本
文
摘
要
Noel全宇成演唱MBC新剧《W》的第六首OST《내 맘》(我的心),于8月24日正午通过各大音源网站公开。《我的心》主要表达了姜哲(李钟硕 饰)对吴妍珠(韩孝周 饰)的情感,细腻生动地描绘了刚刚陷入爱情的人们的心情与情感。
W-两个世界 OST Part.6
Noel组合,曾属JYP公司,自2002年以专辑《抓紧你》出道后,他们以每两年出一张专辑的速度,在音乐道路上稳步前行。2006年因成员兵役问题,短暂分开。2011年9月签约新公司ITM Entertainment,展开全新旅程。成员李相昆、全宇成、罗成浩、姜均成。作为NOEL的主唱, 全宇成(전우성 Jeon Woo Sung )拥有沙哑深沉的音色,精湛的唱功备受粉丝喜爱。
내 맘 (《W-两个世界》韩剧插曲) - 전우성 (全宇成)
词:케이던스/서재하/김영성
曲:케이던스/서재하/김영성
编曲:케이던스/서재하/김영성
한참을 멍하니 바라봐요
어느새 내 안에 가득한 널
내 안에서 잠을 자고 있던 마음은
그댈 보는 순간 눈을 뜨고 말았죠
나는 그래 그래
그댈 향한 나의 마음 들리나요
허락 없이 왜 내 맘 가져가요
아무리 난 아니라 해도
내 맘이 계속 그대라 하네요
이런 내 맘이
가슴속에 그렇게 바라던 그대
조금씩 그대를 닮아가요
그 눈빛 그 표정 말투까지
나도 모르게 어느샌가
또 그대를
그저 하염없이 바라보고 있네요
조금씩 내 안에서 그댄 커져가고
그대 없는 나는 아무런 의미 없네요
이런 바보 같은 내 맘 보이나요
고장 난 내 맘을 어떻게 하죠
매일 그댈 그리며 사는 한 사람
오직 하나뿐인 사랑
그댄 내 사랑
가슴 깊이 그렇게 원하던
조금씩 천천히 내게 와요
全宇成《내 맘》(我的心)歌词中文翻译
全宇成我的心歌词翻译
(来源:Baidu李钟硕吧官博)
翻譯:kiyomi 製圖:23
========百度李鍾碩吧獨家翻譯製作轉載請註明=======