本
文
摘
要
娜塔莎·科罗列娃
俄罗斯歌手
苏联、乌克兰和俄罗斯流行歌手、电影演员和时装模特; 俄罗斯联邦荣誉艺术家。
出生:1973年5月31日(48岁),基辅,乌克兰苏维埃社会主义共和国,苏联
高度:160 厘米
结婚对象:伊戈尔·尼古拉耶夫 (1992-2001)、谢尔盖·格鲁什科
父母:弗拉基米尔·阿尔希波维奇·波里维、柳德米拉·伊万诺夫娜·波里维
孩子们:Arkhip Sergeevich Glushko
政党:统一俄罗斯
Наташа Королёва - Жёлтые тюльпаны.mp34:20来自俄语歌曲Наташа Королёва - Жёлтые тюльпаны
娜塔莎·科罗廖娃 - 黄色郁金香
词译:玛斯(原创翻译,转载请注明)
Высохли фонтаны, лето кончилось нежданно,
Желтые тюльпаны ты мне даришь, как ни странно.
Знаешь ты сам, как жесток этот прозрачный намек,
Желтые тюльпаны, о-о-о, желтые тюльпаны.
喷泉变干涸了 夏天意外地 结束了
黄色的郁金香 你送给我 毫不奇怪
你知道的 多残酷 这么显而易见的暗示
黄色的郁金香 哦哦哦 黄色的郁金香
Припев:
Желтые тюльпаны - вестники разлуки,
Цвета запоздалой утренней звезды, утренней звезды.
Желтые тюльпаны помнят твои руки,
Помнят твои губы строгие цветы, строгие цветы.
Желтые тюльпаны помнят твои руки, помнят твои губы
Строгие цветы, о-о-о, строгие цветы, о-о-о, строгие цветы.
黄色的郁金香 是分手的通告
为时已晚的颜色 像清晨之星 像清晨之星
黄色的郁金香 记得你的双手
记得你的双唇 严肃的花朵 严肃的花朵
黄色的郁金香 记得你的双手 记得你的双唇
严肃的花朵 哦哦哦 严肃的花朵 哦哦哦 严肃的花朵
Проигрыш.
Ты уедешь скоро, опустеет шумный город,
После нашей ссоры может прав ты, я не спорю.
В том что разбились мечты, не виноваты цветы.
Желтые тюльпаны, о-о-о, желтые тюльпаны.
你马上要走了 喧嚣的城市空荡荡
我们争吵过后 或许你对的 我不吵
梦想 是破灭了的 不是花朵的错
黄色的郁金香 哦哦哦 黄色的郁金香
Припев:
Желтые тюльпаны - вестники разлуки,
Цвета запоздалой утренней звезды, утренней звезды.
Желтые тюльпаны помнят твои руки,
Помнят твои губы строгие цветы, строгие цветы.
Желтые тюльпаны помнят твои руки, помнят твои губы
Строгие цветы, о-о-о, строгие цветы, о-о-о.
黄色的郁金香 是分手的通告
为时已晚的颜色 像清晨之星 像清晨之星
黄色的郁金香 记得你的双手
记得你的双唇 严肃的花朵 严肃的花朵
黄色的郁金香 记得你的双手 记得你的双唇
严肃的花朵 哦哦哦 严肃的花朵 哦哦哦 严肃的花朵
Проигрыш.
Желтые тюльпаны - вестники разлуки,
Цвета запоздалой утренней звезды, утренней звезды.
Желтые тюльпаны помнят твои руки,
Помнят твои губы строгие цветы, строгие цветы.
Желтые тюльпаны помнят твои руки, помнят твои губы
Строгие цветы, о-о-о, строгие цветы, о-о-о, строгие цветы.
黄色的郁金香 是分手的通告
为时已晚的颜色 像清晨之星 像清晨之星
黄色的郁金香 记得你的双手
记得你的双唇 严肃的花朵 严肃的花朵
黄色的郁金香 记得你的双手 记得你的双唇
严肃的花朵 哦哦哦 严肃的花朵 哦哦哦 严肃的花朵