本
文
摘
要
无论你怎么评价奥斯卡,都需要承认,这确实是全球最有影响力的电影奖项。而每年的奥斯卡外语片单元,也成为了世界各国的电影大竞赛。每个国家,都会尽量选出自己最满意的影片去竞逐奥斯卡外语片,这也使得奥斯卡外语片单元成为年度全球佳片盛典。
那么,这一期就为你们介绍一下本届奥斯卡,世界各国外语片的选送情况。看完这个,你们也差不多对今年的全球佳片状况有个更深刻了解了。为了更明晰,我仍然会简单分为几类。比如三大电影节单元,欧洲单元,亚洲单元,以及潜力单元几个部分,分别介绍。以便各位更好的找到想要的类型。
先科普一下,每年的奥斯卡外语片要求去年10月之后到今年10月之前上映,不在此上映时间范围的将没有资格申报。所以十一以后才上映的影片是没有资格申报的,或者等明年才能报。
【三大电影节单元】
三大电影指的就是,今年奥斯卡外语片选手中,曾在三大获奖的重要影片,这也是每年的最潜力选手。
【匈牙利】索尔之子
Saul fia
导演: 拉斯洛·杰莱斯
主演: Géza Röhrig / Levente Molnár / Urs Rechn
所获奖项:戛纳国际电影—评审团大奖
虽然是导演处女作,却极受好评,这就是《索尔之子》。本片在烂番茄96%的新鲜度,9分。无疑也会成为很多人的年度佳片。
本片背景设定在1944年的奥斯辛威,来自匈牙利的犹太人索尔在集中营内的一个特遣队中工作。就职于特遣队的犯人负责集中营日常的运输任务,包括聚集新的一批人送入毒气室中,并在下一拨人到来前把尸体处理掉。(豆瓣)
【罗马尼亚】喝彩
Aferim!
导演: 拉杜·裘德
主演: Teodor Corban / Mihai Comanoiu/ Cuzin Toma / Alexandru Dabija
所获奖项:柏林国际电影节——最佳导演奖
罗马尼亚的选送影片,年初柏林的导演奖得主。是一部发生在19世纪的黑白西部片。讲历史,却也呼应现在。民族、信仰与阶级,独特的东欧电影体验。
【智利】神父俱乐部
El club
导演: 帕布罗·拉雷恩
主演: Roberto Farias / 安东尼娅·泽格斯 /阿尔佛莱德·卡斯特罗 / Alejandro Goic / Alejandro Sieveking
所获奖项: 柏林国际电影节评审团大奖
同样在柏林获奖,来自智利。本片导演帕布罗·拉雷恩之前曾执导政治题材的《智利说不》,也是一部非常不错的片子。黑宗教的片子,这个俱乐部的成员将一点点揭开他们的黑暗往事
【瑞典】寒枝雀静
En duva satt på en gren och funderade på tillvaron
导演: 罗伊·安德森
主演: Holger Andersson / Nils Westblom / Charlotta Larsson / Viktor Gyllenberg / Lotti Törnros
所获奖项: *** 电影节最佳影片金狮奖
去年的 *** 金狮得主,觉得的逼格之作,强烈的形式感与个人风格,也让这种影片在这个商业化的电影世界中,显得弥足珍贵。
本片是导演有关人性的“生活三部曲”的终结篇章。影片没有线性叙事,由39个场景构成。镜头追随萨姆和乔纳森这对推销搞笑玩具的流动商人的足迹,伴随他们一户户上门兜售商品,如同导游带领观众在不同地点不同人群中游走。影片继承了导演一贯的执导风格,诗意,阴郁,黑色幽默又充满哲学思辨。(豆瓣)
【阿根廷】犯罪家族
El Clan
导演: 帕布罗·查比罗
主演: 古勒莫·法兰塞拉
所获奖项: *** 电影节最佳导演奖
刚刚在 *** 获得了最佳导演。阿根廷导演帕布罗·查比罗的新片,获得最佳导演奖,如果你经常关注戛纳,应该对这个名字不陌生,因为他之前的作品曾经多次亮相戛纳,比如《狮子笼》《卡拉鹰》《白象》等等。这部新片好像是一个野心勃勃的黑帮片,关于犯罪家族Puccio Clan一家,这伙人在80年代也是杀人绑架、无恶不作的团伙。
【冰岛】公羊
Hrútar
导演: Grímur Hákonarson
主演: Sigurður Sigurjónsson / Theódór Júlíusson / Charlotte Bøving / Jon Benonysson / Gunnar Jónsson
所获奖项: 戛纳一种关注单元一种关注大奖
【克罗地亚】太阳高照
Zvizdan
导演: Dalibor Matanic
主演: Tihana Lazovic / 戈兰·马克维奇 / Nives Ivankovic
所获奖项:戛纳一种关注单元评审团奖
这部克罗地亚影片似乎颇受欢迎,讲述了发生在同一个地方,三个不同时期的三段爱情故事
【危地马拉】火山下的人生
Ixcanul
导演: 杰罗·布斯塔曼特
主演: María Mercedes Coroy / María Telón / Manuel Manuel Antún / Justo Lorenzo / Marvin Coroy
所获奖项: 柏林国际电影节-阿弗雷鲍尔奖
来自危地马拉的一个片子,第三世界国家的底层片,倒也是奥斯卡非常喜欢的题材。
【墨西哥】六百英里
600 Millas
导演: Gabriel Ripstein
主演: 蒂姆·罗斯 / Harrison Thomas / Monica del Carmen
所获奖项: 柏林电影节处女作奖
蒂姆·罗斯主演,一个年轻墨西哥男孩无意中绑架了一个美国边警,惊恐失措的他做出了一个错误决定:带对方穿越美墨边境...
【亚洲单元】
关注亚洲,尤其是中日韩内地香港等大家熟悉的地方。
【中国内地】《狼图腾》
导演: 让-雅克·阿诺
主演: 冯绍峰 / 窦骁 / 昂哈妮玛 / 巴森 / 尹铸胜
荣誉:北京国际电影节 最佳导演
连续两年,内地都选择了法国导演的片子参与奥斯卡,当然了,无论选哪个,想进提名名单,甚至进9强都是很困难的事情。本片的入选,之前还和贾樟柯的《山河故人》闹了些风波,两部影片都想竞逐奥斯卡,最终,还是这部。大家都看过,我就不多说了。
【香港】《破风》
导演: 林超贤
编剧: 林超贤 / 林逢 / 侯颖桁 / 郑善瑜
主演: 彭于晏 / 窦骁 / 崔始源 / 王珞丹 / 陈家乐
香港今年的选片也是乱来,不过,反正也没什么好选的。《破风》的问题在于,且不论这个片子质量如何。这种运动励志题材,这么主流商业的东西,好莱坞满大街都是,这么可能会提名奥斯卡。所以,送了也是白送。
【台湾】《聂隐娘》
导演: 侯孝贤
编剧: 阿城 / 朱天文 / 谢海盟 / 侯孝贤
主演: 舒淇 / 张震 / 周韵 / 妻夫木聪 / 阮经天
类型: 剧情 / 武侠 / 古装
所获荣誉:戛纳电影节最佳导演奖
侯孝贤这个片子是个变数,在三部送选华语片中,是唯一一部有希望拿提名的。不过,有时候太风格化,也未必是奥斯卡喜欢的。奥斯卡外语片最爱的是,即有话题性和风格,本身故事又足够吸引人的片子。所以,这就筛掉了很多个性的片子。
【日本】百元之恋
百円の恋
导演: 武正晴
编剧: 足立紳
主演: 安藤樱 / 新井浩文 / 稲川実代子 / 早織 /宇野祥平
所获荣誉: 日本《电影旬报》年度十佳
我非常喜欢这部片子,之前也推荐过,尤其是女主角安藤樱出色的表演,让人非常佩服。只是这种题材的片子,也很难说能不能拿到提名,虽然,我是很希望它拿提名。
【韩国】思悼
사도
导演: 李濬益
编剧: 曹喆铉
主演: 宋康昊 / 刘亚仁 / 文根英 / 金海淑 / 朴元尚
类型: 剧情 / 传记
反正韩国每年外语片都是乱选的,动不动搞个战争大片什么的。这次选个古装题材的大片,基本也就是凑热闹去了。当然,阵容还是很厉害的,宋康昊与刘亚仁,导演上一部则是《素媛》,据说这部也很催泪?讲述了朝鲜历史上,出身显赫的世子思悼被父亲关进米柜活活饿死的故事。
【泰国】棋盘游戏
How to Win at Checkers (Every Time)
导演: Josh Kim
主演: 托尼 / Ingkarat Damrongsakkul / Thira Chutikul
类型: 剧情 / 同性 / 家庭 / 儿童
LGBT电影。
一部关于爱与罪的生存故事;深刻描绘泰国底层人民生活样貌的佳作。相依为命的兄弟随着哥哥伊科将服兵役,年幼的奥特面临着沦为孤儿的命运。伊科试着去改变未来,跑去咖啡厅打工筹买通财,却因此捲入一连串勒索的谎言中。奥特逐渐了解,就如同他喜爱的西洋棋局般,生命中看似公平却有不公平的本质。(豆瓣)
【印度】法庭
Court
导演: Chaitanya Tamhane
主演: Vira Sathidar / Vivek Gomber / Geetanjali Kulkarni
所获奖项: *** 地平线单元最佳影片
本片曾获得去年 *** 地平线单元的最佳影片,来自印度。一位孟买下水道工人被发现陈尸于他的工作地点,死因竟然一首歌?65岁的民间歌手兼社运人仕被指控以歌曲教唆他人自杀。随着案件展开,死者和被告身世大起底, 连律师和法官的私生活也被评头品足。(豆瓣)
【伊拉克】石头不会忘记
Bîranînên lí der kevírî
导演: Shawkat Amin Korki
主演: Hussein Hassan / Nazmi Kirik / Shima Molaei / Ala Riani
类型: 剧情
伊拉克选送的影片,关于几个人在战后拍电影的故事。由于伊拉克特殊的环境,所以这种片子更有话题性吧。
【伊朗】 ***
Muhammad
导演: 马基德·马基迪
主演: Siamak Adib / Mohammad Asgari/ Rana Azadivar
类型: 剧情 / 传记 / 历史
伊朗导演马基德曾执导过《小鞋子》《天堂的颜色》等很多热门片影片,这一回,是 *** 的故事。
【欧洲单元】
稍微介绍一下欧洲几个电影大国的选送影片,他们也都常是奥斯卡热门。
【法国】野马
Mustang
导演: 蒂尼斯·艾葛温
主演: 艾贝尔克·佩克詹 / Elit Iscan / Burak Yigit / Günes Senso
所获荣誉: 戛纳电影节Label Europa Cinemas奖
今年法国的选片非常有趣,并没有选戛纳金棕榈《流浪的迪潘》等热门影片,而是选择了这部年轻导演的《野马》,这也是这位女导演的长片处女作,一个发生在土耳其的故事。被称为土耳其的《处女自杀》
【意大利】不要为恶
Non essere cattivo
导演: Claudio Caligari
编剧: Claudio Caligari
所获奖项: *** 电影节一堆周边奖项
今年意大利的选择也很独特。由于保罗·索伦蒂诺的《年轻气盛》与马提欧·加洛尼的《故事的故事》都是英语片,所以也就失去了申报外语片的资格。最终,意大利选择的是这部《不要为恶》,本片曾亮相之前的 *** 电影节,是非竞赛展映,不过获得了很多周边奖项。这部电影被称为帕索里尼式的片子,关注的罗马郊区,90年代的故事, *** 、夜店与赛车等等年轻人的边缘文化。
【德国】缄默的迷宫
Im Labyrinth des Schweigens
导演: Giulio Ricciarelli
主演: 亚历山大·斐林 / 约翰尼斯·科斯奇 / Friederike Becht
所获荣誉: 德国电影奖多个提名
这部片子已经有下载蛮久了,不知你们都看过没?德国反思二战的片子,关于战后,德国人如何面对奥斯维辛集中营。
【俄罗斯】中暑
Солнечный удар
导演: 尼基塔·米哈尔科夫
主演: Martinsh Kalita / Viktoriya Solovyeva / Kseniya Popovich / Aleksandr Adabashyan
所获荣誉: 上海国际电影最佳摄影
俄罗斯大导演尼基塔·米哈尔科夫的新作,曾入围上海国际电影节,近3小时的片长,关于一名沙皇末世的军官在1907年与1920年两段时空交错的经历。
【西班牙】花
Loreak
导演: Jon Garaño / Jose Mari Goenaga
主演: Itziar Aizpuru / Nagore Aranburu /乔斯因·本格特伊
所获荣誉:戈雅奖提名,圣巴斯蒂安SIGNIS Award
今年西班牙选的这部也很低调,不过看起来是个很有趣的故事。安娜莫名其妙地在每个周末都会受到一束鲜花。每次花都会准时地,悄无声息地送到她的家里。这彻底底改变了安娜的生活。(豆瓣)
【波兰】11分钟
11 minut
导演: 杰兹·斯科利莫夫斯基
主演: 阿加塔·布泽克 / 理查德·多默 / 安杰列·查拉 / 贝娅塔·蒂希基维茨
类型: 惊悚
波兰资深导演杰兹·斯科利莫夫斯基的新片,曾入选 *** 电影节主竞赛单元。故事关于不同阶级、年龄、性别的人,11分钟的故事,并在最终汇合在一起。
【潜力单元】
再介绍一些我觉得同样可以关注的片子吧。
【比利时】超新约全书
Le tout nouveau testament
导演: 雅克·范·多梅尔
主演: 凯瑟琳·德纳芙 / 贝诺特·波尔沃尔德 / 友兰达·梦露
所获荣誉: 入围戛纳导演双周单元
《小英雄托托》导演雅克·范·多梅尔的新片,看起来是个很有趣的设定。故事设置上帝生活在布鲁塞尔,用电脑控制一切。而他叛逆的女儿则把所有人的死期群发给了大家,于是,世界也就乱了。
【斯洛伐克】激战之羊
Koza
导演: Ivan Ostrochovský
主演: Peter Baláž / Zvonko Lakčevič / Ján Franek / Stanislava Bongilajová
所获荣誉:柏林电影节处女作提名
伪记录的方式,关于一个前奥运冠军拳手,如今的潦倒
【爱沙尼亚】1944
导演: Elmo Nüganen
主演: Märt Pius / Maiken Schmidt / Kristjan Üksküla
类型: 剧情 / 战争
同样是已经有了下载,且很多人看过了,二战期间的战争题材,因为爱沙尼亚特殊的历史情况,也让这部更有意义,本片现在豆瓣评分8.0.感兴趣可以去看看。
【哥伦比亚】蛇之拥抱
El Abrazo de la Serpiente
导演: 希罗·盖拉
主演: 扬·贝弗特 / Brionne Davis / Luigi Sciamanna
所获荣誉: 戛纳导演双周
这部哥伦比亚影片拿到了今年戛纳导演双周的最高奖,几个看过的友邻都是五星,据说非常出色。
1909年,一个德国科学家带领一个巫师在亚马逊丛林中寻找失落的文明;1941年,一个美国植物学家深入亚马逊丛林遇见巫师,并让巫师带他去寻找德国科学家记载的一种神秘植物。相隔30年的两次冒险旅途,见证了欧洲文明对亚马逊丛林的入侵,以及天主教会对当地信仰的破坏。(豆瓣)
【立陶宛】桑格莉之夏
The Summer of Sangaile
导演: Alanté Kavaïté
主演: Julija Steponaityte
类型: 剧情 / 喜剧
所获荣誉:圣丹斯国际电影节世界剧情片单元最佳导演,立陶宛电影奖最佳影片
一对少女的故事,在圣丹斯拿了奖,好像摄影也很漂亮
【巴西】第二个妈妈
The Second Mother
导演: Anna Muylaert
主演: Regina Casé / Antonio Abujamra /Helena Albergaria
类型: 剧情
本片曾获得柏林国际电影节全景单元观众选择奖,圣丹斯世界电影单元评委会特别奖。IMDb8.1分,可看性应该很强。
瓦尔给住在圣保罗的法比尼奥做了13年的保姆。虽然经济状况稳定,但她必须离开自己的女儿杰西卡,为此她深感愧疚。杰西卡一直由生活在巴西北部伯南布哥州的亲戚抚养长大。随着高考逐渐逼近,杰西卡想到圣保罗备考。只是她到后才发现同居生活是不容易的。每个人都有自己的个性,杰西卡的率真让瓦尔发现自己处于两难的胶着境地。
【葡萄牙】一千零一夜
导演: 米古尔·戈麦斯
主演: Joana de Verona / Maria Rueff / 卡里托·科塔 / Adriano Luz / 罗基里奥·萨莫拉
类型: 剧情
葡萄牙导演米古尔充满野心的三部曲,近六小时的片长,以《一千零一夜》的故事去隐喻当代。
【约旦】希布
ذيب
导演: Naji Abu Nowar
主演: Jacir Eid / Hassan Mutlag / Hussein Salameh / Marji Audeh / 積·霍士
类型: 剧情 / 冒险
所获荣誉: *** 地平线单元最佳导演
【塞尔维亚】再见仍是朋友
Enklava
导演: Goran Radovanovic
主演: Nebojsa Glogovac / Anica Dobra
类型: 战争
本片拿到了莫斯科电影节的观众选择奖,又是那段战争
在科索沃地区的一个小地方,只有十岁的Nenad和他的父亲、爷爷,还有东正教的牧师和30岁的教师几个人在这里生活,Nenad是学校里唯一的学生,每天都由维和部队的车辆把他从父亲的农场送到学校,Nenad渴望有同龄的孩子与他一起玩耍。一天,他从装机车的缝隙看到了两个与他同龄的阿尔巴尼亚男孩,其中十三岁的牧羊人Bashkim在战争中失去了自己的父亲,因而他痛恨塞尔维亚人...(豆瓣)
此外,还有很多国家选送了影片,就不一一介绍了
包括
南非:《Thina Sobabili》
菲律宾:《Heneral Luna》
摩洛哥:《Aida》
以色列:《Baba Joon》以色列学院奖最佳影片等
阿尔巴尼亚:《Bota》卡罗维发利电影节FEDEORA 奖
捷克:《家庭护理》卡罗维发利电影节影后
拉脱维亚:《Modris》
柬埔寨:《最后一盘胶片》
黎巴嫩:《Waynon》
土耳其:《锡瓦斯》 *** 评委会特别奖
尼泊尔:《阿Q图尔克》
马其顿:《Honey Night》
爱尔兰:《维瓦》
格鲁吉亚:《Moira》
斯洛文尼亚:《大树》
秘鲁:《NN》
巴基斯坦:《Moor》
科索沃:《巴拜》卡罗维发利电影节最佳导演
荷兰:《The Paradise Suite》
多米尼加:《沙之美元》
保加利亚:《审判》
委内瑞拉:《Dauna. Lo que lleva el río》
巴拉圭:《El tiempo nublado》
哈萨克斯坦:《陌生人》
希腊:《仙尼亚》入围戛纳一种关注单元
芬兰:《剑客》
挪威:《Bølgen》
奥地利:《晚安妈咪》入围 *** 地平线单元
巴勒斯坦:《The Wanted 18》
巴拿马:《Caja 25》
瑞士:《伊拉克人的奥德赛》入围柏林全景单元
卢森堡:《孤独宝贝》
波黑:《我们的日常生活》
丹麦:《战争》入围 *** 地平线单元
孟加拉:《贾拉尔的故事》入围釜山新浪潮单元
阿富汗:《乌托邦》
乌拉圭:《Una noche sin luna》
马来西亚:《救世男子汉》入围鹿特丹、洛迦诺等电影节
加拿大:《费利克斯和梅拉》多伦多国际电影节最佳加拿大电影
吉尔吉斯斯坦:《Sutak》卡罗维发利电影节FEDEORA 奖
黑山:《Ti mene nosiš》
乌克兰:《兄弟:最后的自白》莫斯科国际电影节影后等
越南:《 *** 》
哥斯达黎加:《Presos》
这其中,你最看好哪部呢???