本
文
摘
要
5月4日起,《青春上海》等也陆续以视频方式介绍了这一情况。
连日来,新消息报记者通过多方渠道采访了解到,由台湾音乐人李正帆填词谱曲、马来西亚歌手梁静茹演唱的歌曲《宁夏》,早在20年前,在宁夏本土创作后是由宁夏的学生先开唱的。
在网上,有另一个版本的《宁夏》,其前奏演唱者正是宁夏女孩王芳兰。而一直以来都被当成一首小清新情歌的《宁夏》,其背后还有复旦大学研究生支教团、中国网通(CNC)与宁夏西吉县王民中学的一段情谊……
歌曲《宁夏》背后有你不知道的师生情
“原来《宁夏》真是在宁夏创作的,我还以为是‘宁静的夏天’的缩写。”“第一次听《宁夏》
那么,《宁夏》这首歌到底和宁夏有着怎样的关系?5月7日,新消息报记者联系到复旦大学研究生第三届支教队队长李佳美,向她求证相关情况。
20年前,李正帆应邀来到王民中学,和师生们一起体验生活。“李正帆当时是应中国网通邀请来这里创作公益歌曲的,当时中国网通给王民中学捐建了机房和电脑。”李佳美说,在学校里,李正帆听孩子们唱宁夏的民歌,也教他们唱台湾的童谣。黄土高原上的所见所闻触动了他内心深处最真挚的情感。虽然停留的时间并不长,但和孩子们经历的一切,给他留下了深刻的印象。
“我们每届支教老师走的时候学生们哭得都很厉害,李正帆来时,也是这届支教老师与学生快要分别的时刻,歌词里有句‘心里头有些思念,思念着你的脸’描写的就是学生和老师之间的情谊,要离开王民中学时,李正帆在学校门口的黑板上写下了《宁夏》的歌词,当时学生们都边唱边流泪。”李佳美说,“我理解的歌名《宁夏》是取双关之意,一是指‘宁静的夏天’,二是指‘宁夏’,指王民中学那些可爱的学生。”
宁夏女孩王芳兰先于梁静茹唱了这首歌
“《宁夏》原来的歌名叫《宁静的夏天》,现在网上流传的最初版本里的前奏部分就是王民中学学生王芳兰唱的。”经李佳美介绍,记者从喜玛拉雅童声音乐电台上听到了李正帆的女儿李亭儒唱的《宁夏》、QQ音乐里“快乐天堂滚石30演唱会”李正帆、郁可唯合唱的《宁夏》,前奏中都能听到王芳兰演唱的“我家住在宁夏川,党的阳光金灿灿……”
5月8日晚,记者联系到王芳兰,她对20年前唱这首歌时的情景仍记忆犹新。“那时候我的声音比较洪亮,因为放学后总在山上放羊,放羊的时候就爱唱歌。”当时15岁的王芳兰正在读初三,从小喜欢唱歌的她也是学校的文艺委员。“当时李正帆老师给全校的学生都教唱了《宁夏》,然后他把我带到王民中学附近回音效果比较好的山谷一带,录了我唱的宁夏民歌《六盘山高,黄河宽》中的一小段,给《宁夏》做前奏。”王芳兰说。
2001年,复旦大学组织贫困山区的孩子去上海,王芳兰随行。
王芳兰还记得,李正帆离开王民中学的时候在笔记本上写给她一句话:“兰兰,天堂的孩子,好好学习!”王芳兰则给他送了妈妈做的鞋垫。
王芳兰近期生活照
2006年,王芳兰在苏州工作时从广播里听到了梁静茹唱的《宁夏》,她把这首歌的来历告诉身边的同事,大家既惊讶又羡慕。受王芳兰影响,她13岁的女儿也很爱唱歌,是学校合唱队成员。
《宁夏》在复旦支教团学校唱了20年
在网上流传着一张照片,在李正帆创作的《宁夏》手稿中,最后落款是2002年4月23日写于渔阳饭店。5月10日,记者联系到西吉县王民乡九年一贯制学校校长古希义校长,他告诉记者,西吉县城原来确实有个渔阳饭店,但现在已经找不到了。“我是2003年来到王民中学的,当时听到每一届的支教老师和学生都在唱《宁夏》。今年5月4日《青春上海》播出的视频中,就有复旦支教团第23届支教老师林伯韬给现在王民学校初一年级学生教唱《宁夏》的画面。”古希义校长说。5月10日,在中国日报网播出的纪录片《支教者》第五集中,也有关于歌曲《宁夏》的画面。不止是王民学校,包括西吉三合中学等,只要有复旦支教团的学校都有在唱。 复旦大学第十一届研支团老师吴恒回忆说:“我很喜欢唱《宁夏》,当年每个月进城,这首歌是我们唱ktv的必选曲目。” 复旦第二十二届研支团老师乔楚说:“很多年以后我们再听这首歌,应该都知道自己心里头在思念什么吧!”据了解,从1999年开始,团中央启动中国青年志愿者扶贫接力计划研究生支教项目,上海复旦大学开始选派学生到宁夏支教,23年来一共选派了258名支教老师。在宁夏共有4个支教学校,都在固原市西吉县,复旦大学共有6栋教学楼,早期支教老师便将在上海之外的西吉县支教学校统称为“第七教学楼”。据说梁静茹的每一首歌都是一个故事,每一首歌都是一段记忆,这样的支教故事、宁夏朴实的孩子,美丽的蓝天、白云、黄土,也打动了她和李正帆。如她所说:“唱《宁夏》的时候,我从头到尾都是笑着唱的喔,因为只要唱起它,就会想起李正帆老师在宁夏看到的那些小孩子。”
20年前王民中学师生合影。
(新消息报记者 何玉玲)