腾格尔桃花源现场版,腾格尔桃花源简谱

蒙古歌王腾格尔再次进入了人们的视野。他对《隐形的翅膀》《日不落》《卡路里》的魔性翻唱，让人们又爱又恨，在年轻人中的名望则扶摇直上，惊呼深情的草原王子怎么可以这么潮？

这不禁让人想起腾格尔2013年的《桃花源》。

前有《天堂》《蒙古人》，后有《桃花源》，蒙古歌王腾格尔特别着迷于歌唱对美好家园的向往。

只不过这一次，大家的评价并不统一。腾格尔的桃花源，一改《天堂》的深情呐喊，转而用一种花心调侃的方式，把陶渊明的桃花源变成了一个“美女遍地的温柔乡”，腾格尔更是在歌曲的mv里，做出各种活泼玩笑的动作。

歌词里直接就这样写到：

桃花源美人多

来了一个武陵人

桃花源里撞上了桃花运

来了一个武陵人

酉州府里醉酒点鸳鸯哎

里面还配上了美女的唱和：

一个打渔的这么有福气

一个打渔的这么有福气

那个深情款款的蒙古汉子，一下子变成了 *** 。

有的人说这首“浪”歌是真摇滚，像大话西游一样唱出了桃花源的真味，桃花源里如果爱和自由，那就无所谓桃花源。

但也有人说，这首歌低俗，把陶渊明笔下的美好社会，变成了一个酒池肉林、花天酒地的“红楼”，不过是为了博眼球，扩大旅游宣传。

近年来，对传统文化的改编非常多，也多次引起大家的争议。

比如《王者荣耀》就被批篡改历史人物，把荆轲变成女性，把扁鹊变成毒师，把李白变成刺客。再比如，六小龄童多次痛批影迷心中的经典《大话西游》，理由就是混淆黑白，让孙悟空和白骨精谈恋爱。在杜甫诞辰1300周年的时候，流行一套“杜甫很忙”的绘画。连三国演义的诸葛亮唐国强，也被鬼畜视频拉入了二次元。

知名喜剧演员贾玲曾因为恶搞花木兰，陈凯歌也曾因为《道士下山》的人物形象等，遭到相关部门的批评，金庸被道教批评抹黑“尹志平”主动道歉并改名字，暴走漫画因为恶搞烈士被停播等。

有人说“一切历史都是当代史”，换句话说，传统文化必须成为当代文化，才能够延续下去。至于改编的尺度，也许需要我们不断地探索。