西使记
刘郁写的《西使记》是一部旅行日记，却颇具文史价值，为元代中西交通的重要文献。刘郁字文季，别号归愚，山西大同浑源人。刘郁的《西使记》与其兄刘祁的《归潜志》在中国历史占有举足轻重的、不容忽视的地位，是研究金元历史重要工具书。 刘郁此作，实得家族之佳风。刘郁的祖父刘撝，是金太宗天会元年的首科词赋状元，父亲刘从益是金大安元年的进士，官监察御史，史称“修学励俗，有古良吏风”，后调应奉翰林。刘从益精通经学、尤工五言，元好问《中州集》选录其诗三十三首。兄刘祁原为太学生，进士不第，元兵入汴京后，遂归隐浑源封龙山写《归潜志》，内收《北使记》是记录金未亡国之前，金宣宗兴定四年公元1220年派礼部侍郎吾古孙仲瑞出使蒙古，向成吉思汗请和之事。
刘郁
公元1232年，蒙古大军进攻河南，刘郁和其兄刘祁北渡黄河，居于河北真定。元元世祖孛儿只斤·忽必烈中统元年即公元一二六零年出任新河府尹，后拜监察御史。元宪宗九年正月，彰德府（今河南安阳）宣课使常德奉命前往波斯觐见旭烈兀，次年东归复命，往返历时十四个月。中统四年（1263），刘郁根据常德口述其沿途见闻，撰成《西使记》。
刘从益
《西使记》全文二千二百三十余字。集中的叙述了常德的行程以及沿途所经过的山川城镇等情况。该书从常德出发于蒙古国都和林，止于“过阿刺丁城”。常德西行，走的是当时蒙古通往西域的驿道。早在成吉思汗西征时，就在沿途设置驿站。是书的价值就是在于记录了当时从和林到波斯之地的驿道路线。自和林西北行，山石皆松文，西南行七日过瀚海，地渐下，至一大河名昏木辇。瀚海，即今天的蒙古杭爱山，昏木辇河即今天的马伦古上游的布尔根河。昏木辇替行数日，过龙骨河（乌伦古河），复西北行，其路南距朱八里（今新疆济木莎尔）约五百里，过八寺海（今布伦托海）西行，经业瞒城（今天新疆额敏），又西南行，过孛罗城（今新疆 *** 东南），越铁木尔忏察关（今新疆霍城东北塔勤奇峡谷），至阿里麻里城（今新疆霍城西）。此前，丘处机东还，也走过这段路，但少有完整记录，幸而有《西使记》的记载，使人得知这段驿道的路线，其历史价值是不言而喻的。
归潜志
由阿里麻里城西行，经过亦堵两山间（今阿拉套山）之契丹故居（西辽都城虑思幹耳朵，今吉尔吉斯斯坦托克马克西南），过塔刺寺（哈萨克共和国江布尔）、赛兰城（哈萨克共和国奇姆肯特东）、别克兰（今塔什干），渡忽章河（今乌兹别克斯坦锡尔河）,三月八日至挦思干城（今撤马耳军）。这是一段天山北路与河中的交通要道。十九日过里丑，十四日至马兰城、纳商城。二十九日殉扫儿城，四月六日阿拉刺城。纪行到此为止。所经记传闻者直至印度、伊拉克等地，中亚风土人情，记载详细，是研究西域古代史与中西交通史必读的珍贵文献。
刘祁
旭烈兀是元宪宗蒙哥的弟弟，蒙古帝国的四大汗国伊儿汗国的创建者。1253年统兵西征，第二年便灭掉了木刺夷国（今天的伊朗马赞德兰），1258年2月攻取了伊拉克巴格达，接着又灭掉了哈里发国（今 *** 帝国的阿拔斯朝）。从这一年秋到1259年9月出征叙利亚之前，旭烈兀常住在阿塞拜疆的桃里寺（大不里土）极其附近地区，常德的西行的终点就在此处。
浑源龙山.归潜堂遗址
这部游记是常德的行踪，常德西行沿途所经过的山川、城郭、道里、风土、物产、民族、宗教、医药等方面，记载颇为详细，尤其同耶律楚材、丘处机相比，常德的行程更远，已经达到伊朗高原的西北部。《西使记》对“木乃奚国”即木刺夷做了相当详细的记载。这是 *** 教什叶派的一支亦思马因派建立的王国，兴起于十一世纪末。其教主据阿刺模堡，派遣教徒四处宣传教义，逐渐取马赞德兰地区各城堡，势力扩展迅速，并据险立寨，专门训练刺客，灌输盲从思想，派赴各地进行暗杀活动。
浑源古城.刘郁故宅附近
《西使记》记载：其“国”所属山城三百六十”，“其国兵皆刺客”见男子勇壮者，利益诱之，命令杀死父兄，然后充兵。醉酒后扶到窟室，娱以音乐，美酒、美女。数日后，放回原处，酒醒来后，告诉其人说，你若当刺客，死后就会去哪里享福。故而，此国的士兵勇猛无比，从不畏惧死亡，反而愿意速死。《西使记》记述了旭烈兀率军攻取了木刺夷国的巢穴乏都不山城，木刺夷归降以及思马因派遭到屠杀的情况，这都是重要的历史资料。
浑源古城.刘郁故宅附近
旭烈兀攻取报达（巴格达），是西征中规模最大的战役。《西使记》关于此战役以及哈里发宫殿之富豪、城陷落后屠杀之残酷，均有详细记载。可与 *** 史料相互印证补充。此外，所记其余诸国情况虽得于传闻，但不乏有价值的资料。如海西“富浪国”，典籍中以《西使记》记录最早，记中称此国为“黑契丹国”，与 *** 记载完全吻合。此国创建者八刺原为西辽契丹人，后降花刺子模，1222年据有乞里湾省，哈里发授以“莫瑞”之号，遂成立了一个独立的小国，归降蒙古后仍保留附属国的地位。这个建在波斯的西辽小王朝存在了80多年，直到十四世纪才被废掉。
浑源.刘郁故宅
另外，刘郁的《西使记》和其兄刘祁的《归潜志》里的北使记，在光绪年间被俄国人白莱脱胥乃窦翻译为英文，收入《中世纪研究》一书里，足见国家史学界的关注。近代人王国维有《刘郁西使记校录》载于《王国维遗书》第十三册。半个世纪中有三种译本在国际学术界出现，从中亦可见其史料的弥足珍贵。两位浑源人的《西使记》、《归潜志》对研究金元历史功不可没，是值得尊敬的。
刘郁，刘祁的故乡.浑源县城
张梦章：中华诗词学会会员 中国散文学会会员 山西民间文艺家协会会员 大同作家协会会员 大同周易研究协会常务理事
