本
文
摘
要
#趣谈八卦#在八十年代末，香港乐坛女歌手陈慧娴的影响力曾经试过非常接近梅艳芳，如果她没有选择去外国求学，甚至有赶超的机会。
对于当年《夕阳之歌》获得了十大劲歌金曲金奖，直到今天，仍然有歌迷觉得陈慧娴更应该获得这个奖。现在来看《千千阙歌》确实是一直都比《夕阳之歌》受欢迎，而且歌曲传唱度两首歌根本不在一个层次。
一般来说，同一首曲子会有粤语版和国语版两首不同歌词的歌，而《夕阳之歌》与《千千阙歌》却是同一首曲子，但都是作了粤语歌词。
同样的曲目，只是歌词有一点点不同，对于两位女歌手来说，谁的歌获奖就证明谁唱得好，所以她们都非常在意这次的较量。
《夕阳之歌》填的词给人一种悲凉沧桑绝望的压抑感，而《千千阙歌》填的词则给人一种寂寞失落但仍有希望的感觉。
《夕阳之歌》的色调更凄惨唯美，这首歌梅艳芳与周润发主演的电影《英雄本色3》的主题曲，看过这部电影的人都会对《夕阳之歌》更有代入感，现在来看，这首歌简直能用来概括梅艳芳的一生。
事隔32年，今年3月份香港公主陈慧娴亲口揭秘当年与梅艳芳的金曲金奖之争，《千千阙歌》与《夕阳之歌》之争原来是这么一回事！
今年较早前，陈慧娴作客电视台专访，回应了关于自己与梅艳芳当年《千夕之争》的问题。
前情提要:1989年，十大劲歌金曲颁奖典礼把金曲金奖颁发给了梅艳芳唱的《夕阳之歌》，然而当年更受欢迎的却是陈慧娴唱的《千千阙歌》。
当年这两首歌几乎同时推出，在香港叱咤乐坛流行榜上都有不俗的表现。
陈慧娴的《千千阙歌》连续三个星期冠军，第四个星期跌出前三，而梅艳芳的《夕阳之歌》则是连续四个星期亚军。
销量方面比较:陈慧娴的《千千阙歌》当年的唱片销量是35万张，而梅艳芳的《夕阳之歌》销量则是20万张。
由于这两首歌的旋律是一样的，就是曲谱是一样的，因此大家都在争论的焦点在于到底谁拥有这首歌的版权？
陈慧娴是这样说的:
首先主持人问:为何当年《千千阙歌》和《夕阳之歌》会闹双胞胎？不是已经买了版权吗？可以不停转卖给其他人吗？
陈慧娴:“我们有买版权，当时有个DJ跟我很熟，她在电台播放了这首歌的原版日文版，觉得这首歌很适合改编，介绍了这首歌给我。我拿去让监制欧丁玉听，他也觉得好，就马上联系版权所有人，当时这首歌在香港的版权是属于陈淑芬的，我们立即向她要版权，她给了我。”
“然后梅艳芳听到这首歌，她也跟陈淑芬商量要这首歌的版权。”
主持人:会不会跟日本的原创者近藤真彦有关？(这个原唱是梅艳芳的前男友)。
陈慧娴:“可能是吧，这个我不知道。因为梅艳芳和陈淑芬是同一间唱片公司，她们两个的关系更友好。陈淑芬已经把歌的版权给了我，但是梅艳芳也想要这首歌的版权，与我比较，那肯定是她们两个的关系更亲密，所以陈淑芬又把歌的版权也给了梅艳芳。”
“她告诉梅艳芳的唱片公司，必须在某月某日前发行那首歌，否则到了某月某日就会是我发行这首歌。”
“我们当时觉得很奇怪，梅艳芳一直没有推出那首歌，结果到了约定的限期，该我发行这首歌的时间了，梅艳芳就比早一天派台，等于这首歌是大家同一个时间推出。”
“如果当时梅艳芳早一个月或早两个星期推出这首歌，事情也不会搞成那样，其实我觉得有些事情是天时地利，或许是上天注定，当年就发生了这样的事情。”
主持人:“我觉得两首歌的旋律是一样的，大家觉得好听，那是肯定都好听，只是大家会喜欢那一首歌多一点而已，这首歌是你的告别歌是吧？”
陈慧娴:“都说了是暂别。″
主持人:“是你去读书前最后的一首歌，当年这两首歌真的是斗得难分难解。”
陈慧娴之后选择了暂别乐坛去外国读书，当年她与唱片监制欧丁玉也是一对恋人，结果读完书回来的时候爱情与事业都没有了，香港乐坛已找不到她的位置。
从陈慧娴的专访中可以清楚明确一件事情，陈慧娴的《千千阙歌》与梅艳芳的《夕阳之歌》都是有版权的(授权)，只是陈淑芬不应该把同一首歌给了两个人。
现在来看，这三十多年来，《千千阙歌》传唱度、知名度和受欢迎程度都比《夕阳之歌》高一点，可能是《千千阙歌》歌词朗朗上口，更容易跟唱的原因，一般人都是更喜欢《千千阙歌》，好多人甚至没有听过《夕阳之歌》。
《千千阙歌》的支持者受众人群多，老少咸宜，《夕阳之歌》则只限于有经历有共鸣的人群，但说到层次、格局、影响，《千千阙歌》远比不上《夕阳之歌》的震撼。
说实话，在我的心里，《夕阳之歌》与《千千阙歌》的比较已经有了答案:在我年轻的时候更喜欢的是《千千阙歌》，在我成熟了一点(30岁)之后，我觉得《夕阳之歌》更好听。
两个人的唱功不分伯仲，一个声音轻快华丽，一个沧桑悲情，曲谱是一样的，但作词也是一个华丽，一个悲伤，我认为也是《夕阳之歌》略胜一点。
