本
文
摘
要
重播 暂停 00:00 / 00:00 直播 00:00 进入全屏 0 点击按住可拖动视频
Eversleeping是Xandria最有名的歌之一,其中优雅的钢琴声衬托出主唱Lisa深情的歌声:即使耗尽一生去追逐在所不惜的爱。
和其类容相配,按原文结合中国古体诗歌,原创你没有看到过的中文翻译!见证汉语的魅力和优美!
长眠
万里奔波路,
我爱在何方?
歌声多嘹亮,
一路飘兰香。
同床正好眠,
睡被锦鸳鸯。
月儿往西坠,
天亮好悲伤。
月儿月儿行行好,
天天如此夜未央。
万里奔波路,
我爱在何方?
寻觅梦中人 ,
埋名在他乡。
不计生与死,
长眠世无双。
夜来梦中会,
幽幽闪泪光。
此去无多路,
长眠诉衷肠。
once i travelled 7 seas to find my love
and once i sang 700 songs
well, maybe i still have to walk 7000 miles
until i find the one that i belong
i will rest my head side by side
to the one that stays in the night
i will lose my breath in my last words of sorrow
and whatever comes will come soon
dying i will pray to the moon
that there once will be a better tomorrow
once i crossed 7 rivers to find my love
and once, for 7 years, i forgot my name
well, if i have to i will die 7 deaths just to lie
in the arms of my eversleeping aim
i will rest my head side by side
to the one that stays in the night
i will lose my breath in my last words of sorrow
and whatever comes will come soon
dying i will pray to the moon
that there once will be a better tomorrow
i dreamt last night that he came to me
he said: quot;my love, why do you cry? quot;
for now it wont be long any more
until in my cold grave we will lie
until in my cold grave we will lie
【视频来源于网络,版权归原版权方所有】