本
文
摘
要
不知道大家有没有想过这样一个问题——为什么“妈妈”叫“妈妈”？
我第一次产生这个想法，是当我在看唐顿庄园的时候，里面的大小姐喊自己的妈妈也喊的是mama，几乎是跟中文里一个叫法。中国和英国隔得那么远，且中国内陆也没有被英国殖民的历史，那为什么这两种语言称呼母亲的方式会那么相似呢？
后来我发现，其实不光是英语和中文相似，几乎世界上所有语言中，妈妈的发音都是很相似的。
英语：Mom；日语：お母；韩语：엄마； 朝鲜语：엄마； 丹麦语：Mor；德语： Mama； 俄语： мама；法语：maman
从诸多案例中，我们甚至可以发现，许多语言之间就连写法都相差甚小。这究竟是为何原因？
显然我不是第一个在意这个问题的人，对于这个问题，科学家、语言学家们已经寻找到了答案。原来这种语言现象，实际上是与人类的生理构造相联系的。
不知道大家有没有听过婴儿的啼哭声，或是哇哇儿语时的声音。 其实听久了你就会发现，他们发出的声音大多是元音，比如元音[a]和[e]的发音很简单，是不需要学的，可以说每个人一生下来就会。
那么婴儿会发辅音吗？答案是是的。他们会发比较简单的辅音，比如说辅音[m]和[n]。
也就是说[a][e][m][n]其实是是婴儿最容易发的四个音，如果我们把这几个音稍稍组合一下就会发现——mama的组合出现了。这种组合与地域、与人种无关，仅仅是由人的生理属性决定的。
也就是说，“mama”并不是后天他人灌输的知识，实际上是一种先天性的，自发习得的。并且“mama”在最初不具有作为词的含义，只是声音。
我们可以想一下，婴儿什么时候会发出这种声音。肯定是有需要，想要引起他人注意时才会发出这样的声音。而最会关注孩子需要的其实就是父母。每当孩子呼唤mama时，母亲就会在身边，久而久之，mama与母亲之间的等价关系就建立起来了，mama就成为了母亲的称呼方式。
"mama"这一词就将人类的情感本能，也就是所谓的人性，和语言结合在一起了。
本能是动物都持有的，而语言本身是区别人类与动物的一个重要特征，而人类的语言在内部又拥有差异。但即使是拥有这些差异，语言在最基本的层面上却拥有惊人的相似程度。可以说，语言学是一门普遍与独特相结合的学科。我们可以用语言学的理论去解读这个"神奇"的案例。虽然这种神奇的相似只是伪同源词给人带来的错觉。但是正是因为这个错觉给语言学带来了一丝温度，语言学并不是冰冷的，是一门充满人情味的学科，是一门浪漫的学科。
