本
文
摘
要
红楼梦里的方言俚语
二十年前复读经典而得红楼梦里的神池方言。后仅传趣于亲朋好友之间，丙申岁末，甥女俊玲将之荐至神池文苑得以印刻。涟漪广泛且无甚驳诘，故虽汗颜却也安宁，到底是鉴之有据。去冬有自京返乡之才俊，得阅而兴致，竟欲谋面而探讨，后不知所以而未成。只是为这倾心属意之人，为吾第二故乡的文采飞扬，余再伏几拜读，于红楼中逐句检索，确乎令人过望，竟得可圈点字句数倍于前。其中绝大多数仍是故乡方言，余者不乏域内俚语。遂生拾遗补缺之之意，再将神池方言伸展为方言俚语。又虑昔作时已逐一附以方言例句，二来视野尽在乡域，自可意会。故此番续作，无需再赘。三百余列或有重复，也只为顾及章回和区别语境。不再烦絮，咱就从前至后依序列来——
1、其中只不过几个异样女子，或情或痴或小才善微。
2、从来不闻还泪之说，趁此你我何不也下世度脱几个。
3、你我不必同行，就此分手，各干营生去罢。
4、将道人肩上的褡裢抢过来背上，竟不回家。
5、巴不得去奉承太爷，便在女儿面前一力撺掇。
6、刚才老太太还念诵呢，可巧就来了。
7、老嬷嬷让黛玉上炕坐，炕沿上却也有两个锦褥对设。
8、却说贾母见他进来笑道：外客没见就脱了衣裳了。
9、虽模样出脱得齐整，然大致未改，所以认得。
10、一来送妹待选，二来望亲，三来亲自入部销算旧账。
11、你老只（是）会在炕头上坐着混说。
12、只要他发点好心，拔根寒毛比咱们的腰还壮呢！
13、板儿…听见带了他进城逛去，喜欢的无不应承。
14、刘姥姥不敢过去，掸掸衣服又教了板儿几句。
15、凤姐笑道：亲戚们不大走动都疏远了。
16、我细细儿地回明了，想来奶奶也不至嗔着我莽撞的。
17、我父亲打发（指派）来求婶子…明儿请个要紧的客。
18、打发咱们来做啥事的，只顾吃果子。
19、他生的腼腆，没见过大阵仗儿，婶子见了没得生气。
20、我偏偏生于清寒之家，怎能和他交接亲厚一番，也是缘法。
21、凤姐…还不早些打发了…亲友们知道…还不笑话咱们。22、前儿在一处看见二爷写的斗方儿，越发好了。
23、每日偷狗戏鸡，爬灰的爬灰养小叔子的养小叔子。
24、薛姨妈…我的儿快上炕来坐着罢，命人沏滚滚儿的茶来。25、宝玉央及道；好姐姐你怎么瞧我的呢？
26、一时薛林二人也吃完了饭，又酽酽（浓浓）地喝了几碗茶。
27、晴雯…好啊…早起高兴只写了三个字…哄我等了这一天。
28、袭人…装睡见说字问包子…后来摔了茶盅动了气。
29、宝玉…如今惯得比祖宗还大，撵出去大家干净。
30、宝玉听这话，知是黛玉借此奚落。
31、那工课宁可少些，一则贪多嚼不烂；二则身子也要保重。
32、我们肏 *** 不肏（透）管你 相干，横竖没 *** 的爹罢了。
33、贾茵如何忍得住…两手抱起书挟（夹）子…终是身小力薄。
34、李贵等听见里头作反起来。
35、李贵忙喝道，偏这小狗攮的知道，有这些蛆嚼。
36、就是宝玉，也不犯（偏袒）向着他到这个田地。
37那两日到下半日就懒怠动了，话也懒怠说，神也发苶。
38、婶子，你说我心焦不心焦。
39、若不是仗着人家，咱们家里还请得起先生吗?
40、连蓉哥儿我都嘱咐了，我说你不许累掯（索取）他，不许让他生气。
41、他听见媳妇这样的病，也不好意思只管坐着。
42、娘儿们多坐一会子去才有趣儿，天气还早呢！
43、王夫人道，罢了，我们今儿整坐了一日也乏了。
44、大天白日人来人往，你就在这里也不方便。
45、百般请医疗治…药吃了有几十斤下去也不见个动静。
46、众人上来看时，已经咽了气了。
47、三日起经七日发引，寄灵铁槛寺后。
48、因秦氏无出，乃愿为义女，请任摔丧驾灵之任。
49、每日在内，单管亲友来往倒茶，别的事不用管。
50、凤姐便说到明儿他也来迟了后儿我也来迟了。
51、凤姐道，我乏的身上生疼，还搁得住你这么揉搓。
52、凤姐便命歇歇再走…秦钟正骑着马…忽见…请他去打尖。
53、原来这铁槛寺是宁荣二公当日修造的，以备京中老了人口。
54、竟给薛大傻子（原文）做了屋里人，开了脸越发出挑的标致了。
55、他为香菱儿不能到手，和姑妈打了多少饥荒。
56、我也老了…两个儿子你就另眼照看…别人也不敢呲牙的。
57、正经是这个主意…若采置别的地方去那更费事。
58、孩子们这么大了，没吃过猪肉也见过猪跑。
59、你老人家要什么开个账儿…凤姐笑着啐（鄙弃的唾声）道别放你娘的屁！
60、贾琏笑道：你别兴头，才学着办事，倒先学会了这把戏。
61、宝钗转眼瞥见，便乘众人不理论…
62、宝玉…说亲戚就使不的，袭人道那也般配不上。
63、袭人…头疼目胀四肢火热，先時还扎挣的住，次后捱不住。
64、黛玉道：放屁外头不是枕头。
65、黛玉按着宝玉笑道：我把你个烂了嘴的就知道编排我呢！66、黛玉先笑道：这是你妈妈和袭人叫唤呢!
67、晴雯在旁说道：谁要又没疯了。
68、那些老婆子们都老天拔地。
69、宝玉笑着道满屋里只是他磨牙。
70、宝玉道：大正月里哭什么，这里不好到别处玩去。
71、黛玉笑道：偏是咬舌子爱说话，连个二哥哥也叫不上来。
72、平儿…笑道：难道图你舒服叫他知道了，又不待见我呀。
73、凤姐…说道平儿丫头疯魔了，这蹄子要认真降服起我来了。
74、一个老祖宗给孩子们作生日，不拘怎么着谁还敢争。
75、宝玉…细想原为怕他二人…不料自己反落了两处的数落。
76、袭人笑道；大家随和儿，你也随点和儿不好。
77、凤姐儿自里间…刚才…为什么不当着老爷撺掇着叫你作诗。
78、宝玉便把脸凑在脖项上闻那香气，不住用手摩挲。
79、虽然年纪大，山高遮不住太阳。
80、只见茗烟在那里掏小雀呢！
81、黛玉正盘算这事…便笑道我心里想着潇湘馆好。
82、宝玉一发拿刀弄杖寻死觅活的，闹的天翻地覆。
83、别难为小子，都是我央及他去的。
84、忽听又有人叫门，越发动了气…黛玉心中越发动了气。
85、黛玉…你今儿不叫我进来，难道明儿就不见面了。
86、就把他兴头的这个样儿…过了后儿还得听啊！
87、宝玉见他这样，还认作是昨日晌午的事。
88、凤姐道明儿你服侍我吧…我一调理你出息了。
89、黛玉啐道；大清早起死呀活呀的也不忌讳。
90、有那古时富贵人家儿装裹的头面拿了来才好。
91、王夫人听了道阿弥陀佛不当家话拉的。
92、我才出来他就忒儿的一声飞了。
93、凤姐道这些日子也闷得很了，家里唱动戏我又不得…
94、那些小门户的妇女…指手画脚，就像看那过会的一般。
95、贾母说道果真不在家。
96、宝玉…心里因想到…连他也奚落起我来。
97、明日你自己当家立业，难道也是这么顾前不顾后的。
98、你们气不忿，我明日偏抬举他。
99、才鸳鸯送了好些果子来，都湃在那水晶缸里呢！
100、你不说你的话咽人，倒说人性急。
101、有老爷和他坐着就罢了， *** 定要见我。
102、我为你也弄了一身的病，又不敢诉人只好捱着。
103、前日不知为什么撵出去，在家里哭天抹泪的。
104、王夫人道…我只说气他几天…谁知他这么气性大。
105、只有你林妹妹做生日的两套…给人去装裹岂不忌讳。
106、你是何等草莽，无故引逗他出来。
107、王夫人…既要勒死他，索性先勒死我再勒死他。
108、多半是薛大爷…在老爷跟前下的蛆。
109、袭人咬着牙说…你但凡听我一句话也不到这个分儿。
110、晴雯道：白眉赤眼儿的作什么去呢？
111、宝钗忙劝道妈妈和哥哥，且别叫喊，消消停停的。
112、宝钗劝他别再胡逛去，他母亲又说他反舌。
113、这里黛玉…心里盘算道他必定也是要来打个花胡哨的114、原是我昨儿吃了酒，路上撞客着了
115、那玉钏儿…见宝玉一点性气也没有，凭他怎么丧谤。
116、凤姐听了笑道…送什么我就收什么，横竖我有主意
117、我倒乐的给他们呢，只是外头扣着，这里我不过是接手儿。
118、晴雯冷笑道：虽然碰不见衣裳，或者太太看见我勤谨…
119、叫大爷…好歹别忘了我今儿已经请下人了。
120、你张罗不惯，你吃你的去。
121、命支应的婆子小丫头等也都坐了。
122、他难道还短钱使，还没个足厌何苦还操这心。
123、袭人笑道…你们主子奴才赚利钱，哄得我们呆等着
124、平儿道你倘若…我那里还有几两银子…明日我扣下你的
125、刘姥姥因上次来过知道平儿的身份，忙跳下地来。
126、这么大年纪，了还这么硬朗。
127、贾母道：我老了都不中用了眼也花耳也聋记性也差了。
128、刘姥姥道：还都好，就是今年左边的槽牙活动了。
129、下的这蛋也小巧怪俊的，我且 攮上一个。
130、众人笑道把你打扮的成了老妖精了。
131、娘儿们原该说说笑笑，横竖大礼不错就罢了。
132、刘姥姥听了心下敁敠道，我刚才不过是趣话取笑儿。
133、刘姥姥道…依我说，给他瞧瞧崇书本子仔细撞客着
134、刘姥姥忙跟了平儿到那边屋里，只见堆着半炕东西。
135、凤姐也悄悄笑道…他们…有了钱也是白填还别人。
136、天亮了只见宝玉…跨上马一弯腰顺着街就蹎下去了。
137、一气跑了七八里路出来。
138、贾母道：这就是了，我说那孩子倒不像狐媚魇道的
139、平儿如今见他这般，心中也暗暗的敁敠，果然话不虚传。
140、凤姐笑道…老太太，太太还说你寡妇失业的
141、昨儿还打平儿…那黄汤难道灌丧了狗肚子里去了。
142、凤姐忙笑道…我竟不知道平儿有你这么位仗腰子的人。
143、每日早起拿上等燕窝，一两冰糖，五钱用银吊子熬出粥来。
144、不瞒姑娘说今年我沾了光了，横竖每日有几个上夜的人。
145、你一个奴才秧子仔细折了福。
146、鸳鸯…骂道两个坏蹄子拿着你们当作正经人。
147、鸳鸯道：家生女儿怎么样，牛不喝水强接头吗？
148、鸳鸯…指着骂道你快来夹着你那 嘴离了这里好多着呢。
149、贾赦恼起来…我说给你，叫你女人和他说去，就说我的话除非…
150、他死了或是终身不嫁男人，我就服了他。
151、贾母道他逼着你杀人你也…就是你媳妇也是丢下耙子弄扫帚。
152、有鸳鸯那孩子…他二则还投主子的缘法。
153、眼前十月初一日，我已经打点下上坟的花消
154、香菱又…又央黛玉探春二人出个题目让我诌去，诌来了替我改正…
155、黛玉道；我正要诌一首未诌成，你就作一首来。
156、大家来至王夫人上房，只见黑压压的一地。
157、宝钗笑道真是俗话说的各人有各人的缘法。
158、宝玉…只茶泡饭就着野鸡爪子忙忙的爬拉完了。
159、凤姐儿…说偏不巧，我正要做个媒呢，又已经许了人家。
160、成年家大手大脚的，替太太不知背地里赔垫了多少东西。
161、你妈…要不中用了…我再另打发人给你送铺盖去。
162、晴雯嗐了一声笑道人家才坐暖和了你就来闹。
163、贾母…素日我不说一则怕逞了凤丫头的脸，二则众人不服。
164、晴雯便又多挑了些抽入，忽觉鼻中一酸辣透入囟门。165、晴雯便冷不防欠身一把将他的手抓住。
166、这是孔雀金线的，如今咱们也拿孔雀金线，就象界线似的界密。
167、宝玉在旁，一时又问吃些滚水不吃。
168、贾母笑道：一年间难为你们不行礼吧
169、当下人虽不全，在家庭小宴也算热闹的。
170、早有三个媳妇…将桌上散堆的钱每人撮了一笸箩。
171、王夫人忙起身笑道：他妈前日没了，因有热孝不便前头来。
172、秋纹…说道你越大越粗心了，哪里弄得这冷水。
173、贾母便说他小人儿家让他斟去。
174、贾母笑道：这些书就是一个套子，左不过就是些佳人才子最没趣儿…
175、也没那样的事，别叫他诌掉了下巴颏子罢。
176、薛姨妈笑道你少兴头些，外头有人比不得往常。
177、凤姐儿因内外操劳太过，一时不及检点，便小月了。
178、凤姐儿笑道…剩了三四个，满破着每日花上七八千银子…
179、老太太的事出来一应都是全了的，满破三五千两。
180、黛玉啐道你这几天还不乏…还嚼什么蛆。
181、薛姨妈道：也怨不得他伤心，可怜没父母…又摩挲着黛玉。
182、他干娘羞恼变成怒便骂道：不识抬举的东西
183、晴雯忙先过来，指他干娘说，到你这么大年纪太不懂事。
184、袭人唤麝月… 麝月…宝玉才好了些，你反打的人狼嚎鬼哭。
185、宝玉说道这些老婆子铁石心肠，不能照看，反倒搓磨他们。
186、晴雯道已经好了，还不给…这稀饭咸菜闹到多早晚。
187、晴雯…一面又骂小丫头们瞎了眼的，他不知道也该说给他。
188、袭人笑道：他奶奶病了，他又成了香饽饽了。
189、我帮着你作证见，你老人家把威风也抖一抖。
190、你都会看人下菜碟儿。
191、平儿听了笑道：这样说，你竟是个平白无辜的人了，拿你顶缸。
192、你这个猴儿精又捣鬼了。
193、虽说如此但宝玉为人…爱兜揽事情。
194、那边尤氏和鸳鸯隔着席也七八乱叫搳起拳来。
195、林之孝家的道：刚才大奶奶往厅上姨太太处去，顶头看见。
196、李纨探春等都说夜太深了，不象这已是破格了。
197、袭人便说告诉不得你，昨日夜里…我们把一坛子酒鼓捣光了。
198、凤姐身体未愈…或遇…亲友上祭之日，亦扎挣过来相帮。
199、连忙请了医生来诊脉下药，足足忙乱了半夜一日。
200、昨日那项银子…下剩的三百两令人送至家中交给他老娘了。
201、贾珍想一想笑道…明儿你先去和你老娘商量问准了二姨
202、三姐…站在炕上指着贾琏道你不用和我花马掉嘴的。
203、玫瑰花儿可爱，刺多扎手咱们未必降得住。
204、这里尤二姐命掩了门早睡下了，盘问他妹子一夜。
205、薛姨妈说…劣雀而先飞，省的临时丢三落四的不齐全。206、薛蟠听说，便道：妈妈说的很是…定了明儿后儿请吧。
207、你袭人姐姐那里去了，麝月道左不过在这几个院里。
208、晴雯道袭人姐姐刚才出去…保不住还到林姑娘那里呢。
209、袭人正色道：上头还没有供鲜咱们倒先吃了。
210、凤姐姐啐道…放 *** 屁，这还什么恕不恕的。
211、还不快悄悄儿的呢，叫里头知道了把你的舌头割了呢。
212、那凤姐又骂了丫头媳妇，说我知道你们软的欺硬的怕。213、你发昏了，你的嘴里难道有茄子塞着，不就是他们给你嚼子衔上了。
214、虽是我们奶奶的不是，奶奶也作践够了
215、平儿看不过，说丫头们，也不要过逾了，墙倒众人推
216、宝玉忙笑道：两个大的欺负一个小的说着也上床来隔肢晴雯。
217、统共数了一数，才有五百六十几篇。
218、你想想你那老子娘…比我们还更会溜呢!
219、贾母道，这才是凤丫头知礼处…大太太素日没好气不敢发作
220、贾母…婆子们…照应。倘有人小看了他们，我听见了可不饶。
221、贾琏听说笑道既然给了你奶奶我怎么没见着你们就昧下了。
222、那彩霞之母…见凤姐和他说…便心不由已的满口应了。
223、贾政说道我已经看中了两个丫头…又怕他们误了念书。
224、宝玉道夜静了冷，到底穿一件大衣裳才是啊。
225、一时贾母歇晌大家散出。
226、邢夫人心内十分罕异，揣摩此物从何而来，迎春低头不语：
227、因冷笑道：你是大老爷跟前人养的，探丫头是二老爷跟前人养的。
228、等到晚上园门关了，内外不通风，我们竟给他们个冷不防。
229、贾母因问拿稀饭来吃些罢。
230、尤氏方告辞出来…上了车四个小厮拉出来套上牲口。
231、又有一个先去知会服侍的小厮们，不许失惊打怪。
232、只不过这会子输了几两银子，你们就这么三六九等儿的了
233、贾母道：也够了，且别贪力仔细努伤着。
234、邢夫人便回说，方才大老爷出去被石头拌了一下，歪了腿。
235、虽然我们年轻却已是二十来年的夫妻，也奔四十岁的人了。
236、你如今不是副小姐了，要不听说，我就打得你了
237、王夫人冷笑道：这也是个没廉耻的货。
238、晴雯被撵出来住在他兄嫂家。那媳妇…吃了饭就去串门子。
239、况且有本事的人就有些调歪。
240、因此品择了二年，一点不错了。
241、你瞧吧，这地方一时间就空落落的了。
242、香菱道如今定了，可以不用拉扯别人了。
243、只是娶的日子太急，所以我们忙乱的很。
244、薛蟠…见宝蟾轻浮可爱，便常要茶要水的故意撩逗她。245、王一贴笑道不当家花拉的，膏药从不拿进屋里来的。
246、怎么…想起我们的病来呢？贾母道问你太太去懒怠说。
247、潘三宝有一所房子卖给斜对过的当铺里。
248、说起宝玉的干妈，竟然是个混账东西邪魔外道的。
249、省的老爷知道了必说我装病逃学。
250、自古道成人不自在自在不成人。
251、我方才到林姑娘…摸了摸身子只剩下一把骨头了。
252、家里横竖有我和香菱照看着，谅他也不敢怎么。
253、可是人家说的胖子也不是一口儿吃的。
254、宝玉答应了个是，只得拿捏着慢慢儿的退出。
255、自从蟠儿娶了这个不识好歹的媳妇，成日家咕咕唧唧如今闹的
256、不成个人家了。
257、那给人家作了媳妇怎么叫公婆不疼…上上下下的不宾服呢。
258、小孩儿家魂还不全呢，别叫丫头们大惊小怪的。
259、托孙亲家那边有对劲的提一提。
260、只这一个女孩儿…也识得几个字见不得大阵仗。
261、论起那张家行事也难合咱们做亲，太啬克。
262、丫头道我一准回去告诉赵姨奶，也省了他天天说嘴。
263、知县查对尸格相符，早知书吏改轻也不驳诘。
264、他们把这些话都忘记了，只管瞎忙。
265、贾母道你嫂子这也说的是，就只他还太小呢，别逼 紧了他
266、丫鬟回来禀道：太太叫回老太太，姨太太，这几天浮来暂去
267、贾芸点点头说道…刚才我说的话，你横竖心里明白。
268、袭人道：那么着，你也该把这件衣裳换下来了…经得住你揉搓。
269、袭人道：二爷怎么今日这样勤谨起来了。
270、黛玉…这张琴不是短，因我小时学抚的时候，别的琴都彀不着，
271、话说薛蝌正在狐疑。
272、贾母道；但只到底知道些，日后才不受人家的拿捏。
273、要是那大的没有了，那些小的也就没有收揽了。
274、把车上的东西不由分说都掀在地下。。
275、包管明儿连车带东西一并送来
276、贾芹…见没有人在旁边，便跪下央及道，好叔叔救我一救。
277、宝玉性情虽好又是贪多嚼不烂的。
278、昨日宝玉…瞧见枝头上好像有了骨朵儿似的。
279、宝玉道：我记得明明儿放在炕桌上你们到底找啊。
280、你打量是什么事情，宝二爷那块玉我得了准信儿来了。281、在宝玉跟前低声下气的服侍劝慰。
282、两只脚却像跴在棉花一般早已软了。
283、凤姐道林妹妹的事倒不必张罗，横竖有他二哥哥天天…
284、同着大夫睄，倒是姑妈那边的事要紧…不如索性请姑妈过来。
285、话说宝玉见了贾政回至房中，更觉头昏脑闷懒怠动弹。286、王夫人道孩子们大了，少不得总要给人家的。
287、贾母道有他老子做主，你就料理妥当拣个长行的日子送去。
288、赵姨娘…跑到探春那边…说一去了，把我搁在脑杓子后头。
289、那边李妈…骂道…放着尸不挺，半夜三更号你娘的丧。
290、凤姐听见说了不得，你听听他该搓磨孩子了。
291、我还偷偷的说，二叔为人是最啬刻的比不得大舅太爷。292、那孩子，模样儿手儿都好，就只嘴头子厉害些。
293、贾蓉起先听他捣鬼心里忍不住要笑
294、大老爷就认真起来，倒瞧了个很热闹的坛场。
295、二爷常说府上不论那个衙门，说一声谁敢不依。
296、我们穷…要借上一两也不能，他打量保得住一辈子不穷的了。
297、贾政回到自己屋内，王夫人等见过，宝玉贾琏替另见了。
298、你们只管把二爷的铺盖铺在里间就完了。
299、结缡年余不料被孙家揉搓以至身亡。
300、叫他把老太太的装裹衣服预备出来。
301、贾琏问平儿你奶奶今儿怎么样，平儿把嘴往里一努说你瞧去。
302、贾琏道谁见过银子，我听见咱们太太极力撺掇二太…
303、偏偏那日人来得多，里头的人都死眉瞪眼的。
304、腰门上的老婆子们死央及着叫那姑子进来。
305、琏二奶奶不好了还没咽气，二爷二奶奶且慢些过去吧。306、所以我和妈妈说了便将将就就的娶了过去
307、又见巧姐哭得死去活来越发伤心。
308、王仁道你们巴不得二奶奶死了，你们就好为王了。
309、岂知王仁心里想来他妹妹不知积攒了多少。
310、彩屏…悄悄…告诉了尤氏，四姑娘铰头发的念头还没有息呢!
311、倒是我们大媳妇的两个堂妹子生得人材齐正。
312、若是闹到头里丢了玉的样子那可就费事了。
313、宝钗听了，不觉把眉头肐揪着。
314、宝玉见王夫人，只得陪笑道这当什么，他们总是这样大惊小怪的。
315、贾琏道：如果再耽搁一两天，就不能见面了。
316、刘姥姥…昨日又听见说老太太没有了…不打量姑奶奶也…
317、凤姐道，求你替我祷告，要用贡献的银钱我有。
318、二爷不好了，又有饥荒来了。
319、不瞒嫂子说，我早已断了荤了。
320、宝玉道你快去回太太说不用张罗银子了，我把这玉还了他。
321、且说贾芸贾蔷…他两个倒替着住在外书房。
322.、那些少年…他们的长辈都不在家，便是没笼头的马了323、贾环道：妙玉这个东西最讨人嫌的，他一日家捏酸。
324、尤氏见他两个不肯做主，说道：这个不是索性我耽了罢。
325、王夫人道…若是巧姐儿错给了人家儿，可不是我的心坏了。
326、王夫人一面读书，一面问道你老娘来做什么？
327、袭人…道：论起来原该当的，但只二爷也该体谅体谅。
328、茑儿听着前头像话，后头说的又不像了
329、宝玉贾兰换了半新不旧的衣服。
330、况且近来宝兄弟很知好歹很孝顺又肯用功
331、李纨见天气不早了。
332、刘姥姥道一个人都不叫他们知道，扔崩一走就完了事了。
333、后来平儿只当送人，眼错不见也跨上车去了。
334、那贾环等急得恨无地缝可钻，又不敢盘问姐儿那边的人。
335、岂知宝玉是下凡历劫的，竟哄了老太太十九年。
336、王夫人听了愿意…又命人打听都说是好。
续完
辛丑年正月十八
