本
文
摘
要
“Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.”
生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
——《飞鸟集》
“Eyes are raining for her，heart is holding umbrella for her，this is love.”
眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。
——《吉檀迦利》
“My heart，the bird of the wilderness，has found its sky in your eyes.”
我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。
——《园丁集》
“When you shed tears when you miss the sun，you also miss the stars."
当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。
——《飞鸟集》
“The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs.“
世界以它的痛苦吻我，却要我回报以歌声。
——《飞鸟集》
“The furthest distance in the world is not between life and death but when i stand in front of you yet you dont know that i love you.”
世界上最遥远的距离，不是生与死。
而是我就站在你的面前，你却不知道我爱你。
——《飞鸟集》
“For the world, you are a person; for a person, you are his whole world.”
对于世界而言，你是一个人；旦是对于某个人，你是他的整个世界。
——
（温馨提示：听音乐阅读更有感触哦）
泰戈尔.mp35:14来自九离Tears