本
文
摘
要
在我们的理念中，法律是一个神圣的词语,是需要我们不断认识和运用的保护自身合法权益的有效武器，是生活中不可缺少的一部分。随着互联网的快速发展，与法律相关的机构也已扎根互联网，为公众提供便捷的法律支持。为此，Identity Digital注册局推出了3个法律专有域名，为法律人士以及公众提供法律方面的互联网支持。
Identity Digital注册局提供的3个法律相关域名，包括.legal、.lawyer和.attorney，虽然都包含“法律”等相关含义，但三者之间还是有一定区别的，换句话说，你通过上述3个不同的域名后缀，可以更加精准的找到你所需的法律服务。
Legal具有法律、法定、合法的含义，.legal域名可以说是一个综合性的法律域名，与法律相关及法律周边的网站均适合。比如来自英国的FLEZ律师事务所——flex.legal；教授法律专业英语的网站——english.legal；加拿大法律资格认证平台——nca.legal等。
英语中有许多词义相近的词，译成中文都是一个意思，但实际使用却不同。lawyer和attorney两个单词便是如此，译成中文都表示“律师”，但二者之间确有一些差别。
Lawyer是对于律师这个职业的统称，凡是经过相关法律培训的人士都可以称作lawyer，它可以为当事人提供广泛的法律支持，比如回答有关法律程序的问题、对税务问题提供建议、协助起草遗嘱或信托、回答有关移民问题等。所以，.lawyer域名适合更加广义上的律师或律师事务所。比如美国的Kestner律师事务所——kestner.lawyer；Herman律师事务所等——hermanjolley.lawyer等。
而attorney则有所不同，它特指成功通过了律师资格考试，获得了职业律师执照，并可以在法庭上为当事人辩护的律师。正如一句常被引用的谚语所说，每个Attorney都是Lawyer，但不是每个Lawyer 都是Attorney。所以，如果需要对付公堂，或者需要聘请辩护律师，那么使用.attorney域名的网站将更为适合。例如来自非洲的BBP律师事务所——bbplaw.attorney；来自美国的出庭律师官网——
matthewkirkpatrick.attorney、美国Feldman律师事务所——feldman.attorne等。关于Identity Digital
Identity Digital为Donuts、Afilias和TrueName整合后的全新品牌，Identity Digital Inc.通过域名和相关技术简化和连接在线世界，使人们能够建立、营销和拥有他们的真实数字身份。Identity Digital拥有近300个域名组合，例如：.Ltd、.live和.technology等，在其创新的注册服务平台上运营着大约 2500 万个域名。Identity Digital总部位于华盛顿州贝尔维尤，是一家拥有约300名员工的全球性公司。欲了解更多信息，请访问identity.digital。
