本
文
摘
要
我们都知道翻拍有多糟糕。许多翻拍片做得太过了，CGI太多，演技太差，而另一些则偏离原作太远，无法真正被认为是翻拍片。
虽然我们可以整天讨论最糟糕的翻拍作品，但真的没有意义，因为它们最好留在过去。幸运的是，有时所有正确的因素聚集在一起，你会得到一些熟悉但也新奇有趣的东西。
特别是对于科幻电影来说，过去一些最有影响力和最成功的电影在当时是革命性的，但由于电影制作技术在过去几十年里取得了如此巨大的飞跃，两者之间的差别是很明显的。
另一方面，CGI也不一定能让电影变得好。那么，哪些翻拍作品值得一看呢？
《猩球崛起》
虽然60年代和90年代的原版系列电影在当时处于领先地位，特别是考虑到他们当时在特效方面能做的很少，但2011年以《猩球崛起》开始的重启系列电影，无论是本身还是翻拍，都是非常棒的电影。
说真的，谁会想到关于猿猴反抗人类的电影会如此成功，而且不是一次，而是两次，观众和电影制作技术完全不同。
虽然这些新电影都是伟大的故事，有着复杂的人物和世界建设，但它们值得一看的仅仅是演员们的表演，他们通过表演捕捉和特效为类人猿角色带来了真实的人性。
《猩球崛起》电影是一个翻拍的例子，既还原了原作，又真实地证明了电影制作在短短几十年里取得了多大的进步。
《怪形》
1982年的经典科幻恐怖电影《怪形》严格来说是根据小约翰·W·坎贝尔的小说改编的，但它也是对1951年黑白电影《怪人》的翻拍。
1982年的翻拍片由约翰·卡朋特执导，单是他的名字就应该让你相信这部电影作为一部热门恐怖片的完整性。
与1951年相比，这部电影拥有更出色的表演和更有深度的角色，更大的特效能力使其更加出色。
《哥斯拉》
作为一个真正的国际偶像人物，这个巨大的史前怪兽在1954年的电影《哥斯拉》中首次出现，并在随后的30多部日本电影中逐渐崭露头角，成为该角色的代表。
有了这样的赞赏，其他人试图制作他们自己的哥斯拉版本也就在情理之中了，并取得了不同程度的成功。
2014年的电影为原来的故事带来了大量的人性和潜台词，创造了一个你更容易同情的哥斯拉版本，考虑到它是一个不会说话的巨大怪物，这就说明了很多。
与50年代的第一部哥斯拉电影大相径庭，这也是新系列电影如此出色的部分原因——它保留了许多哥斯拉故事的经典元素，同时也编织了更多的现代理想和能力。
《星际迷航》
我知道在《星际迷航》宇宙中总是有很多事情发生，有许多系列、电影、衍生品、续集，以及更多。但这都是关于从2009年的《星际迷航》开始的系列电影，它向世界重新介绍了原《星际迷航》电视系列的人物。
2009年的《星际迷航》以一种新的、现代的形式呈现出对经典故事的完美重启，同时也作为一个奇特的情感动作冒险片而存在。重启的系列电影还包括两部续集：《暗黑无界》和《超越星辰》。
《疯狂的麦克斯4：狂暴之路》
虽然奥斯卡奖不应该成为衡量一部电影优劣的主要指标，但《疯狂的麦克斯4：狂暴之路》这部乌托邦式的科幻电影获得最佳影片提名，说明了很多问题。
类型电影很少获得任何主要提名（尽管它们应该），但这是一个电影的美丽和质量不能被忽视的案例。
这部电影因各种原因而爆红，包括令人惊叹的视觉效果和电影摄影风格。如果你看过这部电影，那么你就知道这是一个正确的决定。
伴随着引人注目的两个主要角色，《疯狂的麦克斯4：狂暴之路》的一切都很成功。这部电影是一部真正的电影作品，它甚至真的可能是迄今为止最好的《疯狂的麦克斯》电影。
《我是传奇》
其实《我是传奇》的历史可以追溯到很久以前，故事最初是根据理查德·麦瑟森的同名小说改编的。但在2007年由威尔·史密斯主演的电影之前，这本书曾两次被改编成电影。
首先是1964年文森特·普莱斯主演的电影《地球最后一人》，以及1971年查尔顿·赫斯顿主演的电影《最后一个人》。
这两部电影都广受好评，是电影史上重要的一部分，这就是为什么2007年的《我是传奇》将这个故事搬上银幕是一件大事。
这部翻拍电影的成功取决于史密斯的表演，而《我是传奇》可以说是职业生涯的最佳作品。这部电影还呈现了一个有风格的、不断恶化的世界，你会情不自禁地陷入其中。这绝对是对这样的科幻经典的一次成功的现代改编。
《金刚》
将1933年的科幻片与2005年的科幻片进行比较是很困难的，因为它们显然会有很大的不同。但对于《金刚》来说，原版电影显然是一部经典之作，无论特效看起来多么不真实。
在标志性怪物方面，它的地位绝对不亚于《哥斯拉》，两者在最近的《哥斯拉大战金刚》中正面交锋。
首先，瑟金斯绝对是饰演金刚的最佳人选，而且正如大多数人所知，他曾与杰克逊在《指环王》三部曲中饰演咕噜有过渊源。
与此同时，杰克逊将这个经典的同情怪兽故事改编成当前娱乐业和社会的期望，同时也以尊重经典电影和电影制作历史的方式来呈现这个故事。
《变蝇人》
1986年的《变蝇人》翻拍自1958年的同名电影。由大卫·柯南伯格执导，他也是其他科幻恐怖片如《录像带》和《扫描仪》的幕后推手，80年代版本的《变蝇人》是真正定义这十年的标志性电影之一。
这部电影拥抱了那个时代的血腥和强烈的特效，同时也突出了原作中最好的部分，特别是高布伦饰演的角色的精神状况如何与他的身体状态一起慢慢恶化。
事实上，柯南伯格的版本确实提升了原作的价值，同时也足够独特，很难对两者进行比较。更大的预算和现代特效的运用让电影进入了一个全新的高度，而柯南伯格则将他独特的视角带进了这个经典故事。
《沙丘》
这部由丹尼斯·维伦纽瓦改编自弗兰克·赫伯特的经典科幻小说的电影一经宣布就备受期待。
大多数人都知道大卫·林奇1984年改编的这部电影，《沙丘》聚焦于一个陌生星球上两个重要家族之间的冲突，这是一部史诗冒险故事，有着密集的世界构建。
如果说1984年的这部电影引起了人们的争议，那是一种温和的说法，但随着时间的推移，它已经成为一个经典的崇拜。
之后，又有了新的改编版，这部电影利用了大量的特效和CGI技术，创造了一个美丽而郁郁葱葱的世界。
值得庆幸的是，新版《沙丘》不负众望，第一部雄心勃勃(续集还在制作中)。不管人们更喜欢原作还是翻拍版，2021年的《沙丘》是一部非常成功的翻拍作品。
《索拉里斯》
对于导演史蒂文·索德伯格为什么决定在他职业生涯的这个时候翻拍安德烈·塔科夫斯基的电影《索拉里斯》，我仍然有很多疑问。许多人认为，这部电影是有史以来最好的科幻电影之一。
虽然最初的电影非常抽象，注重视觉效果，但索德伯格选择深入角色和情感主题。也许导演知道他永远比不上塔科夫斯基的表达风格，这是事实，因此他专注于自己的优势。
当然，2002年的《索拉里斯》可能不会比原作更好，但这不是这里的问题，问题是索德伯格是否创造了一些有趣和有价值的东西，他绝对做到了。
《蝙蝠侠：黑暗骑士》
漫画人物蝙蝠侠有很多银幕版本，但《黑暗骑士》三部曲可以说是最好的（就目前而言）。
该系列包括《蝙蝠侠前传》、《黑暗骑士》和《黑暗骑士崛起》，由克里斯蒂安·贝尔饰演超级英雄。在克里斯托弗·诺兰的指导下，三部曲有一个清晰的愿景，强调人物发展和视觉感受。
在这三部电影中，布鲁斯·韦恩经历了一段强烈的个人旅程，与狡猾、黑暗的反派人物对峙，如希斯·莱杰在《黑暗骑士》中扮演的小丑获得奥斯卡奖后的表现。
即使你更喜欢另一种版本的蝙蝠侠，你也不得不承认，诺兰和他的团队确实把经典的漫画故事改编成了一部紧张、真实、充满动作的电影。
