本
文
摘
要
早在今年6月,我就写了一篇关于Lyngdorf TDAI 1120的评测,这篇文章非常受欢迎。我们的编辑在与我讨论后,决定授予Lyngdorf TDAI-1120最值得买奖项。但我们想知道在竞争激烈的细分市场中,它的表现如何,所以我准备用手头上的Naim Unit Atom和NAD M10来对比Lyngdorf TDAI 1120。
我通常不会做对比测试——我更喜欢根据产品本身的优点来写,而不把它与指定的竞争对手进行比较,所以这对我来说是一种新的体验。不过最重要的是:如何严格公平地对待这三款产品。这意味着我要尝试复制相同的条件、聆听相同的音乐,并每天与它们生活在一起。
我使用的音箱是Harbeth P3ESR、Harbeth C7ES-3 XD和Dynaudio Special Forty Anniversary editions,它们都是具有中等灵敏度的书架型号——后面两款音箱的额定值为86dB,而P3ESR的要求相当高,为83.5dB。我使用的音箱电缆是Audioquest Robin Hood或Tellurium Q Ultra Black II,在这三台设备上则都使用了相同的Shunyata Venom NR2电源电缆。我用 Shunyata Delta电缆将有线以太网连接到我常用的DLink交换机上。我还将以无线的方式使用这三台播放器,因为这可能是许多终端用户连接它们的方式。我让这三台设备 "磨合 "了至少一个星期,然后才开始进行正式聆听。
Naim Uniti Atom
我一直对Naim的产品怀有很深的感情,因为我拥有一套高端Naim系统,最近还收到了Naim NDX流媒体播放器,我也经常使用Naim UnitiServe,上面存放了近3,000张专辑。
2009年,我从音频消费者转变为音频销售者时,恰逢Naim的第一款产品Uniti发布。Atom是Uniti系列的“入门级”产品,它无疑提醒了我们,流媒体产品在短短十多年间已经取得了很大的成就。它采用了第一次出现在Mu-so上的白色标志,顶板上有一个控制表盘。面板由一个大型彩色屏幕主导,右侧是四个按钮,左侧是 USB输入和耳机插孔。
在后面板上,从左到右依次是IEC接口、一对嵌入式音箱端子(仅限香蕉插头)、一个标有“网络”的以太网接口、一个 USB输入、一个HDMI ARC输入、两个光纤和一个同轴数字输入,一个标有“接地”的开关,可以设置为“浮动”或“默认”,一对标有“前置放大器输出”的RCA输出接口和一对标有“输入”的RCA接口。
打开Uniti Atom的包装盒,第一印象是沉重。它重7公斤,其中环形变压器尤为笨重。
我在iPad和Android手机上安装了最新的Naim的控制应用程序,我没有学习曲线,但它在整个评测期间运行得很好。
在连接方面, Atom配备齐全,包括直接访问Tidal、Qobuz和Spotify流媒体服务,也准备好了Roon。
我将我的Gold Note PH10唱机级连接到单独的模拟RCA输入,我的电视连接到其中一个光纤输入,我的CD播放器连接到同轴数字输入。最先部署的音箱是Harbeth P3ESR,这可能会给Atom的40瓦放大带来挑战,尽管它们稳定的6欧姆阻抗应该有助于缓解这种情况。实际上,Atom在驱动任何一个音箱直到超出舒适听觉水平时都没有问题。Atom的整个用户界面的构思和执行都非常好。大尺寸屏幕使得专辑封面和其他信息很容易从房间的另一头看到。当Atom开机时,首先要做的是检查软件更新,果然发现了一个软件的更新。很快下载完成后,我们准备开始播放音乐。
Unity Atom:聆听
我开始播放存储在我的UnitServe上的一些专辑,其中包含从我的CD收藏中翻录的WAV文件。我从Pink Floyd的《Meddle》开始。很明显,Uniti Atom是为制作音乐而设计的,具有Naim对节奏、韵律和时机的传统承诺。同样明显的是,Atom相对适中的功率输出绝对不会妨碍它提供快速、坚实、悦耳的低音、宽敞的中频和令人愉悦的高频。
切换到古典音乐,我选择了古典音乐学院演奏的贝多芬第九交响曲的第四乐章,由Christopher Hogwood指挥。这张由Decca的LOiseau Lyre 唱片公司录制的唱片是我经常翻出来聆听的一张。它具有巨大的动态范围、富有表现力的独奏和饱满的合唱团。我拥有这首伟大作品的许多版本,但我仍然喜欢Hogwood的这个版本。Uniti Atom以细腻的方式呈现, *** 时也表现得非常好。
我切换到Qobuz并开始聆听各种高分辨率版本的新专辑曲目,以及一些更熟悉的音乐。我再一次感受到了冲击力和音乐性。广播调谐器也非常出色,来自BBC Radio Four的发音听起来非常逼真。
这两个数字输入都表现得很好。通过光纤播放的电视和电影配乐总是令人印象深刻,通过同轴电缆输入的CD重放也非常出色。这是一款听起来非常成熟的DAC功放。通过单独的模拟输入播放黑胶唱片也是一种乐趣。
Uniti Atom:总结
Naim设法将许多功能装入这个小巧的机身中。这听起来就像一个Naim,这不是一件坏事。包含好的遥控器是一个明确的加分点,而且Naim的控制应用程序方便、全面且稳定。
NAD Masters M10
对于我们这一代人来说,NAD永远是高端功放的代名词。1978年推出的3020合并功放,是我们这些想要良好声音但购买能力有限的人的首选。它42年后仍被人们津津乐道。
快进到2020年,NAD再次成为备受推崇的物超所值的音频设备供应商。M10是NAD的流媒体功放版本,设计师设法将大量技术融入其中。每声道100W的放大可以驱动大多数音箱,并具有充足的功率储备。软件是由Bluesound 的同门品牌BluOS提供的,可以访问所有流媒体和基于云的音乐服务。你可以在NAD的网站上—查询——但其实只要知道它很全面就够了。
M10没有配备遥控器,但一旦掌握了用户界面,使用BluOS是一种乐趣。前面的屏幕清晰明了,专辑封面以全彩色显示,其他信息在房间的另一边也很容易辨认。
前面板是玻璃的,没有任何类型的开关或输入。背面有两组RCA模拟输入,一对RCA接口标有 "pre out",另一对标有 "subw out"。有一个同轴数字输入和一个光纤输入,以及一个用于HDMI ARC的接口。有一个以太网接口,下面有一个USB接口。音箱端子可以接受香蕉、铲形和裸线连接,并有一个用于电源线的IEC。
M10:聆听
正如你对NAD设备所期望的那样,音乐可以毫不费力地从连接的任何音箱和任何来源进行传输。从Qobuz传输高分辨率文件是一种音乐享受——M10的流媒体传输部分工作得完美无瑕。插入我的唱机级并播放唱片同样令人愉悦,它给我带来了很多快乐。电影配乐充满冲击力和真实感,对话似乎跟随着角色在画面中的位置移动。
M10还配备了DIRAC Live,这是目前多家公司使用的房间校正软件。为了设置它,M10的包装盒中包含了一个小型圆形麦克风。我对运行Lyngdorf的Room Perfect非常熟悉,但这是我第一次使用DIRAC,我怀疑这需要练习才能正确使用。与Room Perfect一样,第一次读数是在主聆听位置进行的。此后,必须进行一系列的读数,基本上是在主聆听位置周围的一个三维长方体中进行。在经历了这个过程后,我并没有发现有任何改善,但M10本身就是一款出色的功放。
M10:总结
M10在很小的包装中包含了巨大的能量。对于那些已经在BluOS世界中投资的人来说,Masters M10本身就是一个令人信服的产品。对于那些迈出高保真第一步的人来说,它提供了巨大的价值。总而言之,这是一款非常令人印象深刻的功放。
Lyngdorf TDAI 1120
再次完整地测试这个设备有点重复了。(之前的评测:
次阅读,我觉得我对它的热情得到了很好的体现。就像它在这里的两个竞争对手一样,对于这么小的设备来说,它的成就令人惊讶。考虑到Lyngdorf在数字音频方面的悠久历史,它比它的两个对手拥有更多的数字输入:两个同轴和两个光纤,考虑到Lyngdorf在数字音频方面的悠久历史也许不足为奇。然而,这套设备的惊喜在于它包含了一个非常体面的动磁唱机级。我把我的Linn Sondek LP12和Goldring 1042唱头连接在一起,而1120一加入就能将模拟信号转换为数字信号,为我播放的所有专辑提供了出色的渲染效果。敲击声、脚步声、推动力和细节——一张又一张的专辑给人留下了深刻的印象。Lyngdorf也支持Roon,如果你是Roon的用户,那么它缺乏对Tidal和Qobuz 的本地支持就无关紧要了。
结论
谢谢你读到最后,我希望我已经传达清楚我对这三款小型功放的真正热情。这三款设备的优势远远掩盖了它们的少数缺点。一些读者可能认为这些设备是对主系统的补充,而另一些读者可能会将它们视为音响系统的核心。这三款产品都能让首次购买高保真音响的人真正了解到,合适的高保真音响能带来什么效果。连接你选择的音箱,以无线方式或通过以太网调谐你的家庭路由器,你就可以访问几乎所有曾经录制的音乐,其中大部分以CD梦寐以求的质量呈现。因此,在经历了这么多时间和音乐之后,我们拥有了三款精美的超现代设备,每一款都是绝佳的选择和长期的音乐伙伴。这三款设备都很好地完成了我们所珍视的那些“高保真”工作:良好的声场、快速和动态的音乐传递、强劲的低音、有力的中频和空灵的高频。
这三款产品的无线设置都非常简单,因此,如果你希望将设备连接到云端的音乐库,你只需要设置一次就无后顾之忧了。
如果你已经是Naim的用户,并且在主听音室已经有一个独立的系统,那么 Uniti Atom是显而易见的选择。它的额定功率只有每通道40瓦,但在我16×12的房间里,它毫不费力就达到了真实的聆听音量。如果你想要更多的功率,你可以随时添加一个NAP200功率放大器,并将Atom用作流媒体前置放大器。即使作为一个独立的主音乐系统,Atom也有很多值得称赞的地方。对我来说,在购买价格中包含遥控器绝对是加分项。
NAD Master M10是一款真正有成就的功放,它有足够的动力,并以一种非常吸引人的方式处理各种音乐流派。它获得了很多的好评不是没有原因的。BluOS是一个开发完善的控制系统,该应用程序在Android和iOS上运行得非常好。同样,如果你已经在这个领域投入了资金,那么M10就很有价值。我确信,在比我更专业的人手中,DIRAC Live可能是一个真正的福利,但我觉得最好让经销商来设置它以获得最佳性能。然而,即使没有它,M10也是非常棒的音乐传播者。
而Lyngdorf TDAI 1120没有其他两款产品的彩色屏幕那么华丽,这意味着它在试听时不会那么引人注目。它也没有像Naim和NAD那样广泛的经销商网络,这意味着你可能需要更加努力地去寻找一个试听的机会。但是,作为长期的音乐伙伴,1120仍然是我的第一选择。它具有足够的功率来驱动像Harbeth P3ESR这样要求苛刻的音箱,并且可以在需要时以微妙而深思熟虑的方式来处理细腻的声音。Room Perfect对声音有明显的改善,而且不会改变你的音箱特性。MM唱机级的添加是这三款产品中的另一个独特属性,它足以鼓励买家拿出他们封存的转盘和唱片,或者甚至用唱片机来犒劳自己,并发现自己为什么要听黑胶唱片。
我感谢所有那些使这种扩展聆听体验成为可能的人,也感谢长期忍受我的编辑,他在这几周的聆听中耐心等待我的工作。
规格:
Naim Uniti Atom
类型:合并数字功放,带流媒体,DAC
模拟输入:1个单端 RCA
额定功率:40W RMS/8 欧姆
数字输入:1个同轴电缆、2 个光纤、2 个 USB A、可选HDMI
支持的数字格式:FLAC、WAV、AIFF、MP3、OGG、WMA、DSD64、AAC、ALAC
最大采样率:384kHz/32bit
音乐服务:Spotify Connect、Tidal、网络电台
Wi-fi 输入:蓝牙aptX、Airplay、Chromecast音频
模拟输出:1个RCA音量控制
控制应用程序:适用于iOS、Android的Naim
配件:遥控器
用户界面:5英寸液晶显示屏
尺寸(高×宽×深):95×245×265mm
重量:7公斤
质保:5年,注册
NAD M10
类型:合并数字功放,带流媒体,DAC
额定功率:100W RMS/8 欧姆、100W RMS/4 欧姆
模拟输入:2个单端RCA
模拟输出:前置输出、低音炮输出
数字输入:1个同轴电缆、1个光纤、1个USB A、HDMI ARC
支持的数字格式:MP3、AAC、WMA、OGG、WMA-L、ALAC、OPUS、MQA、FLAC、WAV、AIFF
最大采样率:192kHz/32bit
音乐服务:Amazon Alexa、Amazon Music、Spotify、TIDAL、Deezer、Qobuz、HDTracks、HighResAudio、Murfie、JUKE、Napster、Slacker Radio、KKBox、Bugs
Wi-Fi 输入:蓝牙 aptX HD
控制应用程序:适用于iOS、Android的BluOS
用户界面:5英寸液晶显示屏
尺寸(高×宽×深):95×245×265mm
重量:7公斤
质保:2年
Lyngdorf TDAI 1120
类型:带流媒体、DAC和房间校正的合并数字功放
额定功率:60W RMS/8 欧姆、120W RMS/4 欧姆
数字输入:2个同轴、2个光纤、1个HDMI (ARC)
模拟输入:MM唱机RCA (RIAA / 47kOhm 100pF)、1个单端RCA、1个用于 RoomPerfect校准的麦克风输入 (XLR)
模拟输出:立体声RCA
媒体播放器:Roon Ready、Spotify Connect、DLNA 支持 (UPnP) Airplay、本地文件播放 (USB)、互联网收音机 (vTuner)
无线连接:蓝牙、Wi-Fi (802.11 n/ac)
触发器 (12V):输入和输出
控制界面:前面板输入旋钮、用于设置和媒体播放器的网络界面、IOS 和Android远程应用程序、IP 控制
附件包括:RoomPerfect麦克风、麦克风支架、电缆和迷你插孔接口、可选遥控器
尺寸(H×W×D):101×300×260mm(包括接口)
重量:8公斤
质保:2年