本
文
摘
要
加缪本尊,图片来自网络
1. 坦率来讲,《鼠疫》这本小说不好看。情节性不强,说教较多,很难当做轻松的休闲读物。但,还是值得看,尤其推荐现在这个时候看。因为其思想性远高于文学性,可能刷新你对于目前我们正在经历的这件大事的认知。
2.《鼠疫》是诺贝尔文学奖获得者加缪的小说代表作。加缪人帅、女朋友多,44 岁便荣获诺贝尔文学奖,是当时最年轻的获奖者。而且是击败萨特、贝克特一众大家获得,值得期待(当然,得奖不能说明所有问题)。
3. 小说讲了一场瘟疫对于一座小城的突袭与消隐。以及身在其中,各色人等的观感、选择与行动。读来很有代入感,容易走神、联想…
以下红色字体为原书引文,下边是我的评注。
引文如无特别说明均引自:
《鼠疫》.[法]阿贝尔·加缪 著. 刘方 译.
上海译文出版社2013年8月出版。
4.「八月中旬,瘟疫已经覆盖了一切。这一来,再也不存在个人的命运了,只有鼠疫这个集体的经历和休戚与共的感情。其中最强烈的是离情和放逐感,以及这些感情所包含的恐惧和愤慨。
「表面上,疫病迫使居民同病相怜唇齿相依,同时却割断了他们传统的联系,使每个人重新陷入孤独境地,因而造成了人人自危的局面。」“加油”,是你在天边;害怕,是你在眼前。
5.「这一切里面并不存在英雄主义。这只是诚实问题。这个概念可能会引人发笑,但与鼠疫斗争的惟一方式只能是诚实。”
“诚实是什么?”
“我不知道诚实在一般意义上是什么,但就我的情况而言,我知道那是指做好我的本职工作。”」认同这里对于“诚实”,以及何为“诚实”的提法。
“与鼠疫斗争的惟一方式只能是诚实。”我们正在经历的这次疫情不也是,成也诚实败也(不)诚实吗?
钟南山、李文亮等医生,是我们许多人眼里最诚实的人。同时,我们的愤怒与失望,也源于某些人的“不诚实”。
与其歌颂英明、表彰“英雄”、罗列“感动中国”……毋宁倡导与追求大多数人的专业与诚实吧。
各尽其职,便是最大的诚实。
大道至简,不用文件。6.「自然,各家报纸必须服从上司的命令,宣扬乐观主义。」
略略略
7.「人们的不幸都源于他们说话不清晰。」
你以为你在说话,其实我们都在被“话”所说。
被编排,被蛊惑。
「于是,我决定无论言语或行动都明明白白,这样才能走上正道。」 这是塔鲁在这本书中说的话。除了里厄医生之外,他是我最喜欢的一个人物。喜欢他的诚实、拧巴和较真。他和里厄在屋顶畅谈,连夜去海边游泳的情节,则是本书最喜欢的段落感动于知己,感动于畅快。
8.「没有希望就没有安宁,塔鲁不承认人有权判别人死刑,但他也知道,任何人都禁不住去判别人的刑,连受害者有时都可能成为刽子手」
判与被判,道出了人类社会的一个基本事实。“任何人都禁不住去判别人的刑”。
那些闯入别人家的打砸、抽人嘴巴执 fa 者,那些凭口音就禁止外地人进入小区的大妈,以及那些被驱逐的 WuHan-er…
我们一不留神就会判别人的刑,以及被“判”。
9.「在鼠疫和生活两种 *** 中,一个人能够赢得的,也就是认识和记忆。」
本书最喜欢的一句话。
“一个人能够赢得的,也就是认识和记忆。”
然而,就像一位朋友所说:中文互联网世界越来越像“阅后即焚”。随时可见的 404,让记忆很难,认识更加不易。
为了抵抗遗忘,只好让阅后即存、边阅边存成为必备的网络素养。
10.「这本编年史不可能是一本最后胜利的编年史,它无非显示了人们在当时不得不做了些什么……「在倾听城里传来的欢呼声时,里厄也在回想往事,他认定,这样的普天同乐始终在受到威胁,因为欢乐的人群一无所知的事,他却明镜在心:
「据医书所载,鼠疫杆菌永远不会死绝,也不会消失,它们能在家具、衣被中存活几十年;在房间、地窖、旅行箱、手帕和废纸里耐心等待。
也许有一天,鼠疫会再度唤醒它的鼠群,让它们葬身于某座幸福的城市,使人们再罹祸患,重新吸取教训。」哪有什么“胜利可言”?在这个“病毒星球”上,让我们多些谦卑,少些狂妄吧。
哪怕瘟疫终于过去,也请谨慎欢呼。
那不是我们的胜利,而是病毒的消退。
如果不吸取教训,继续妄为, TA 迟早会卷土重来,无论换了什么名字。
11.「别人说:‘那是鼠疫呀,我们经历过鼠疫。’再进一寸,他们就得要求授勋了。可鼠疫究竟是怎么回事?那就是生活,如此而已。”」
瘟疫,岂止瘟疫?
TA 只是一系列症候的集中爆发而已。
瘟疫在日常。