デート钢琴谱（1000000×100006）

先贴个中译歌词吧

最初结识RADWIMPS是吃了nino的安利，他很喜欢有哲理性的歌词，便推荐了《有心论》中第一段副歌的四句歌词“你哭泣的样子太过美丽，旁边的我不禁笑了起来。你被感染到也露出笑脸，我却高兴得哭了 哭了”。这简直是第一眼神句，神到立马被惊艳就转发，以至于我都没有去关注后面的歌词，思索整体的含义。

后来去听《有心论》，觉得神句还是神句，后面的歌词要表达的东西并不能感同身受。（这里批评一下QQ音乐对这首歌的翻译，关键之处意味不明）

理解的契机在于看了RAD-only字幕组做的青和咩咩咩的Live。第一次看现场版《有心论》，对歌词的含义有了明确的认识，也了解了这个动人的故事。在倒数第二段歌词上“两秒钟前还是明日的自杀志愿者，你却把他变成了永久的幸福论者，但是这样的你已经不在了 不在了”字幕组把永久幸福论变成了彩字 ，但后面却唱着你已不在了。一瞬间泪水就决堤，戳到了内心最柔软的地方。这时最后一段喷薄而出∶“ 你还在我的心脏里，使我活着 给予我爱 ”。一下子有种顿悟感，整首歌的感情达到最 *** ，他想要表达的东西也真切有力直抵人心。屏幕前的我又感动又幸福，热泪盈眶，不能自已。

Live最后，洋次郎对大家吼了一句“要幸福啊！”，啊啊啊整个人都要融化了，觉得自己像是被开了光一样，变成了永久幸福论者。那一刻真的是极大的触动，哭到舍友都来慰问，我却泪中带笑，和她们说此刻我感受到了幸福。

写到这里发现并没有回答问题，不过第一条回答已经很棒了。01∶35 我只想抒发一下对这首歌的感情。