本
文
摘
要
最近,一个热搜把香玉看乐了。
热播剧《八角亭谜雾》居然P掉了段奕宏的烟。
点开一看——
嚯,还以为段奕宏在抛飞吻。
动图更绝。
只见他做着抽烟的手势,周围也有烟气飘过。
但手里根本没有烟。
真不得不佩服后期人员。
能把烟P得毫无痕迹,活生生地让老段展现了一段无实物表演。
一部「悬疑剧」却被整成了「搞笑剧」。
国产剧灵异事件,又多了一样。
老段,到底做错了什么。
老段没错。
错的是烟。
电视节目屏蔽吸烟,不是第一次了。
这主要是考虑到,吸烟镜头会对青少年产生影响。
美国的一项研究表明,在所有新进的青少年吸烟者中,37%是受到屏幕上吸烟的影响。
在这种情况下,规避吸烟镜头时而发生。
过去常见的有两种手段。
一种是删减。
比如,一部名叫《阴晴不定的大哥哥》的动画就是如此。
主人公表面上是一个元气满满的大哥哥,背地里其实是一个丧气重重的打工人。
原版就有一场主角边抽烟边自白的场景。
(删减前)
但后来再看,发现这段直接被剪掉了。
(删减后)
另一种是打码。
比如在一部纪录片中,烟被P成了爱心。
当然,这并非我国特例,在国外也有相似的处理方式。
比如韩国。
从2002年开始,韩国电视节目被要求必须禁烟。
韩剧中不仅不准拍摄吸烟常见,而且编剧也不能在剧本中安排「吸烟场面」。
但可以出现点烟失败、拿在手里或者是用嘴叼着的场景。
这条要求还十分严格,稍一不慎就可能面临处罚。
比如电视剧《请回答1988》中,只出现了「点烟」「拿烟」「藏烟」的镜头。
没有「吸烟」,但就这也险些被处罚。
剧组还专门为此向观众致歉。
如果是引进的电视剧或电影中有吸烟的场景。
则会被打马赛克、模糊处理。
比如,日剧《LIFE》在引进韩国电视台播放后,吸烟场景就被打码了。
相比之下,国产剧可谓走上了时代的前面。
居然直接让后期把烟给P掉了。
这种做法非常丝滑,看不出任何处理痕迹。
但对于剧集的破坏性却是最强的。
当看到段奕宏拿起一根「空气香烟」后,原本严肃的探案场景突然变得灵异了起来。
等到回过神来,才拍腿大笑。
原本的悬疑氛围,一下子就散个干净。
禁烟本没错。
但用这种破坏式的方式处理,实在不值得提倡。
很多人以为这是审查的再一次收紧。
毕竟,之前《迪迦奥特曼》突然下架的风波还没过去多久。
虽然后来又重新上架,但网友新上架的版本里删减了不少关于暴力、恐怖的镜头。
而且,同期被下架的动画《刺客伍六七》依然遥遥无期。
于是,这次《八角亭迷雾》被P让很多人与这件事联想了起来。
但吸烟,与暴力、血腥、 *** 等限制级的问题是有点不一样的。
目前对影视剧控烟的要求,主要是来自于2019年由国家卫生健康委、中宣部、教育部等8部门联合发布的《关于进一步加强青少年控烟工作的通知》。
这份文件包括很多方面的控烟要求。
其中,关于影视剧的主要是这一段:
这其中包括一些比较明确的要求:
「不得出现未成年人吸烟的镜头」「尽量删减在公共场所吸烟的镜头」。
也包括一些标准稍微模糊一点的要求。
「严格控制影视剧中与剧情无关、与人物形象塑造无关的吸烟镜头」。
怎么理解呢?
比如《无证之罪》里,李丰田饰演的杀手拿掉香烟滤嘴,反向抽烟的操作。
这一方面是能够凸显了杀手的凶猛、怪异。
另一方面,也点出了杀手一个非常重要的特征,成为警方破案的重要线索。
那么,《八角亭谜雾》中的段奕宏吸烟,就是与剧情无关,与人物形象塑造无关了?
当然不是。
段奕宏饰演的是一个小镇警察,要破的是一桩19年未有线索的悬案。
而且他不仅是一名警察的身份在破案。
本身还是此案的受害者家属。
在职责和情感的双重压力之下,这个角色一直遭受着憋屈与痛苦。
这根烟正是为了表达他苦闷但又无法消解的情绪。
而另一个主演郝蕾饰演的角色,同样遭到了吸烟被P的命运。
剧集一开始,她就因为出轨老板被原配揪住。
之后,她一边面无表情地吸烟,一边听着情人的乞求。
这里的烟,同样表达出一种内在的情绪。
外表冷漠无情,其实心里深处暗藏着一个难以解开的死结。
把这两处的烟P掉,不仅容易造成对人物形象的理解不全,还会破坏这里的故事氛围。
彻底打破看剧的节奏感。
当然,在文件中还有另一个要求:
「对于有过度展示吸烟镜头的电影、电视剧,不得纳入各种评优活动。」
这实为一种软控。
难道说,《八角亭迷雾》P烟是为了评优评奖?
值得一提的是。
每年,控烟协会都会给吸烟镜头最多的影视剧颁发「脏烟灰缸奖」。
他们不看剧情,只盯影视剧中的吸烟镜头,还专门掐秒表计算。
《隐秘的角落》《我不是药神》《风筝》《建军大业》等都获得过这个奖项。
其中,姜文的作品获得的次数最多。
《让子弹飞》《一步之遥》《邪不压正》都榜上有名。
按照这个标准,以上影视作品全都不该授予奖项。
影视剧控制吸烟镜头,这本身的出发点是好的,也是可以理解的。
但这次直接P掉,实在过于粗暴,直接让整个段落变得荒谬可笑。
这主要体现了平台对于影视剧标准的不统一。
这种不统一体现在两个层面。
第一个是拍摄前后标准不统一。
《八角亭迷雾》从一开始就是定位网剧。
但是显然在筹备剧本和拍摄时,是没有禁烟要求的。
结果等到拍完要放的时候,却有了禁烟要求。
估计还不准使用马赛克,所以才沦为只能用后期P图这种下下策。
简直是此地无银三百两。
第二个是各平台之间标准不统一。
院线、电视、流媒体……这本身确实存在区别,每一种平台的受众都不太一样。
院线需要买票,所以受众多为成年人。
而电视台面向全年龄段的。
流媒体又主要是面向相对年轻的观众。
如果有确切的标准,倒还好一些。
像韩国电影在院线放映有分级制。
转到电视播放后,就要按照电视要求调整。
比如,《共同警备区》在电视台播放的时候,就被打了码。
但在国内标准不统一、不确切的情况下,平台往往是八仙过海,各显神通。
甚至常常害怕麻烦,主动自我主动 *** 。
不止是吸烟镜头,还有字幕的屏蔽和修改。
比如,综艺里的抠字眼行为。
在歌曲中,只要涉及不良引导的词语都被改了。
在《歌手》中,歌词中唱到:
「给我一瓶酒,再给我一只眼。」
把「一支烟」变成了「一只眼」。
这样的改法不是变得更惊悚了吗?
还有一些歌词让人不知道为什么要改。
在《青春芒果夜》晚会中,将歌词「情人」变成了「晴日」,「处处吻」变成了「处处问」……
这应该连大尺度歌词都算不上吧。
而只要一家修改,开了先例,另一家就继续修改。
比如陈粒的歌曲《易燃易爆炸》中有一句:
「想我冷艳,还想我轻佻又 *** 。」
但在2018年的《歌手》中,却被改成了:
「想我冷艳,还想我轻狂又随便。」
之后,在综艺《天赐的声音》中,又被改成了:
「想我冷艳,还想我轻描又淡写。」
每一次改动,都减轻了原词中的意境。
一些引进的电视剧也没有逃脱毒手。
比如最近,《生活大爆炸》被国内平台引进,一些台词被手动打码。
敏感词全都变成了「*」。
让人看了个寂寞。
每集中的片段也或多或少遭到了删减。
甚至让许多观众调侃自己是「正版受害者」。
而这样的结果,只会导致创作变得更加困难。
其实,平台明明可以有更好的办法来控制。
比如电视台可以采用分时段分级的手段,流媒体也可以加强对青少年模式的控制。
又或者,可以在拍摄前就进行合理的规避。
也不至于,到最后播出时才修修补补,破坏观感。
说到底,电视上的烟终究没有现实里的烟危害大。
又何必如此大费周折。
只是苦了老段了。
不让他吸烟,那至少一半好角色都要被P了。