeru mono ga aru
soba ni areba mienaku naru
kidzukanai sou ja nai itai hodo wakatteru
aa mune o hatte omoikkiri
suikomu dake kono shunkan o
anata ga ima koko ni iru riyuu wa
kono yuuzora ga shitteru
naimono nedari watashi ni wa naimono o
anata ga motteiru hazu
aa fumikomu dake omoikkiri
suikomu dake kono shousoukan o
watashi ga ima koko ni iru riyuu o
kore kara mo sagashiteru 我的带中文 分给我把
Reign in Blood歌词翻译
完整歌词和翻译:
Trapped in purgatory
炼狱中的陷阱
A lifeless object , alive
一个没有生命的物体在活着
Awaiting reprisal
等待着复仇
Death will be their acquisition
他们得到的会是死亡
The sky is turning red
天空在变红
Return to power draws near
回到旁边充满力量的画中
Fall into me , the sky's crimson tears
降落在我身上的,是天空深红的泪水
Abolish the rules made of stone
推翻那(仿佛)由石头组成的统治
Pierced from below , souls of my treacherous past
我奸诈的灵魂从底下穿过
Betrayed by many , now ornaments dripping above
被许多(东西)出卖,装饰正从上面往下滴落
Awaiting the hour of reprisal
等待复仇的时间
Your time slips away
你的时间不辞而别
Raining blood from a lacerated sky
血雨从被撕裂的天空落下
Bleeding its horror
它的惊恐像血一样流出
Creating my structure
创造着我的身体结构
Now I shall reign in blood
现在我要在鲜血中统治(世界)
人手翻译,希望LZ给分吧~~
Bad Guy 歌词加翻译 3OH!3 钢铁侠3 电影原声带 Iron Man 3
Gather
up
your
loved
ones,
gather
up
your
friends
‘Cause
this
is
when
the
bad
guy,
a
bad
guy
wins.
当一个坏人赢了的时候,快将你的爱人和朋友们聚集起来
Gather
up
your
loved
ones,
gather
up
your
friends
‘Cause
this
is
when
the
bad
guy,
a
bad
guy
wins.
当一个坏人赢了的时候,快将你的爱人和朋友们聚集起来
Now
there
once
was
a
man
曾经有这么一个男人
Who
was
tall
and
handsome
他又高又帅
The
best
shot
in
the
wind
在风中开的一手好枪
Not
to
mention
good
at
dancing
更不用说他还擅长跳舞
A
hit
with
the
ladies
擅长使女士们感到十分愉悦
A
heart
that
drop
with
the
daughters
把心思全放在女儿们身上
Cool
with
the
guys
有很多牛x的兄弟
Regular
Roy
Rogers
标准Roy
Rogers的范儿
He
was
a
man
of
his
word
他就是他世界的主宰
And
he
did
what
he
said
他言出必行,说到做到
That
is,
until
an..
shot
him
dead
他….嗯….被人一枪干掉了
Na
na
na
na
na
na
na
na…
啦啦啦啦啦啦啦啦
Now
is
whiskey
in
the
water
现在威士忌在水中溶解的样子就像是
And
blood
in
the
creek
血在溪水中溶解的样子
The
…
has
a
glass
and
a
scar
in
his
cheek
…他的脸颊上不仅有块疤还插着一片碎玻璃
To
tell
…
诉说着…
And
the
women
are
whores
当女人们婊性毕露的时候
No
houses
around
to
put
..
from
the
doors
这附近没有房子来放置…从门那里…
He
dreamt
he
was
a
king,
safe
in
his
bed
当一个知道着…的人一枪射死他的时候
As
one
know
the…
shot
him
dead
他还在幻想着他可以安全的躺在床上称王
Na
na
na
na
na
na
na
na…
(2
x)
Gather
up
your
loved
ones,Gather
up
your
friends
‘Cause
this
is
when
the
bad
guy,The
bad
guy
wins.
当一个坏人赢了的时候,快将你的爱人和朋友们聚集起来
Pray
to
a
church
God
forgives
your
sins
到教堂好好忏悔求上帝饶恕你的罪
‘Cause
this
is
when
the
bad
guy,
The
bad
guy
wins
因为一个坏人快要赢了
Na
na
na
na
na
na
…
啦啦啦啦啦啦啦
Shot
him
dead
一枪射死他
P.S:这英文歌词是我从网上找来的,不全,所以我就这样翻译了一下~
framed in blood歌词翻译
Would you gimme the key to the empire of bliss
你能给我通往极乐世界的钥匙吗
Gimme a substance to di *** iss
给我不会消失的资产
Everybody's searching for difference, everybody's searching for deliverance
每个人都在寻找差异,每个人都在寻找解脱
Gimme just another reason to live
仅仅给我另一个活下去的理由
Things you can resist,things you can not。They're just framed in blood
Things you can resist,things you can not。They're just framed in blood
有些事你可以抗拒,有些事你不能抗拒,他们已经进入血液中了
Would you gimme redemption in your kiss
你能在你的吻里给我赎救吗
Gimme something that I already miss
给我那些我早已经失去的东西
Everybody's searching for difference, evrybody's searching for providence
Gimme just another reason to live
每个人都在寻找差异,每个人都在寻找天意
仅仅给我另一个活下去的理由
Things you can resist,things you can not。They're just framed in blood
Things you can resist,things you can not。They're just framed in blood
....
有些事你可以抗拒,有些事你不能抗拒,他们已经进入血液中了
应该是对的、、希望采纳呀、、
Wish in the blood 歌词
歌曲名:Wish in the blood
歌手:北出菜奈
专辑:アントワネットブルー
北出菜奈 - Wish in the blood
作词:北出菜奈
作曲:山口寛雄
编曲:山口寛雄
なめらかな皮肤の下に
膨れあがりゆくような、
违和感を育てながら 始末に困る
…可爱いから
たった一秒戻せぬ世界
现実に跪いて
一目眩を起こす満月の日
それ以上开かないで
贯くとき 光を见たんだ
“真っ赤に滴る涙”
…ほら、何度でも正しく
夜は明けるよ
「普通のいい子だった…」と、
隣人は证言した
パパも、ママも地に涂れ
ニュースの视聴率を上げた
あの子は今日も希望を讴う
真実に唾を吐いて
一目眩を起こす満月の日
ねぇ、仆をいたぶって
喘ぐ声はいばらの道が
広がり続けていても…
ほら、窓辺には女神が
透けているよ
一目眩を起こす満月の日
不器用に泣けたなら、
あの时もし许していたら、
谁かに寄り挂かれたら…
何も知らない身体で
夜は、明けたの?
おわり