本
文
摘
要
编舞马修·伯恩与收人男天鹅亚当·库珀
2015年8月9日,年仅38岁的英国男版《天鹅湖》主演乔纳森·奥利维尔(Jonathan Ollivier)在赶赴剧院演出的路上遭遇车祸,经抢救无效,不幸身亡。
虽是4年多以前的往事了,当年从收音机里听到这个消息时自己惊得一时不相信自己耳朵的样子,还历历在目。
乔纳森·奥利维尔,一个英国的芭蕾舞演员,我又不是芭蕾舞发烧友,他的意外去世怎么能在我心里激起如此大的、波澜?因为,前一年也就是2014年夏天,我在上海文化广场观赏的男版《天鹅湖》,就是乔纳森·奥利维尔担纲主演的。
记得,去上海文化广场之前,还有一些抵触:男版《天鹅湖》?我无知地觉得就是用一群男演员来跳经典版芭蕾《天鹅湖》,比如我们的京剧舞台,大家闺秀小家碧玉,全都是男角扮出来的。其实,那几乎是西方舞蹈方式的集萃,唯独没有芭蕾,就连最吸引人眼球的湖畔一群男人的翩翩起舞,在我看来也是现代舞。花样繁多的舞蹈品种,现实和梦境来回穿梭,让我们看到英国人马修·伯恩的编舞才华无与伦比,只是,当王子梦境中的《天鹅湖》亦即那一群在湖边穷尽自己的肢体能力表现的一段凡间与仙境的爱情故事,变成了两个男人之间的感情,我们应该怎么理解?
乔纳森·奥利维尔在上海文化广场舞台上扮演头鹅
毋庸置疑,马修·伯恩的《天鹅湖》已经颠覆了柴可夫斯基作曲、乌兰诺娃们编舞的经典,无论从舞蹈样式还是故事。经典的故事是黑天鹅和白天鹅都想得到王子的爱情,相争不下后一场为爱竭尽全力的芭蕾,在舞台上一演经年,被人津津乐道到今天。来看马修的故事,转折发生在天鹅湖酒吧:红短裙女郎虽然俗气但是热火,终于从长裙淑女的手里夺到了王子,可是,这个被五光十色的世界诱惑得不肯从一而终的女人,在天鹅湖酒吧与各种男人热舞后看不见被酒吧老板赶出门后躲在暗处的王子、她的恋人,倒是向给她钞票的商人投送去了秋波。被爱情戏弄后的王子当晚大梦一场——
也就是说,马修并没有认可 *** 与异性恋的同等社会地位。王子之所以选择同 *** ,是因为自异性那里受了挫,才让春梦里的白天鹅由女人变成了男人。
悱恻的柴可夫斯基的音乐声中,被罚作白天鹅的公主在湖边伤心地舞蹈着,这是一段多么伤心欲绝的舞蹈啊,电影《列宁在1918》中就是用了这个片段让苏联的国宝芭蕾通过电影走遍天下,我就是被这个片段勾引得一遍遍地走进电影院观看《列宁在1918》,以致1970年代全国一片红的亢奋中无以选择忧伤的东西缓释少女成长过程中无因的没着没落时,就会想起这个片段。好,现在这一段舞蹈者身体的每一个细胞都在哭泣的片段,将由男人来舞蹈了。
乔纳森·奥列威亚,从马修·伯恩开始创意男版《天鹅湖》时,就好奇、参与、追随着这部作品,而今是这部作品男天鹅的领舞,他是一个在舞蹈中力求让手足抵达无穷远来挑战自己躯体的优秀舞者,加上他的舞衣只有腰线以下穿一条模拟天鹅羽毛的丝质短裤,很快,乔纳森以及他的天鹅伙伴 *** 的上半身就大汗淋漓了,这个状态下乔纳森扮演的天鹅还要用极富暗示的动作与王子互相挑逗——让观舞者真是左右为难,一边是极为欣赏乔纳森有力量、有 *** 且不失柔情的舞蹈,一方面为两个 *** 裸的男人当众搂成一团而直打哆嗦。
男版《天鹅湖》剧照,头鹅还是乔纳森·奥利维尔
在公开场合,我们可以理直气壮地捍卫 *** 的权利。现在,马修·伯恩借用舞台让两个 *** 裸的男人当中缠绵,逼迫观众表态?但,真的很难说是与非。
那么,柴可夫斯基再世,会怎么评说马修·伯恩版的《天鹅湖》?柴可夫斯基是 *** ,是公开的秘密。马修·伯恩的版本是否暗合了柴可夫斯基的心思?也不好说。