本
文
摘
要
上周跟大家分享了,我认为的教育中阅读的重要性(文章可戳:可以看很多年的亲子阅读绘本分享,值得一看),今天想重点来讲讲英文阅读的部分。我想很多家长跟我一样,让小朋友学好英文,不只是让他们更好地应试升学,而是希望他们通过更广泛的阅读,更深层次地去了解这个世界,所以语言的学习才那么重要。
而在这之中,“自然拼读”是可以帮助小朋友推开一扇“阅读世界”的门。
之前有跟大家分享,Joshua从5岁开始看章节小说,也会对里面一些复杂的单词直接就拼起来,这个很大的基础就来自于一开始自然拼读的方法建立。一开始我担心他对于小说阅读的理解,有很多单词我也很好奇他是怎么认识的,他会告诉我拆词根啊,吧啦吧啦说一堆。
再比如,2月份有一个新单词是“新冠病毒”,整个词是novel coronavirus。对于我们很多家长们来说,看到这种专有名词都会下意识有点小抵触,但是Joshua很快就记住了,他用的就是自然拼读的方法。▼
也欢迎大家来抖音号@Joshua小朋友(ID:IamJE_Joshua)一起围观孩子们的日常啊~
认识这些专有名词或者生僻词,并不是我想要拿来炫耀的点,而是在这背后,认识到自然拼读这一基础的达成,让孩子和我们的亲子阅读,可以到达更广泛的“世界”以及更深远的“历史”中。(比如我可以更好地跟他一起阅读,国外关于病毒的一些小科普文。)
回想这条“自然拼读”学习的路,我最早意识到这一点的重要性,是Joshua才三岁刚入幼儿园不久。那天我去学校做志愿者,刚好看到小班的孩子们在老师的带领下去图书馆上阅读课,从教室到图书馆大概是2分钟的路程,很多稚气十足的孩子排着队一起边走边唱自然拼读的儿歌。▼
我当时是有些诧异,3岁开始学的第一首歌不是字母歌,而是自然拼读歌。我家孩子是在国际学校,但里面有大量的孩子都并不是来自英语为母语的国家,家里也大多不是纯英语学习氛围。所以从学校老师的整体规划里看,是不是英语为母语,并不是孩子要不要学自然拼读的前提条件,而是如果要学好英语,能够阅读更多英语世界的书籍,掌握“自然拼读”是最重要的基础之一。
这几年来,我跟着学校进度,看孩子从一开始理解音素意识,比如知道CAT 的发音是 /c/ 、/a/ 、/t/,以及如何去做自然拼读的词汇量练习。像现在孩子小学一年级了,学的越来越深,短元音长元音混合发音都有,期中考试自然拼读还是很重要的一部分,老师家长会上会特地给我看一张表,告诉我孩子在自然拼读的哪个范围问题比较大,接下来要重点改善。
所以总的来说,我认为自然拼读最大的作用是优化了孩子的学习机制,从缓慢地读出一个单词,到快速地识别单词,让孩子真正具备通过视觉来阅读的基础,在一个大的环境下更容易接受以前不熟悉的单词,提高流畅阅读的效率,这些就是孩子独立阅读的基础。
学习自然拼读的一些小感悟
我在陪孩子走自然拼读这条路,有几点经验是需要同步给大家的,在实际英语启蒙路上也是帮助我优化了很多路径,因为自然拼读并不是万能的,它也需要一些支持才能够更好地在孩子的英语启蒙路上发挥出角色。
1、自然拼读是一个桥梁,需要长期反复练习
我家孩子从小班开始到现在一年级了,其实学校都有拼写练习,最开始是从拼自己的名字开始,比如“Eric”,老师念一遍,然后孩子自己写一遍,错误的地方老师改到作业纸下。最开始我家孩子还会把自己的名字写成“Erik”,而不是“Eric”呢。让听写形成孩子的一个条件反射,记单词的效率才会提高,比如现在跟孩子们听音频,听到某一个单词我也会随口问一句,怎么拼?然后孩子们就会自己解析着拼起来了,这个“条件反射”对他们学很多艰涩的单词帮助很大。
要帮助孩子把自然拼读变成阅读的桥梁,听力很重要,没有听就没有所谓的拼,所以无论是童谣、歌曲、单词拼写的互动游戏,都需要日积月累,哪怕每次给孩子花5分钟专注去听,坚持起来都会价值很大。
至于拼写游戏,我的感受是孩子不一定每次都能拼对,但没关系,关键是慢慢锻炼孩子对于单词的拆解能力,当孩子能分析的组合方式越来越多,孩子的单词识别能力也会越来越强,自然畏难心也会低。
2、对非英语为母语国家,以帮助孩子理解意思为核心
自然拼读其实涉及到了很多单词的意义,比如同样是字母组合“oo”,那么当和其它字母组成“zoo、spoon、book、look、stood”等单词时,它们的意思究竟是什么呢?到底要不要去翻译和解释它。我最开始也在纠结到底要不要用中文跟孩子解释,这样子会不会影响孩子的英语启蒙,后来发现这个担心其实是多余的。
我跟学校里的老师、语言专家讨论过,跟班里不同国籍的家长讨论过,甚至去年去剑桥大学做学术交流,我也跟认识的教授讨论过这个话题,大家的共识都是,遇到不知道什么意思的单词,翻译是一件多么正常且自然的事情,“为什么不能做呢?”
我之前看过牛津大学出版社的Bill Bowler主编的专访,他也直接表态,非英语母语国家一定要帮助孩子理解单词的含义,比如通过图片或简单的解释确保孩子了解新词的意义,这才是英语国家和非英语国家在教授自然拼读最重要的区别。
所以面对不理解的单词,只要能帮助孩子理解,用什么方式辅助解释都没问题。恰恰相反,只有孩子理解了意思,才能确保自然拼读成为单词和阅读之间的桥梁。
3、自然拼读也需要高频词和大量阅读的支撑
我家孩子在早期阅读中我就很重视高频词、自然拼读和大量阅读的积累,这些对孩子理解句子、短文和章节脉络来说很有帮助的,也跟主流英语启蒙体系一脉相承。高频词是骨干,自然拼读是枝叶,而大量的阅读就让孩子把树木变成森林,前期可以用分级阅读锻炼能力,逐渐地就要让孩子接受大量的多元的阅读体验,才能真正打开知识面。
所以我家藏书到处都是,各种墙角小书,不同类型的书籍放在孩子随处可看的位置,而且我定期就会更新一批,把家里的书搬来搬去的。▼
4、关于自然拼读开始的时间
群里很多的家长都很关心自然拼读开始的时间,担心晚了或者早了。回到这个语言启蒙的终极问题,我还是想说,什么时候开始都不会晚。当然,在任何体系化的学习前,“磨耳朵”这样的环境熏陶始终是最重要的基础。自然拼读既然是为阅读做准备的,最优的学习时间是学龄前大班到一年级,但不用担心错过所谓的“最优时间”,如果你开始有计划地给孩子选择系统学习,以及开始一起通过阅读去感知更大的“世界”,那就从你决定的这一刻开始吧。
还有一个重要的观点想跟大家强调的是,“自然拼读”不是起点,也不是终点,自然拼读更像是一个桥梁,帮助孩子和家庭教育,推开通往阅读世界的大门。
我上周跟很多朋友聊,我说最开始打基础慢慢来没关系的,无论是自然拼读还是高频词,基础打好了后面就更省心一些。所以如果大家对高频词、自然拼读一知半解,我还是建议大家得回到原点,从自然拼读、高频词最开始的体系开始,从零到一去看看自然拼读的脉络。无论多大的孩子,现在开始都不晚。
更具体的介绍可以看看我下面这篇文章哦,我真的是以做论文的态度去分析的呢,希望可以按图索骥帮助到你:
自然拼读的重要性,一篇文章讲透,值得一看
好啦,听完了今天的分享,是不是放下了一些焦虑和误解了呢,也希望可以帮助你更从容地规划孩子的学习路径呢~
【END】
妈信赖的育儿号