本
文
摘
要
撰文丨设计有范
项目类型 | 别墅
设计师 | 马义彬
01
LIFE & SPACE
通透
空间与人生
时代变迁，人们对居住产生了更多新的思考，家的设定变得更加多样化，舒适、通透。客厅的整体色调统一雅致，双扇玻璃落地窗使得空间更有“空”与“静”的质感。
With the change of times, people have more new thoughts about living, and the setting of home has become more diversified, comfortable and transparent. The overall color of the living room is uniform and elegant. The double glass Windows make the space more "empty" and "quiet".
而与庭院相连接的茶室，通过结构与区域的划分创造一种宁静且惬意的居家氛围。同时直通外部庭院，在不同心情、不同天气时自由选择不同的放松区域。
The teahouse connected with the courtyard creates a quiet and comfortable home atmosphere through the structure and division of the area. At the same time, it is directly connected to the external courtyard and can freely choose different relaxation areas in different mood and weather.
厨房采用半开放式的设计，且操作台同时可作为吧台。一台双用，在有限的空间中达成不同的空间体验。餐厅与厨房联通，一旁落地明窗在保证采光质感的基础之上还能为厨房提供一个通风口，保持厨房的干爽与洁净。
The kitchen is semi-open and the counter doubles as a bar. A dual use, in the limited space to achieve different space experience. The dining room is connected to the kitchen. On the basis of ensuring the lighting texture, the floor-to-ceiling window can also provide a vent for the kitchen to keep it dry and clean.
02
SIMPLE
简约
精神与动线
除了舒适整洁以外，现代人对家的要求便是“多功能化”。提供可放松、修整自我的运动空间，在高压快节奏的时代之下是十分必要的。走廊联通运动空间，地面与墙面材质的区分强化不少人们对区域的感受。
In addition to being comfortable and clean, modern people want their homes to be "multi-functional". It is very necessary to provide exercise space where you can relax and repair yourself in the era of high pressure and fast pace. The corridor connects the movement space, and the difference between the ground and the wall materials strengthens many peoples feeling of the area.
浴室采用经典的干湿分离设计，在这样一个放松精神的区域，保证了安全性及其私密性。朝南的位置让阳光洒落在一个常处于潮湿的空间，自然的消毒杀菌作用，对健康也有保证。
The bathroom features a classic dry-wet separation design, ensuring security and privacy in such a mentally relaxing area. The south-facing position allows the sun to fall on a space that is often wet, which has a natural sterilizing effect and is also guaranteed for health.
书房搭载衣帽间的空间进行，让各空间在不受其干扰的情况下带来双重的感受，生活的精致得到体现。办公桌下的地毯很好的中和了整体简约的硬朗。
The study is carried out with the space of cloakroom, so that each space can bring double feelings without its interference, and the delicacy of life can be reflected. The carpet under the desk is a good counterpoint to the simplicity of the whole tough.
睡眠空间将核心功能展现，睡眠成为重中之重。深色的墙面与衣柜、地面同天花板及窗帘等进行深浅呼应，家居不仅舒适且优雅的外观彰显业主不凡的品味。
The sleep space displays the core functions, making sleep the top priority. The dark wall and wardrobe, floor and ceiling and curtain echo, home is not only comfortable and elegant appearance shows the owners extraordinary taste.
项目名称 | Address：阳光城•翡丽湾
项目地点丨Place : 福建 · 福州
项目面积 | Area ：750㎡
设计主创 | Designer：马义彬
马义彬
毕业于福建工程学院
中国室内设计会员
室内装饰协会（CIDA）会员
所获荣誉：
2009年度第四届室内设计大赛家装方案类 优秀奖
2010年度福州市住宅装饰企业 优秀设计师
2010年度中国(福州)第五届室内设计大赛家装方案类 三等奖
2014年度中国（福州）第九届室内设计大赛（家装方案类）佳作奖
2016年福州十大杰出设计师
2017年“金山红星杯”福建省室内设计大赛 优秀奖
2017年度福州住宅装饰 优秀设计师
2019年上海国际设计周“新锐中国设计奖”
2020人居中国年度设计精英人物
主要作品：
翡丽湾别墅、中天金海岸、三盛中央公园、闽侯自建别墅、中庚城、融侨悦府、融信澜郡、世欧王庄、阳光凡尔赛宫、金辉泊郡、翡丽湾别墅、金辉优步大道
玖木全屋定制，秉承“让家成为令人依恋的地方”的企业使命，始终坚持以安全健康的产品、用全屋定制的整体解决方案为客户创造价值，致力成为超越客户期待的全屋定制方案提供商。
成立十年来，玖木全屋定制作为现代化制品生产企业，始终秉承“高工艺、高品质、高信誉”的经营理念，聚焦海内外客户的高品位居住需求，推出了衣柜、橱柜、墙板等，配套家居的全屋定制产品体系。
展厅地址：福建福州仓山区金山大道618号花世界智能产业园55栋一层101
