小伙伴关心的问题:译林出版社翻译的怎么样(译林出版社出版的书怎么样知乎),本文通过数据整理汇集了译林出版社翻译的怎么样(译林出版社出版的书怎么样知乎)相关信息,下面一起看看。

译林出版社翻译的怎么样(译林出版社出版的书怎么样知乎)

台风过后,天气又恢复了炎热。孩子们还在欢欢喜喜地享受暑假,译林君也在这时开启了一年一度的书展月。上海书展、南国书香节、北京国际图书博览会(BIBF)……一场接一场的文化盛宴让人目不暇接。而这个星期,译林君将全身心地投入到上海书展中去(吹空调)。

这一次,我们不仅有三位茅奖提名作家齐聚一堂的Breaking News,还有散发着科幻之光的《神秘博士》时光旅程派对和观影会(神秘大奖等你拿),更有资深法律人从最高法院开始,为你揭秘当代美国的深层矛盾……4天10场,译林君要用文化美食征服你的味蕾,带你重返故乡。

活动和嘉宾前面都介绍过了,那么这次,我们准备了哪些重磅好书呢?

春归秣陵树,人老建康城,叶兆言长居六十年,笔耕四十载,成就了一部《南京传》;叶舟以百万言《敦煌本纪》来发掘动荡年代一条鲜为人知的河西走廊;刘亮程在一个人的村庄里,回望文学世界的精神源头,把《地上的事往天上聊》。

《美国犯罪故事》的编剧杰弗里·图宾继《九人》之后,又写出了好看到停不下来的非虚构作品《誓言:白宫与最高法院》;读了让你有种跟坏男孩谈恋爱既视感的《神秘博士》;一出版便震惊了世界,也催生库布里克同名经典影片的《发条橙》……

当然最重要的是这些书都有折扣!上海书展期间,展馆内购书全场8折;14日—20日每天下午14:00到15:00,现场购买译林君的书,给你限时69折的优惠哦!

1

《南京传》

作者:叶兆言

出版时间:2019年8月

春归秣陵树,人老建康城。

作为一位公认的文章大家,叶兆言对他写了四十年的南京有着独特理解。南京为他提供了一个讲述中国历史的平台,它不断被破坏、被伤害,又不断重生、发展;它在每一个历史转折点上都浓墨重彩,又以失意者退场;它清晰地展现了中国历史的沧桑。

在这部集其四十年写作大成的《南京传》中,叶兆言以史为纲爬梳剔抉南京历史:从公元211年孙权迁治秣陵,到1949年百万雄师过大江,历经东吴霸业、六朝金粉、南唐偏安、明清隆替、民国风云,南京如何一步步走来?秣陵、建业、石头城、建康,南京的古名称有何历史意义?从竹篱笆到明城墙,城市建制怎样演变?孙权、萧衍、李白、颜真卿、李煜、王安石、辛弃疾、朱元璋、朱棣、利玛窦、张之洞、孙中山,这些人物在南京留下怎样不朽的传奇?……

叶兆言南京人立南京传,文学家亦史学家,“透过南京这扇窗户看中国历史”,抽丝剥茧、细细道来。在这里,南京不仅是一个叙事空间,更是一个极目远方的平台,而《南京传》,也可以看作是一部以南京为基点的中国史。

2

《把地上的事往天上聊》

作者:刘亮程

出版时间:2019年8月

从早年那个叫黄沙梁的村庄开始认识和体验世界,感受土地上的睡着和醒来,到如今在菜籽沟建了木垒书院,依旧把驴当知己,看光阴从晨到昏,在近三十年的写作生涯中,刘亮程一直致力于当个闲人,致力于创造一种和天地万物交流的语言体系。而他笔下那些如有翅膀的文字,负载着土地上的惊恐、苦难、悲欣、沉重,拖尘带土,朝天飞翔,也带领我们朝树叶和尘土之上仰望。

在本书中,刘亮程回望了自己文学世界的精神源头,讲述了他对家乡和故土的情感,分享了他从日常闲事中悟出的智慧和对散文写作的理解与思考……这些细细密密的谈话聊天,如同一次次发生在民间墙根院落的喧荒,喧是地上的嘈杂之音,荒是荒天野地的荒。聊到酣畅时,语言开始脱离琐事,呈现朝上之势,好像能飞起来。喧至荒处,聊到天上,已然是语言尽头,却仿佛又是另一句话的开始。

3

《敦煌本纪》

作者:叶舟

出版时间:2018年12月

国内首部以小说笔法为敦煌立传的长篇巨制,鲁迅文学奖作家叶舟“丝绸之路三部曲”开篇之作。河西走廊诞生这部 109 万字的《敦煌本纪》,其意义正如关中平原的《白鹿原》。小说中三大家族跨越半世纪的命运沉浮,说尽河西走廊的来路与归途,前世与今生。

清末,时局动荡,大厦将倾。古老的河西四郡深处边陲,少人问津,成了一大片“锈带”,索氏一族被尊为“敦煌义人”,几辈祖先在河西一带为民 *** ,不惜舍生取义,捐出了七颗脑袋,直到“血衣”传到当家人索敞。索敞谨小慎微,深居简出,生怕家族的血腥宿命降临在自己身上,然而他不知,深宅之内,一个密谋已久的圈套正在向他逼近……

作品以敦煌沙州城为俗世支点,莫高窟为信仰高地,描绘了西部百姓于跌宕曲折中寻路、开路、拓路的现实遭际与心路历程,用文字复活了西部精神。全书充满英雄主义的浪漫之气,和荡气回肠的悲壮之音。

4

《誓言》

作者:[美国] 杰弗里·图宾

译者:于霄

出版时间:2019年8月

2009年1月20日,在奥巴马的总统就职典礼上,联邦最高法院首席大法官罗伯茨搞砸了宣誓仪式,这可谓最高法院与白宫之间紧张关系的一个象征。更富戏剧性的一幕是,2012年,罗伯茨在“奥巴马医保”案中改变立场,转而投票支持奥巴马的计划,此举影响深远,时至今日仍有争议。长久以来,美国的政治、商业、公共安全、个人自由等所有议题都取决于九名大法官的衡量。在许多问题上,联邦最高法院的影响力远大于白宫或国会。

《誓言》是杰弗里·图宾继《九人》后的又一部非虚构力作。本书记录下2009—2012年间,美国联邦最高法院的重大轨迹,以及美国社会的深刻变化。杰弗里·图宾对大法官及其四十余位助理进行了第一手的访谈,他深谙法律的精准与微妙,敏锐捕捉到不断变化的政治风向。在书中,图宾向读者展示了大法官们如何作出一个个重要判决,描绘了一群至今仍举足轻重的政治法律精英,讲述剧变时代的美国社会将何去何从。

5

神秘博士:12位博士,12个故事

作者:尼尔·盖曼 等

译者:姚向辉

出版时间:2019年7月

英国国宝级科幻剧《神秘博士》50周年官方指定珍藏故事集。是国内唯一一本囊括十二位博士的官方故事集,堪称“神秘博士大全”。

本书是代表《神秘博士》精髓的全景式作品。《神秘博士》50周年,BBC邀请包括尼尔·盖曼在内的十二位科幻畅销书名家,为十二位博士量身订做十二个故事。每一篇故事都自成一 体,精准地描摹了各个博士的特点与故事背景。从未了解博士的初读者,也可以轻松进入。相比长篇故事而言,这个名家短篇集更为浓缩凝练,上手快,覆盖面广,神秘博士粉丝必收,对于没有了解过博士的读者来说,也是不二的入门作品。

评分最高的《神秘博士》小说之一。各个版本在美国亚马逊上评分均超4.5(满分为5),美国人气读书网站 Goodreads 推荐。

6

《发条橙》

作者:[英] 安东尼·伯吉斯

译者:杜冬

出版时间:2019年7月

库布里克经典电影《发条橙》原著小说英国未删节初版首次登录中国,本版采用全新译本,还原酣畅阅读体验。这一次,终于可以读到《发条橙》未经删改的模样了!本次还收录初版《发条橙》打字稿(含作家手迹)、英国 50 周年纪念版独家长文、50 余条原创注释、作家回顾小说及电影的珍贵文章《发条橙果酱》。

“当你无法选择,你也就不再为人了。”《发条橙》是英国作家安东尼·伯吉斯的代表作,入选《时代》周刊“英语小说百强”。该书以天才的想象力书写自由与强权的碰撞,一出版便震惊了世界,也催生库布里克的同名经典影片。小说对青春迷失的写照,对自由意志的反思,在文学史上具有划时代的意义。“发条橙”也成为一个重要意象,写入流行文化。

7

《鸟类的天赋》

作者:[美]珍妮弗·阿克曼

译者:沈汉忠,李思琪

出版时间:2019年4月

乌鸦真的能将石子投进瓶中取水吗?麻雀为何成为街头巷尾常见的小鸟?信鸽凭借什么样的导航能力飞越千里?《鸟类的天赋》以一趟寻找聪明鸟儿的环球之旅,为我们逐一解开了这些谜题。

在本书中,获奖无数的科普作家珍妮弗·阿克曼记录了关于鸟类智慧的动人故事:美丽的鸟儿是你我生活中的过客,也是鲜为人知的能工巧匠、学习达人、藏宝专家;演化的力量塑造了它们的智慧,给人类大脑智力研究带来了全新的启示。本书通过描绘物种演化的奇妙历程,彰显了万物平等的理念,重新唤起我们对自然的敬畏之心。

《鸟类的天赋》是《 *** 》畅销书,获评《华尔街日报》2016年度十大非虚构类好书、《星期日泰晤士报》2016年度自然图书等。中文版由鸟类学者刘阳作序推荐。

8

伯林文集

作者:[英]以赛亚·伯林

译者:胡自信 等

全新推出的“伯林文集”囊括以赛亚·伯林的专著、文章和书信,全面系统地介绍了这位20世纪著名知识分子的思想成就。文集采用方便易携带的小开本,典雅朴素而统一的装帧设计,美观疏朗的内文版面,既适合阅读,也适合收藏。

马克思传记,读这本《卡尔·马克思》就够了。伯林对马克思观点的讲述,比马克思自己的话更令人印象深刻。《概念与范畴》收录了伯林早期的哲学论述和后期数篇关于科学历史学、政治理论和多元主义的文章。我们可以从中辨识出他学术生涯关键的连续性,这正是伯林之所以是伯林的缘由。《观念的力量》收录伯林此前不曾集结成书的22篇文章,证明伟大的观念可以革新人类对世界、对自身的理解,而可怕的观念也可以给世人带来厄运和灾难。

《伯林书信集》第二卷,记录伯林1946至1960年的青壮年生涯,重返牛津,学术转变,父亲去世,成为丈夫……伯林个人身心的成熟,战后世界的变化,皆体现在书信中。

9

荣格 *** 集

作者:[瑞士] C.G.荣格

译者:杨韶刚 等

“荣格 *** 集”(共八册),目前有《伊雍:自性现象学研究》《哲学树》《精灵墨丘利》三本上市。心理学大师荣格 *** 作品,阅读荣格,就是阅读自己。

《伊雍:自性现象学研究》围绕荣格心理学的核心内容,作者给出了自性原型及其原型意象的详尽阐释,其中包含了荣格分析心理学积极想象和扩充技术的运用,从而使得心理治疗过程具有非常深刻的穿透力。在《哲学树》中,荣格呈现了出自病人的32幅有关树意象的绘画,这些绘画表达了丰富的内心体验,呈现了个体潜意识、集体无意识以及原型的魅力和深远寓意。在《精灵墨丘利》中,荣格论述了炼金术的象征作用与心理学之间的关系。本书代表了荣格独辟蹊径的炼金术心理学研究方向,开启了我们理解荣格无意识心理学之门。

10

《绝色:中国人的色彩美学》

作者:曾启雄

译林出版社 2019年3月

一本小书,从茜草到朱砂,带你触摸中国传统色彩之美。

色彩学研究专家曾启雄以其多年来的研究功底,考察了那些只存在于历史记录中的色彩,它们在岁月的侵蚀中褪色、模糊、甚至被遗忘。作者还潜心钻研传统染色的技艺,复原出了那些令人心驰意动的颜色,还原传统色彩相关的动人故事,重拾中国人独特的色彩记忆。全书收藏100余张高清彩图,裸脊装帧,引领你走入古典之美。

本书也入选了今年4月的中国好书榜。

译林书讯·2019春丨文艺虚构篇

译林书讯·2019春丨非虚构篇

让我去那绝色的世界,赏花,观鸟,阅尽山川风物丨译林书讯·夏

十本不能错过的神作,告诉你科幻为何如此迷人

那些古怪又令人忧心的专业,真的好想学!

本期编辑:大玉

感谢伊夏对本文的帮助

更多译林出版社翻译的怎么样(译林出版社出版的书怎么样知乎)相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!