本
文
摘
要
这是软实力英语的第573篇原创文章。
在开始家庭英语启蒙的过程中,对于非英语专业的父母来说,辅导孩子听和读的训练,相对容易一些,毕竟,现在资讯发达,很容易在网上找到相关训练的介绍,或者“路线图”,然后按图索骥,购买资料就可以了。
但是,发音和口语的训练,不是买一本书就能解决问题的。事实上,自从英语传入中国,听说能力的提高,就一种困扰着初学者。
长期以来,人们一直存在一个误区:只要坚持大声朗读,就能打造“国际口腔肌肉”。如果有坚持朗读经验的读者,一定会对此理论持否定看法的。
01
大声朗读
几乎所有的公立学校,每周都有英语晨读课,大家或读单词,或读课文,书声朗朗,气势恢宏。
这一方法,曾经在一定程度上,在一段时间里,帮助一部分人提升了英语的发音。然而,其局限性犹如秃子头上的虱子,显而易见。
因为我们每天大声朗读的是书面语,而且几乎是点点发音,不是连贯性发音,甚至语调平淡。这种朗读的最大作用是巩固了英语单词和基础知识,甚至对英语写作有一定的帮助,但是对英语听力和口语的帮助非常有限。
如果你学英语的目的是为了积累词汇,提升写作,大声朗读甚至是背诵课文,是行之有效的。如果你学英语的目的是为了听懂会说,那么,仅仅靠大声朗读课文是远远不够的。因为美国人英国人平时不是那样说话的。
跟着书面语学口语,就如同朝着目标的反方向行驶,结果只能是越走越远。
02
口语发音规则
要想学好口语,必须熟悉口语的发音规则。熟悉了口语的发音规则,才能听得懂外国人的说话。俗话说,听不懂则说不出。
1. 变音。例如:
I want to play football. wanna
在此句中,want to 连读发音,变成 wanna。
又如:go to 在口语中一般发音为 gonna。
我们再看一个例子:
She is out of money. out of 在口语中发音了音变,发为 oudda
2. 省略
有的时候,口语发音经常会使用省略,例如:
because 这个单词,美国人通常发音是cuz,如果不熟悉这一发音规则,就很难听懂对方的说话。
3. 闪音
t --- d ( between two vowels 两个元音之间),即清辅音t 在两个元音之间(包括词内和词间),发音音变,发 d 的音。
Put it on the table. / pud͜ ɪd͜ ɑn ðə ˈteɪbəl /
4. Catenation 连读(liaison)
相邻的词中,前一个词的末尾是辅音,后一个词的开头是元音时,辅音和元音可以连读。
pick it up – / pi ki tʌp /
Would you / wʊdʒə /
5. Intrusion 干扰音 (或叫“连读加音”)
以[u:]或 [əʊ] 结尾的元音+[w]+元音。为了发音的连贯性,在两个元音之间,添加一个/ w /的音。
go out / gəʊ waʊt /
这些变音规则还有许多,要靠自己平时不断积累总结。
03
跟读模仿
平时收集一些有关口语发音的视频,根据自己的水平和喜好,剪辑适合自己爱好的外教口语变音短句专辑,最好带有字幕。也可以转化成音频,在听得熟练之后,可以调快播放速度至1.2倍,然后再到1.4倍。
每天带孩子跟读五个口语变音短句,直到孩子可以自如地脱口而出。一天熟背五句,三个月之后,就基本掌握了英语口语的辨音规则,并且能够听懂会说。
以前我推荐过一种英语同声传译训练方法shodowing(影子训练法),即几乎同步跟读(慢上一到两秒钟)音频资料。
如果用这个方法练口语,就存在一个材料的选择问题,只有反复跟读带有变音规则的句子,才能真正提高英语的发音和口语水平。
04
实战训练
熟练了变音规则之后,再看动画片和美剧,听力水平就会上一个新台阶。你会发现,以前听了很多遍也听不懂的句子,现在变得非常亲切,通俗易懂了。
其实,对于大多数英语 learners 来说,英语的单口相声和rap 是最难听懂的了。这其中,除了文化背景知识之外,就是口语句子连读发生音变现象了。
最后,想要真正提高发音和口语,还需要与外国人聊天,在实战中提升自己。现在有许多聊天软件,手机app等,都是不错的英语口语训练工具。
最后,提高发音和口语,现在就行动起来。
我会每天分享英语启蒙和高考英语相关的原创文章。
今天的分享到此结束。我们明天再见!