本
文
摘
要
夏季度假期已经悄然到来，所有想在今年夏天去度假的人都不得不花费更多：所有数据都表明，今年夏天的旅行将比以往任何时候都更加昂贵。西班牙的高通胀正在转移到所有的经济行业和旅游部门，尤其是旅店住宿费，也开始在价格飞涨的“列车”上了。
众所周知，旅游业在疫情期间一直处于非常“低迷”的状态，今年终于开始复苏,或者说是恢复常态...
根据国家统计局（INE）周四公布的酒店情况调查，今年仅仅5月的入住酒店费用就创了历史新高，甚至比过去20年的所有8月都要昂贵，而8月一般是一年中最贵的月份。
具体而言，今年5月入住酒店的费用比2021年高22.1%，比2019年高 38%。这些数据与CPI的计算结果一致，即酒店、旅馆、公寓和其他住宿服务的价格是上月最昂贵的产品。
据统计，西班牙 17 个自治区中有 12 个在 5 月份创下了整个历史系列的最高酒店价格。
与 2019 年相比，价格上涨最多的地区是巴利阿里群岛，5 月份入住酒店的价格比两年前高出 90%、安达卢西亚（上涨 47%）、马德里（43%）、坎塔布里亚(43%)、加那利群岛 (37%) 和加泰罗尼亚 (30%)。紧随其后的是巴斯克地区 (27%)、巴伦西亚社区 (25%)、拉里奥哈 (24%)、加利西亚 (23%) 和阿拉贡 (21%)，其价格增长超过 20%。最后，两个卡斯蒂利亚（16%）、埃斯特雷马杜拉（15%）、阿斯图里亚斯（14%）、穆尔西亚（2%）和纳瓦拉（价格下跌6%）是保持最稳定的地区。
住宿价格也因提供的服务等级而不同。比如，现在四星级和三星级酒店的价格比 2019 年高出约 40%，而二星级酒店的价格上涨了 31%，一星级酒店的价格“仅”上涨了 18%。酒店经营者的账单中已经完全体现了价格上涨，他们在 5 月份平均每间客房每天收到 95.3 欧元，比去年增加 24.5%，比 2019 年增加 14%，当时每间客房为他们带来 83.50 欧元。在城市分布方面，最赚钱的城市是马贝拉，每间客房的平均营业额为每天 188 欧元，巴塞罗那（152 欧元），埃斯特波纳（148），圣塞巴斯蒂安（145），塞维利亚（138），锡切斯（133.2），马德里（127）、阿德赫（118）、圣巴托洛梅德蒂拉哈纳（117 欧元）和马拉加（117 欧元）。旅游业价格的急剧上涨导致该部门的收入几乎与疫情之前的水平相同。尽管与 2019 年相比，抵达的游客人数仍然减少，但仍如此。根据 INE 的数据，5 月份的游客支出与两年前几乎相同，而游客人数约为新冠疫情前正常水平的 85%。酒店过夜数据也指向同一方向。上个月，这些酒店共登记了 987 万旅客，而 2019 年记录的旅客人数为 10.5 人。差异的原因是，到达的外国游客比 2019 年减少了约 70 万。已经恢复的社区和省份。加那利群岛、巴斯克地区和坎塔布里亚就是这种情况，它们的过夜停留时间甚至比疫情前还要多。
