顾炎武日知录正始原文及翻译,顾炎武《日知录》

《日知录》是明末清初著名学者顾炎武的代表作品，对后世影响巨大。顾炎武（1613—1682年），字宁人，号亭林，江苏昆山人，参加过抗清斗争，后游历北方，誓不与清廷合作，致力于著述，与黄宗羲、王夫之在二十世纪初被并称为明末清初“三大家”。

1、文以少而盛，以多而衰。

出自《日知录·卷十九》。【译文】文章因为少而繁荣，因为多而衰落。

2、水为地险，酒为人险。

出自《日知录·卷二十八》。【译文】水可以导致地势险要，酒可以使人陷于危险。

3、士大夫之 *** ，谓之国耻。

出自《日知录·卷十三》。【译文】士大夫们的 *** ，其实就等于国家的耻辱。

4、一国皆狂，反以不狂者为狂也。

出自《日知录·卷三》。【译文】全国都在发狂，反而把那些不狂的人当作狂人。

5、明主劳于求贤，而逸于任人。

出自《日知录·卷九》。【译文】英明的君主求贤才时很辛苦，但用人时就很轻松了。

6、古人求没世之名，乡人求当世之名。

出自《日知录·卷七》。【译文】古人追求永久的名声，现在的人追求当代的名声。

7、保天下者，匹夫之贱，与有责焉耳。

出自《日知录·卷十三》。【译文】保卫国家，即使是地位低贱的普通百姓都有责任。

8、文章无定格，立一格而后为文，其文不足言矣。

出自《日知录·卷十六》。【译文】写文章没有固定的格式，设定一个格式然后按照格式写文章，这样的文章已经不足以表达自己的观点了。

9、松柏后凋于岁寒，鸡鸣不已于风雨。

在寒冷的年末松柏也未凋落，风雨交加，天气昏暗的时候，鸡也照常鸣叫。

10、不廉，则无所不取；不耻，则无所不为。

【译文】一个人如果不廉洁，就会无所不贪；一个人如果没有廉耻，就会什么下作的事情都做。