本
文
摘
要
陈百强在1991年紫色个体演唱会上说：“接下来，我挑了两首中文的好歌送给大家听，我就好佩服那些填词人为什么能把歌词写得那么贴切，那么刻骨，和那么的有意思，不信你们听一下—《浪子心声》”。
这首《浪子心声》原唱许冠杰，出自他1976年的专辑《半斤八两》，许冠杰作曲，许冠杰和黎彼得共同填词，宝丽金出品。
许冠杰自不必多说，粤语流行歌的祖师爷，作曲作词演唱了无数经典作品，或励志，或市井，或情爱，黎彼得作为词作者之一，大家熟悉他的影像记忆，可能更多来自周星驰电影《唐伯虎点秋香》，他就是那个左青龙右白虎，却被黄霑饰演的华太师一开门一不小心弄死的华府老师。其实黎彼得对香港乐坛贡献很大，从这张专辑为起点，后续与许冠杰合作填词了很多歌曲：比如《梨涡浅笑》、《知音梦里寻》、《夜半轻私语》，奠定张国荣在乐坛地位的《Monica》歌词也出自他的手笔，还有梅艳芳的《将冰山劈开》等。2008年，为了表彰他对于香港乐坛的贡献，香港作曲家、作词家为他颁发了“音乐成就奖”，他在香港乐坛的地位可见一斑。
左蔡澜，黎彼得（右）
副歌原来出自这本古籍，我只要说出上句，你定能说出下句：
至今2021年，整整过去45年，现在，熟悉粤语歌的朋友一定能唱出副歌部分：命里有时终须有，命里无时无强求。可能很多人都不知道这两句原来是出自古籍，包括我今天搜集资料才知道，这两句是出自明朝万历年间的儿童启蒙书籍《增广贤文》。《增广贤文》相当于一本古人的读者文摘，集结中国从古到今的各种格言、谚语、警世名言，对后世影响极大。搜索全文，不难发现我们中国人很多的谚语都收录在其中，比如“路遥知马力，日久见人心”、“一年之计在于春，一日之计在于晨”、“若要人不知，除非己莫为”等。
其实不止这首歌，许冠杰和黎彼得合作的很多歌都取材自这本书籍，比如《世事如棋》就取自“人情似纸张张薄，世事如棋局局新”，《今朝有酒今朝醉》取自“今朝有酒今朝醉，明日愁来明日忧”，这句虽是唐代诗人罗隐的《自遣》，也收录在《增广贤文》中。我小学五六年级时曾花几块零花钱在地摊上买过一盘磁带（毫无疑问是D版），其中就有这几首歌，我用家里买来放英语教材的录音机反复翻A面，B面，倒带，小小年纪的我像得到宝藏一样，细听许冠杰那些富有人生哲理的歌，当时我在想，怎么会有如此这般有意思的歌词却又朗朗上口？
细味歌词：
整首歌词就像一首诗一样，充斥着古典风韵，字里行间，通俗易懂，尤其是副歌部分“命里有时终须有，命里无时无强求”，所谓一千个读者有一千个哈姆雷特，每个人都能在歌词中领悟出人生哲理，每一句都值得单独拿出来品味，我也写不出多么华丽的辞藻，就按自己的心声浅显的品味下歌词的意思：
难分真与假 人面多险诈（开篇第一句就直白地道出结论：人生在世，世态炎凉，真假难分）
几许有共享荣华 檐畔水滴不分差（后半句，檐畔，即屋檐，水滴沿着屋檐留下。不分差，我原本理解为不分叉，即从屋檐流下的水滴不会一分为二，经网友指出，应理解为屋檐流下的水滴不分差豪，所以这句歌词可以解读为提出了反问：什么时候会有人与你共享荣华富贵？这个道理就像从屋檐流下的水滴总是不分差豪地落在同一个地方不会改变一样）
无知井里蛙， 徒望添声价（前一句令人想起青蛙坐井观天的成语故事，后一句有点癞蛤蟆想吃天鹅肉的味道）
空得意目光如麻，谁料金屋变败瓦（只有空想，还不自量力，即使你现在享受着荣华富贵，到头来也是一场空）
命里有时终须有，命里无时无强求
雷声风雨打，何用多惊怕（所谓身正不怕影子歪）
心公正白璧无瑕 行善积德最乐也（做自己认为正直的事情就好了，最快乐的事情莫过于行善积德）
命里有时终须有 命里无时莫强求
人比海里沙毋用多牵挂（人渺小得像是大海里的沙粒，亲朋好友们不必为我这个浪子牵挂）
君可见漫天落霞名利息间似雾化（最后一句，像是劝言，君即你，你可看见的名和利，就像看见的洒落在人间的漫天落霞一样，就算美丽也像风吹散雾霭，只是一瞬间就消失了，意思不要在意名和利），许冠杰原版歌曲最后几秒加入了风声，风声由远及近，然后又由近及远，随着歌曲结束，更是把最后这句“名利息间似雾化”升华到另一个高度，名利就如风飘散无影无踪。
纵观以上歌词，除了副歌部分，都押着“A”的韵。即使用汉语拼音，也能体会到押韵的美妙。
假（JIA）诈（ZHA）华（HUA）差（CHA）蛙（WA）价（JIA）
打（DA）怕（PA）暇（XIA）也（YE）注：粤语读音为（YA）
沙（SHA）挂（GUA）霞（XIA）化（HUA）
副歌部分押的韵是“U”,命里有时终须有(YOU)命里无时莫强求(QIU)
粤语中有粤语有九声六调，押韵更容易，也许这也是有些有多个版本歌词的歌曲，公认粤语版更优秀的原因。
原版MV，70年代标配喇叭裤
细味经典翻唱：
我也很同意陈百强的话，能写出这样歌词的人，怎能不佩服？我也很想知道，填词人究竟都有哪些经历，才有这般感悟？陈百强在演唱会里说要唱的两首中文歌，另一首是《凭着爱》（国语版是《再回首》）作曲卢冠廷，作词潘源良，这首歌同样属于词曲俱佳的典范，不得不说陈百强的气质，确实很适合唱这类粤语歌曲，他另一首翻唱许冠杰的歌曲是《天才 *** 梦》，他的演唱方式与这首《浪子心声》一样，都没有刻意的技巧，平平淡淡而情感真挚。《天才 *** 梦》填词人是许冠杰和薛志雄，歌词主题同样是关于人生的探讨，耐人寻味，《浪子心声》与《天才 *** 梦》两首歌词都没有刻意点题，甚至会有人混淆这两首歌。
陈百强紫色个体演唱会
我认为最特别的版本是Beyond和太极乐队在1991年TVB翡翠歌声贺台庆时的摇滚版本，尤其是家驹用他独特的嗓音唱出：“无知井里蛙.....”这个“蛙”字，Rock味十足，这个版本的 *** 在于中间部分黄贯中、邓建明、黄家驹等人分别用电吉他SOLO，那真是神仙打架的一个时代，两支香港首屈一指的摇滚乐队十余人同台，共同用一个摇滚的形式致敬这首经典，即使现在留存下来的视频清晰度很低，我也能感受现场的热血沸腾。也许有人觉得摇滚不适合这首歌，认为这首歌只应该安安静静娓娓道来，就像有人不喜欢贾玲用喜剧的方式去纪念她逝去的母亲一样，我认为这是当年这两支香港摇滚乐队致敬偶像最好的一个方式，他们大声呐喊着“命里有时，终须有”，是用另一种方式表达出对命运的探讨。值得一提的是，太极和Beyond都分别在1992年的《华纳群星难忘你许冠杰》中贡献了致敬的歌曲，其中Beyond在日本重新编录的摇滚版《半斤八两》，更是很好的诠释了打工人的无奈与愤怒。太极除了翻唱了欧美曲风却又中国风词的《等玉人》，太极两兄弟雷有辉、雷有曜还有一首《沉默是金》。太极乐队成员在后来Beyond多个纪念家驹活动都有出席，想必他们之间都是惺惺相惜。
Beyond与太极同台献唱《浪子心声》
邓丽君在1980年推出的专辑《势不两立》也有一个重新编曲的《浪子心声》演绎版本，邓丽君像一个亲历者，独特的粤语吐字，听得出演唱细节丰富，唱出的尽是柔情。
邓丽君《浪子心声》MTV
1992年亚洲电视台台庆，邀请到有着“香港夜莺”之称的殿堂级天后徐小凤现场演唱这首歌，小凤姐手执鲜花，衣着雍容华贵，眼里泛着光芒，她的嗓音醇厚，就像一个看透人生的智者，用旁观者的角度娓娓道来这么一个浪子的故事，也是百听不厌的版本。
1992年亚视台庆徐小凤演唱现场
在不同场合翻唱过的还有罗大佑、张学友、梅艳芳、周华健、王杰、张国荣、卢冠廷、刘德华和张家辉、陈洁仪、张卫健、郑少秋、林子祥和杜丽莎、 *** 等，实在太多了，数不过来。这首歌可能是粤语歌里被巨星翻唱得最多的一首歌了，歌词里蕴含着的人生哲理，加上每位歌手不同的嗓音、编曲，不同的歌手演绎着不同的感悟，值得细听聆听。
细味歌名《浪子心声》：
浪子，浪子的含义至少有2种：1.有家不归的人，尤其指不务正业过着放荡生活的人（无知井里蛙，徙望添声价）2.漂泊不定的远方游子。
我这里更理解的浪子为后面第二种，对于祖国来说，香港这座城市本身就像一个漂泊不定的远方游子。这个歌曲创作的时间是上个世纪70年代，正是香港发展高速时期，更多当年只身去到香港讨生活的人，本身也如同游子一般，他们经历了人生百态，慢慢站稳了脚跟，所以这个心声，就是发出了他们内心的声音吧。这首歌的出现，令很多人有了共鸣。对于整首歌词，通篇没有点题的浪子二字，理解了歌词的意境，更觉得这个歌名取得恰到好处。
2003年非典在香港肆虐，同年张国荣和梅艳芳相继去世，香港人笼罩着低迷的情绪，在第二年的2004年，时年56岁的许冠杰，自1992年光荣隐退后短暂复出，推出歌曲专辑《歌神与您继续微笑04》以及举办演唱会，勉励香港人。专辑中尤以《04祝福你》以及《继续微笑》两首歌令我感动，特别是《04祝福你》，他的嗓音跟年轻时期变化不大，每一句歌词依旧那么押韵，那么励志，那么有意思。
2020年新冠疫情，时年72岁的他再次复出，在还在实行限聚令的香港，在船只繁忙驶过的维多利亚港旁，开了一场没有现场观众的《2020许冠杰同舟共济》演唱会。用在线直播的方式，继续鼓舞人心，获得至少两百五十万人次观看。其中又重新唱了这一首《浪子心声》，我在听到他略显苍老的歌喉重新演绎这首40多年前的作品，不禁唏嘘不已。
2020许冠杰同舟共济演唱会
许冠杰的两次复出，都是在香港遇到困难的时候挺身而出，就像有一种使命感，带给人力量，带给人欢笑，带给人希望，他的复出绝不是需要名利，他早已光荣隐退，“名利息间似雾化”，他是用自己的亲身行动，诠释了那句“行善积德最乐也”。
在1987年的“许冠杰相识廿载演唱会” ，许冠杰穿着一件朴素的不能再朴素的白色汗衫，背着吉他唱《浪子心声》时说：我们做作曲的，最感动以及最兴奋的就是听到很多知音人，一起唱自己作的作品，我可不可以贪心一点，用尽你们的声音，再齐唱好不好？接着是指挥全场大合唱，也许，一直以来，他需要的，只是知音，就像同样和黎彼得填词收录在《半斤八两》专辑写下的《知音梦里寻》一样。
作为广东人，85后的我在粤语地区长大，伴我成长的是香港粤语音乐、电视与电影，许冠杰作为粤语流行歌的开创者，还有卖座的多部电影，也都深深地影响了几代人。我那个没带过我孩子一天的父亲，在我一次回乡时问道我2岁的儿子会不会讲粤语，我顿时语塞。是的，现在的10后、20后孩子也许已经没有了学习粤语的大环境，不会听、讲粤语实属可惜，不是在粤语地区长大的人可能是不会有这种体会。我认为这些经典的音乐和电影不应该被埋没，更不应该把博大精深的母语粤语抛弃，粤语中的精髓之一是有着各种俚语，在许冠杰的很多歌词中都有体现。我就在想，有没有一种方式，可以将这些文化传承下来，我的初心就是能用文字记录下这些回忆，诉说这些香港音乐和电影曾经带给我的感动。但愿我能不忘初心，继续分享更多我和那些年经典的音乐、电影作品的故事给大家。
