本
文
摘
要
“小老鼠”这个形象似乎总是受到儿童的喜爱。
比如经典动画《猫和老鼠》里大眼珠子转得贼溜溜的杰瑞,很次都能从汤姆的利爪下成功逃脱,活生生一只“小机灵鬼”。
再如迪士尼王国元老级影星米老鼠,诞生于1928年,到2019年米老鼠已经91岁了。
即将踏入百岁期颐,但魅力依旧不减,是全球最受欢迎的卡通形象之一。
在2018年世界IP价值排行榜上米老鼠名列第四,IP价值高达357亿美金,身价分分钟碾压在座的各位。
不得不抱拳说声:社会社会。
然而谈起我的童年经典,还得是国产老鼠:
舒克和贝塔。
说起舒克和贝塔免不了要提起它们的老父亲——郑渊洁。
被称为“童话大王”的郑渊洁笔下诞生过多个的生动有趣的经典形象。
皮皮鲁、鲁西西、大灰狼罗克、舒克和贝塔每一个人物都令我们印象犹深,使我们的童年变得丰富多彩。
其中,最受全民喜欢的作品《舒克和贝塔》早在1989年就由原著小说翻拍成了动画作品,登上了屏幕。
由上海美术电影制片厂制作的《舒克和贝塔》是国产动画中的经典作品之一,主题曲里那句魔性重复的歌词:
“舒克舒克舒克舒克,开飞机的舒克,贝塔贝塔贝塔贝塔,开坦克的贝塔”
更是陪伴了几代人的成长。
豆瓣评分高达8.7分,堪称童年回忆杀。
而时隔30年,这部经典作品再次被重制,以全新的形象登上了大屏幕——
《舒克贝塔》
新版的《舒克贝塔》由郑亚旗执导,没错,就是郑渊洁那个只有小学学历的儿子兼老板。
经典IP外加原著作者自家儿子执导,仅仅这一层身份也使得《舒克贝塔》受足了期待。
新版的《舒克贝塔》使用3D制作,舒克和贝塔这两只可爱的老鼠从2D进入3D世界,变得更有质感也更加立体。
对于像我这种看惯了2D高糊动画的老观众来说难免会有些不适应。
从形象上看,新版的舒克与贝塔的外观也做了一些改动。
原版的贝塔肤色较白,脸上自带蜜桃粉腮红,一度成为观众的萌点。
而新版的贝塔变成了黑皮,腮红也已经不上了。
虽然这样的改动似乎更加契合贝塔耿直冒失的性格,但还是不负当年可爱。
而新舒克的脑袋上则直接多了一搓头发。
如果去掉头上的两耳朵,看起来就像一个人类小孩。
这样的3D化改动令观众们难以接受,甚至被网友嘲讽:鼠没鼠样。
但不管怎么说,在3D动画已经成为国产动画主流的今天,这样的表现方式或许才是贴和新时代的儿童观众的。
毕竟,重制经典主要还是为了把好作品传递给下一代。
众所周知,人们对重制经典的要求极为苛刻,一不小心就是“毁经典”“毁童年”。
而主要问题不仅仅是出在画面上,更重要的还是内容,许多被重制的经典作品在内容上都做了较大的改动,显出了“低幼化”倾向。
因此,抱着看看新版《舒克贝塔》能够拍得多糟的心态,我打开了这部作品,然而——
真香。
在新版本中虽然也做出了多处改动,但并不显得违和,剧情符合逻辑,并且都点到了原著中的主题。
比如,新旧两版的母亲对于自己的老鼠身份是完全不同的两种心理。
在旧版中,母亲第一次带舒克出去吃东西,受到了两只玩具的嘲讽:
“偷人家东西,真不要脸。”
舒克母亲则一边吃一边理直气壮地回应:
“他们只不过是一块木头旮沓和一团棉花球,是人家的摆设,没什么了不起,你吃它个饱饱的。”
而在新版中,母亲的内心是矛盾复杂的。
她一面说着“什么偷不偷的,咱们老鼠世世代代就是这样活过来的”。
但又在面对鸽子的指责时无法平静,着急地把舒克赶回家中,对鸽子说:
“你们别在我儿子面前说这些,他还小。”
行为举止都不再像旧版中的母亲那么心安理得,这也证明了新版中的舒克母亲其实意识到了偷窃的行为是不光彩的。
正因如此,她才一直都给舒克营造着一个过着正常生活的假象。
新版的舒克像是一个出生在温室里的孩子,住在亮堂开阔的空调外机里,各类家具一应俱全。
每天,妈妈像个普通的家庭妇女提着篮子回家,而舒克坐在书桌前看书,过着与外界隔离平常生活。
直到第一次带出去觅食,舒克才意识到自己的种族和身份,也使他决定要改变世界对老鼠的偏见。
但一只不愿偷东西,想靠劳动换取食物证明自己老鼠,在现实面前永远是荒唐可笑的。
舒克用飞机帮助蜜蜂运送蜂蜜,但运送途中为了帮助一只迷路的小雁找到父母,他将蜂蜜藏在树洞里,先用飞机载小雁去寻找自己的父母。
等舒克再次回到树洞后,却发现蜂蜜丢失了,他也因此被抓到了警察局。
刚开始,还有好心的蜜蜂为舒克担保,相信那不是他偷的。
但是当他们发现舒克是只老鼠后,马上认定了蜂蜜就是舒克偷的。
在众人的眼中,老鼠就是小偷,老鼠舒克意味着小偷舒克。
人们带着有色眼镜判断着身边的一切,他们甚至无需了解真相,就可以认定一个人是好是坏。
那只受舒克帮助的小雁试图给舒克辩解,却被父母拉回身边:
“孩子小不懂事,别乱说话。他是老鼠,老鼠天生就会偷东西。”
这对大雁父母太像现实中会出现的人了,他们抱着“多一事不如少一事”的心态,是典型的利己主义者。
即使舒克帮助了他们,他们也不愿意踏进浑水中,令人唏嘘。
而对比起舒克,贝塔的身世则更加凄惨。
不像舒克还有个保护他的母亲,贝塔一个人生活在破落的老鼠洞中。
当他从黑暗的洞里往外望出去时,永远有一只虎视眈眈想要吃了他的猫,时刻提醒着自己的老鼠身份。
但这样的贝塔,在现实面前是比舒克要强大的。
他不会像舒克一样,仔细地刮掉脸上的胡须,藏好老鼠尾巴,伪装自己的身份。
而是更加坦然地用原本的样貌,开着一辆坦克,生猛地闯入世界中。
郑渊洁很喜欢借童话世界来描绘现实,在《舒克和贝塔》这部作品中也是如此。
看似是两只老鼠的历险故事,其实里面还涵盖着如种族歧视、反抗、自立这些更加深刻的主题。
但比起旧版来,新版中的批判势头还是变得圆滑多了。
舒克贝塔误入克里斯王国这章里的改动还是比较多的,旧版里舒克和贝塔帮助克里斯王国里的警察抓住了拐卖儿童的罪犯,后来发现犯人竟然是王宫里的守卫。
害怕惹事的警察当场就释放了这个守卫,而守卫则大摇大摆的走了。
而舒克和贝塔随后也发现,克里斯王国这个猫之国度的国王竟是一只老鼠,不只残暴无度,还让守卫抓猫,吃猫肉。
这些剧情里的讽刺意味都非常浓郁,而在重制的新版里则删减了这些情节,不再像旧版那么尖锐。
但不论如何,新版《舒克贝塔》还是做到了它应该传达给儿童观众的教育意义。
细心的观众会发现,新版《舒克贝塔》里其实隐藏了很多彩蛋。
比如第一集里,舒克躺在床上,看着天花板上贴着的照片。
这是非常明显的一处彩蛋,动画里用的就是现实世界人物的照片,透露出一股“不简单”的气息。
再仔细一看,照片里的人俨然就是年轻时在当空军的郑渊洁。
还有一处,舒克拿着一本倒着的书,假装认真学习。
这本书是郑渊洁所写的十二生肖系列童话里的《鼠王做寿》,在本书里收录了真假舒克的故事。
这些彩蛋对于爱好发掘细节的观众来说会是一大乐趣,这确实是新版独有的福利了。
最后给个中肯的评价,新版《舒克贝塔》在国产动画中确实算得上一部好作品。
它披着童话的外皮,讲的却是一个更加多元更加深刻的世界,相信每个年龄层的观众都能从中看出不同的东西来!
青石电影编辑部丨Leslie