本
文
摘
要
文/图 四一老师
英语启蒙原版材料重要输入的部分就是英文童谣。儿歌,适合年龄段孩子,哪个孩子不爱听呢?有节奏有韵律的英文,让孩子觉得顺口,跟着跟着就会唱了。
英文童谣不是可有可无的材料,是必须要运用起来的。二语习得中语感的培养尤为重要,英文童谣的输入就是最正确的方式。
以下是亲身经验,精心整理出来的十首儿歌,孩子一听就会,与大家分享。
第十名《I have a pet》
歌词:
I have a pet
我有一个宠物
He is a dog
他是一只狗
And he says
他经常叫
Woof woof woof woof woof woof woof
汪汪汪汪汪
第九名《Do you like broccoli ice cream?》
歌词:
Do you like broccoli?
你喜欢西兰花吗?
Yes, I do!
是的,我喜欢
Do you like ice cream?
你喜欢冰淇淋吗?
Yes, I do!
是的,我喜欢
Do you like broccoli ice cream?
那你喜欢西兰花冰淇淋吗?
No,I don’t.Yucky!
哦不,我不喜欢!
第八名《Sister brother father mother》
歌词:
Who is she?
她是谁
She is my sister.
她是我姐姐
She is my sister.
她是我姐姐
Oh,oh, I see
哦哦,我知道了
第七名《What is this?》
歌词:
WHats this?
这是什么?
WHats this?
这是什么?
WHats this?
这是什么?
What?what?
什么?什么?
Its a hat.
是一顶帽子
Its a hat.
是一顶帽子
Its a hat.hat hat
是一顶帽子
第六名《How is the weather》
歌词:
How is the weather?
天气怎么样?
It is sunny.
天晴
How is the weather?
天气怎么样?
It is cloudy.
多云
How is the weather?
天气怎么样?
It is rainy.
下雨
How is the weather?
天气怎么样?
It is snowy.
下雪
第五名《After a while》
歌词:
See you later, alligator.
再见,鳄鱼
After a while, crocodile.
再见,鳄鱼
Bye bye, butterfly.
再见,蝴蝶
See you again next time.
下次再见
第四名《Ten little dinosaurs》
歌词:
One little two little three little dinosaurs
一只两只三只小恐龙
Four little five little six little dinosaurs
四只五只六只小恐龙
Seven little eight little nine little dinosaurs
七只八只九只小恐龙
Ten little dinosaurs.
十只恐龙.
第三名《Twinkle twinkle little star》
歌词:
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什么?
Up above the world so high
在整个世界之上,如此的高
Like a diamond in the sky
像在天空中的钻石
第二名《Are you sleeping》
歌词:
Are You Sleeping?
你睡着了么?
Are you sleeping,
你睡着了么?
Are you sleeping,
你睡着了么?
Brother John,
小约翰
Brother john?
小约翰
Morning bells are ringing,
早晨的闹铃正在响了
Morning bells are ringing.
早晨的闹铃正在响了
Ding,dang,dong.
叮,当,咚。
Ding,dang,dong.
叮,当,咚。
第一名《Rain rain go away》
歌词:
Rain rain go away
雨啊雨啊,别下了
Come again some other day
改天再来吧
Daddy dino wants to play
爸爸想出去玩了
Rain rain go away
雨,雨,快走吧
坚持一天一首英文童谣,一听就会!
(完)