本
文
摘
要
（原文发表于12月5日，作者为露天看台的Greg Swartz，文章内容不代表译者观点）
无论是从轮换边缘到球队首发，还是从全明星到联盟最佳，本赛季到目前为止，我们已经看到了许多球员的巨大飞跃。为了对这些球员的进步进行排名，露天看台的Greg Swartz着眼于球员的效率、基础数据、每分钟数据、高阶数据和球队内的角色，综合判定哪位球员的进步幅度最大。
荣誉提名：安芬尼-西蒙斯、渡边雄太、凯利-奥利尼克、纳肖恩-海兰德、凯文-许尔特、山姆-豪泽、桑蒂-阿尔达马
第十名：特雷-琼斯（马刺）
上赛季数据：场均6分2.2篮板3.4助攻0.6抢断，三项命中率49%/19.6%/78%
本赛季数据：场均12.2分3.5篮板7助攻1.5抢断，三项命中率41.4%/32.1%/91.2%
琼斯得分和助攻数据的翻倍，主要是因为在这支年轻的马刺出场时间增加了。话虽如此，这位23岁的控卫已经证明了他有打首发的实力。上赛季仅获得11场首发机会的琼斯，本本赛季在马刺被要求承担更重要的角色，因为球队已经送走了德章泰-穆雷，并且裁掉了普里莫，导致马刺队内没剩下几位持球人。在可预见的未来，琼斯是能成为马刺场上的指挥官，他的场均助攻和抢断均排在联盟第12位，场均失误却只有2次。虽然琼斯不是联盟里最强壮或最快的控卫，但是他的比赛风格和布伦森非常相似，确保执行正确的战术，同时能控制好失误。上赛季琼斯在外线51次三分出手仅命中10次（19.6%），本赛季不仅外线出手占比增加了（从上赛季的15%到23.4%），而且命中率也提升到了32.1%。琼斯可能永远也不会成为全明星，可是职业生涯实现从替补到稳定首发的突破也并不容易。
第九名；德文-布克（太阳）
上赛季数据：场均26.8分5篮板4.8助攻1.1抢断，三项命中率46.6%/38.3%/86.8%
本赛季数据：场均29.5分5.2篮板5.9助攻1.1抢断，三项命中率49.5%/39%/86.6%
相比于这份榜单的其他球员，布克基础数据的提升可能并没有那么明显，但是不能忽视保罗缺战后，布克不得不承担更重要的角色。保罗本赛季只打了10场比赛脚后跟就受伤了，在此之前保罗场均9.5分（生涯新低）投篮命中率36.8%，布克实际上已经比之前的负担更重了。对于那些质疑保罗这位名人堂控卫缺席后，布克能否带领太阳取胜的人，如今球队西部第一的战绩和+7的净效率就是最好的答案。布克已经从全明星成长为MVP热门候选人，这要归功于他个人和整支球队的成功。太阳本赛季在布克的带领下，每百回合能得到122.6分，而布克下场时太阳每百回合的得分就只有102.6分。26岁的布克场均得分排在全联盟第七，创下了职业生涯新高。布克近期加入了贾马尔-穆雷的行列，成为联盟历史上第二位单场砍下至少50分，同时整体投篮命中率和三分命中率均超过80%的球员。过去的八场比赛里，布克场均得分更是高达34.8分。可以说布克就是联盟最强分卫，他的得分能力已经提升至新的水平，同时证明了即使没有保罗他也能在进攻端输出。
第八名：迈尔斯-特纳（步行者）
上赛季数据：场均12.9分7.1篮板1助攻2.8盖帽，三项命中率50.9%/33.3%/75.2%
本赛季数据：场均17.2分8.1篮板1.5助攻2.5盖帽，三项命中率54%/38.5%/81.3%
尽管过去一年的时间里，大多数关于特纳的话题都是在讨论他的潜在下家，但是我们也不能忽视他如今在步行者的表现。和萨博尼斯分开后，特纳在进攻端扮演了更重要的角色，于是我们便见到了至今为止最出色的特纳。他是步行者的重要一员，更重要的是现在的步行者看起来是季后赛级别的球队，而不是大多数人预想的乐透球队。26岁的特纳在场均得分、篮板和投篮命中率方面都达到了职业生涯新高，同时7.8%的盖帽率也是特纳8年职业生涯里第3次领先全联盟，今年特纳场均篮下防守次数高达8.7次，这个数据也是联盟内无人能比。对于步行者这支场均三分出手次数排在联盟第四的球队来说，身高2.11米的特纳所具备的三分投篮能力非常重要。特纳的接球就投三分命中率为39.2%，相比于上赛季的33.9%也有了不小提升。步行者可以考虑利用特纳的交易价值换回一些资产，或者考虑现在就续约特纳，因为他已经证明了在这支新阵容里可以打得很好。无论如何，特纳是本赛季目前为止进步最大的球员之一。
第七位：卢卡-东契奇（独行侠）
上赛季数据：场均28.4分9.1篮板8.7助攻1.2抢断，三项命中率45.7%/35.3%/74.4%
本赛季数据：场均33.6分8.7篮板8.7助攻1.9抢断，三项命中率50.5%/33.1%/71.2%
一位联盟前五的球星还能登上取得最大飞跃的球员榜单吗？如果是东契奇，那就可以。东契奇在本赛季开始前，就已经四年三次入选全明星了。东契奇是一名职业生涯场均得分为26.4分的得分手，同时也是联盟目前最优秀的组织者之一。然而今年他被要求比以往任何时候都要做更多，而且他令人印象深刻的比赛表现还有了一些明显的提升。23岁的东契奇职业生涯第一次领跑联盟得分榜，现役单赛季场均得分超过目前东契奇33.6分的只有詹姆斯-哈登。东契奇的投篮命中率（50.5%）也创下了职业生涯新高，三分线内投篮命中率59.9%，他能凭借身材优势顶开防守人，2.01米的身高能轻松在对手高高举起的双手前完成跳投。过去两个赛季东契奇的使用率都高居联盟第一，休赛期布伦森以自由球员的身份离开后，我们都知道东契奇的使用率会更高。事实证明的确如此，东契奇本赛季的使用率提升至职业生涯新高的37.8%，高达89.7%的投篮出手是在没有队友帮助的情况下完成的，东契奇新秀赛季时这一比例还只有72.9%。身上的负担变重了，东契奇出现更多的失误和防守强度下滑都是很正常的。然而事实并非如此，东契奇的场均失误还从上赛季的4.5次降到了3.6次，11.4%的失误率相比于职业生涯15.1%的失误率下降幅度明显。虽然东契奇可能永远都无法入选最佳防守阵容，但是他本赛季的场均1.9记抢断是联盟第三。东契奇的表现是MVP级别的水准，他的进步也值得被视作进步最大的球员之一，即使他的基础数据统计看起来变化不大。
第六位：德斯蒙德-贝恩（灰熊）
上赛季数据：场均18.2分4.4篮板2.7助攻1.2抢断，三项命中率46.1%/43.6%/90.3%
本赛季数据：场均24.7分4.9篮板4.8助攻0.6抢断，三项命中率46.5%/45.1%/91.2%
近期的脚趾受伤耽误了贝恩一些时间，不过他本赛季的前12场比赛足以说明他取得了多大的进步。贝恩上赛季就是灰熊队内仅次于莫兰特和狄龙-布鲁克斯的第三得分选择，而现在已经成了除莫兰特之外最主要的得分点，整体比赛表现都有了提升。上赛季贝恩的三分命中率（43.6%）就是联盟第二高，本赛季他的三分更加精准，命中率涨到了45.1%。这些三分出手也不仅仅都是接球就投，贝恩出手了更多干拔三分（场均4.6记），不运球直接出手的三分场均3.8记。贝恩的干拔三分命中率从上赛季的43.1%提升至本赛季的47.3%。除了三分球数据亮眼，贝恩作为挡拆中持球人的表现超过了92%的球员，上赛季仅超过31.6%的球员。与此同时，贝恩作为进攻中的发起人频率也从上赛季14.5%提升至19.7%，效率比东契奇、英格拉姆和亚历山大都要高。贝恩手中的球权变多了，助攻率也从13.5%提升到了22.3%，使得贝恩在进攻端看起来几乎无所不能。灰熊给三年级的贝恩安排的角色是空间手、空切手、持球人和掩护者，贝恩在场时，灰熊的进攻能超越93%的阵容组合。贝恩是联盟三分投篮方面的佼佼者，有望本赛季首次被纳入全明星的讨论。
第五位：泰瑞斯-哈利伯顿（步行者）
上赛季数据：场均15.3分4篮板8.2助攻1.7抢断，三项命中率47.3%/41.4%/84.2%
本赛季数据：场均19.1分4.7篮板10.9助攻1.8抢断，三项命中率46.1%/36.9%/83.9%
哈利伯顿效力步行者的第一个完整赛季，进展已经好得不能再好了。22岁的哈利伯顿目前在助攻榜上领先全联盟，同时帮助步行者排在东部第五的位置。尽管哈利伯顿的上场时间相比上赛季略有下降（场均35分钟降到了33.2分钟），但是数据却全面提升，毕竟哈利伯顿的使用率也提升了。他不仅证明了自己能胜任全职控卫的角色，而且他还向联盟其他球队展示了在分析防守方面精英级别的能力。虽然高助攻率往往伴随着高失误率，但是对哈利伯顿来说却并非如此。他51.2%的助攻率排在联盟第一，而失误率（13.8%）却只有联盟第98位。上赛季被交易到步行者之后的26场比赛里，哈利伯顿一共只有86次失误，而本赛季打完22场比赛后，一共只出现了58次失误。1.96米的身高视线可以轻松越过大部分防守人，哈利伯顿已经成了越过防守人，定位空位射手和空切球员方面的大师。虽然哈利伯顿本赛季的投篮效率有所下降，但是作为组织者取得的进步让他成功进入这份榜单的前五名。
第四位：德文-瓦塞尔（马刺）
上赛季数据：场均12.3分4.3篮板1.9助攻1.1抢断，三项命中率42.7%/36.1%/83.8%
本赛季数据：场均20.9分4.2篮板3.6助攻0.8抢断，三项命中率45.8%/42.2%/80.4%
就在两年前，还是名新秀的瓦塞尔场均得分5.5分，投篮命中率40.6%，完全没有未来能在NBA打上全职首发的希望。如今瓦塞尔的得分领衔马刺全队，三分命中率比队友麦克德莫特还高，助攻在全队排名第二，仅次于特雷-琼斯。瓦塞尔数据的改观不仅仅是因为出场时间的增加，更重要的是马刺体系多年来对他的培养，以及瓦塞尔自身的努力。联盟里只有其他5名球员能达到或超过瓦塞尔得分20+，助攻3.5+且三分命中率不低于42%，分别是库里、米切尔、英格拉姆、马克西和贝恩。瓦塞尔作为一名组织者的进步是显著的，相比于去年（9.7%），瓦塞尔今年的助攻率（17.1%）几乎翻了一番，而且比以往任何时候都更善于站上罚球线。瓦塞尔在做到这一切的同时还减少了犯错，场均只有1.5次失误和1.6次犯规。他还是联盟中唯一一位场均出场时间超过32分钟，场均失误却不超过1.5次的球员。德章泰-穆雷和朗尼-沃克今年夏天离队之后，成长的机会就摆在瓦塞尔面前了，很显然他抓住了这个机会。
第三位：波尔-波尔（魔术）
上赛季数据：场均2.4分1.4篮板0.4助攻0.1盖帽，三项命中率55.6%/25%/40%
本赛季数据：场均12.9分7.7篮板1助攻1.9盖帽，三项命中率60.8%/41.3%/77.1%
任何看过波尔短暂大学生涯比赛的人，都不会对他本赛季的爆发感到惊讶。因为这位身高2.18米的大个子在大一赛季打了9场比赛后就接受手术了，这9场比赛里的波尔打得就像选秀大会里的前五名。伤病加上有竞争力的掘金不愿意给这位年轻人机会，使得波尔职业生涯前三个赛季的成长偏离了该有的轨道，波尔来到魔术之后在尽力追赶失去的时间。波尔在魔术的队友班凯罗接受HoopsHype网站记者Michael Scotto的采访时说：“每个人都在讨论来自法国的文班亚马，我不是要拿波尔和他比较。但是身高2.18米的波尔能投三分、能传球、能突破、能盖帽，我觉得人们似乎有些遗忘他了。”考虑到两人的身材、控球能力和投篮能力，也许真的没有比波尔更能和文班亚马相提并论的了，这种观点放在几个月前一定会遭人嘲笑。波尔可以在抢下篮板后，在对手还没有意识到发生了什么之前，波尔几步就能杀进内线，紧接着一个背后运球就是势大力沉的扣篮。波尔在篮下的防守做得很好，同时还能控制好犯规次数，波尔场均1.9次盖帽排在联盟第五，而场均1.5次犯规仅排在联盟第219位。对于波尔来说，从掉出轮换阵容到不错的首发球员是非常华丽的转身，波尔只有23岁，魔术又找到了一位建队基石球员。
第二位：劳里-马尔卡宁（爵士）
上赛季数据：场均14.8分5.7篮板1.3助攻0.5盖帽，三项命中率44.5%/35.8%/86.8%
本赛季数据：场均22.2分8.5篮板2.2助攻0.7盖帽，三项命中率52.8%/41.3%/83.3%
爵士本赛季的胜率能过半是目前为止最大的惊喜之一，没有其他球员比马尔卡尔对爵士的成功贡献更大了。马尔卡宁职业生涯前五个赛季表现一直不错，但从来没有被视作一名了不起的球员。来到爵士后他不再仅仅是一名定点投手，马尔卡宁全能的比赛能力也终于解锁。马尔卡宁的改变源于爵士的需求，同时也受到今年夏天代表荷兰参加欧锦赛时出色发挥的影响。爵士主教练威尔-哈迪接受福克斯体育记者Melissa Rohlin的采访时说：“荷兰国家队把马尔卡宁当作控球手，让他去单打，让他给队友掩护，让他在无球端跑动，所以说我从中学到了一点，就是不要限制马尔卡宁的能力。给他一些犯错的机会，他真的是非常出色的一名球员，身材、运动能力和技术的结合非常难得。”一年前的马尔卡宁在骑士作为一个空间手，三分出手占比达到了54.1%，而本赛季下降到了42.6%。尽管马尔卡宁进攻端打得更加多样，同时三分命中率（41.3%）还是创下了职业生涯新高，接球就投三分命中率更是有43%。本赛季马尔卡宁作为一名单打得分手的表现超过了92%的球员，领先库里、欧文和哈登。同时，爵士还让马尔卡宁空切、低位背打，以及打挡拆后接球。也许本赛季整体表现上的提升没有人能比马尔卡宁更大，同时证明了爵士教练团队和马尔卡宁本人的能力。
第一位：谢伊-吉尔吉斯-亚历山大（雷霆）
上赛季数据：场均24.5分5篮板5.9助攻1.3抢断，三项命中率45.3%/30%/81%
本赛季数据：场均31.1分4.7篮板6助攻1.8抢断，三项命中率50.9%/34.4%/92.4%
从一位没入选过全明星的球员，到常规赛MVP的黑马，这个飞跃非比寻常，本赛季的亚历山大就做到了。亚历山大本赛季场均得分排在联盟第三，21场比赛里有16场得分超过30分。尽管雷霆是联盟里最年轻的队伍，球队今年选中的榜眼霍姆格林还因脚伤赛季报销了，亚历山大凭借着进攻端的火力输出，帮助雷霆拿到了10胜13负的战绩。虽然亚历山大的三分命中率提升了将近5个百分点，但是他的突破能力才是登顶这份榜单的真正原因。上赛季亚历山大的场均突破得分排在联盟第二，仅次于莫兰特，24岁的亚历山大本赛季场均突破得分16.3分，高居联盟第一。与此同时，亚历山大的罚球出手数（182次）也是联盟第一，罚球命中率（92.4%）联盟第三，上赛季罚球命中率是联盟第62位。亚历山大的场均抢断也从上赛季的1.3（联盟第21位）增加到了1.8（并列联盟第三）。亚历山大的天赋一直很明显，只是今年的表现正式锁定了一个全明星席位。如果雷霆赛季结束时的胜率能超过50%，那么他还能参与MVP奖项的争夺。很少有球员能实现从球星到超巨的蜕变，很显然，本赛季的亚历山大已经开始了这个过程。
原文：Greg Swartz
编译：李太白
