本
文
摘
要
■陈伟
可能是最伟大的体育题材动漫作品——《灌篮高手》，其电影版确定将于4月20日在中国上映。原作者井上雄彦亲自执导，将暌违26年的全国大赛篇搬上大银幕。
上世纪80年代末、90年代初，包括《灌篮高手》《足球小将》《棒球英豪》《网球王子》在内的一批优秀日本体育动漫作品被引进国内，成为一代人关于青春、阳光和热血的集体回忆。我记得自己小时候看的引进漫画名叫《篮球飞人》，而电视上播的则是粤语版的《男儿当入樽》。
就我们国内影响力而言，井上雄彦的《灌篮》和高桥阳一的《足球》可谓一时瑜亮。井上本身就是篮球迷，高中加入过校队，所以他笔下的篮球写实、严谨；高桥对足球运动一窍不通，少年时期最爱的是棒球——因自觉这辈子都画不过安达充（《棒球英豪》作者），才改画足球——所以他笔下的足球夸张浪漫、天马行空。
而在日本，普遍认为，《灌篮》漫画所达到的艺术成就远在同类作品之上。其总发行量达1．7亿册，是《足球》（8200万册）的两倍。据统计，在《灌篮》连载结束的1996年，日本的“篮球人口”超过100万人，达到历史顶峰。2010年广州亚运会期间，有中国记者问日本国手竹内公辅看不看《灌篮》，得到回答是“我们全队人手一套”。
体育为动漫提供素材，动漫反过来又影响体育。良性发展的30多年来，梦想照进了现实，这批动漫作品激励日本体育界诞生了铃木一郎、大坂直美等超级明星；日本女足勇夺世界杯，男足成为亚洲霸主；甚至群众基础最薄弱的篮球，现在也有八村塁、渡边雄太在NBA站稳了脚跟。据说，日本篮协曾专门向井上颁发了“特别贡献奖”。
体育是“大文化”的有机组成，既是系统工程，更需融合发展。动画版的《灌篮》因为赚快钱粗制滥造、节奏拖沓，是井上的一块心病，也导致他与动画制作方东映矛盾爆发，最终拒绝授权全国大赛篇。在漫画与动画的综合影响力方面，《灌篮》最终不及《足球》，大概也是日本篮球不及日本足球的原因之一吧。
26年后，井上终于亲自出手，以电影版《灌篮高手》来弥补“过失”。日本足球大概是要“瑟瑟发抖”了吧。而我们国内的体育工作者、“大文化”圈子的从业者，也应有所启发。
来源|晶报APP
编辑： ***
