日语烟花音译,烟花日语罗马音

《琉璃色的地球》是一首老歌，原唱为松田圣子，而且此歌于1986年就已经发行。

2017年上映的《烟花》电影中，由广濑铃以电影主角及川奈砂的身份翻唱。

这首歌的节奏较为舒缓，跟唱起来较容易。

假名识读练习：

重播 播放 00:00 / 00:00 直播 00:00 进入全屏 50 点击按住可拖动视频

节选片段歌词文字版本如下（学唱一小段无压力哦）：

朝陽（あさひ）が水平線（すいへいせん）から

太阳从水平线

光（ひかり）の矢（や）を放（はな）ち

放出来光芒

二人（ふたり）を包（つつ）んでゆくの

把我们包围着

瑠璃色（るりいろ）の地球（ちきゅう）

湛蓝色的地球

瑠璃色（るりいろ）の地球（ちきゅう）

湛蓝色的地球

学习本段歌曲小提示与扩展：

1.歌词中出现的“琉璃色”究竟是什么颜色？

是一种非常美的颜色，我们来看看日语怎么解释的：瑠璃色（るりいろ）とは、濃い紫みの鮮やかな青色のことです。本来「瑠璃」とは仏教世界の中心にそびえ立つ須弥山（しゅみさん）で産出される宝石で、仏教の七宝の一つ。その宝石の色にちなんだ瑠璃色も至上の色として神聖視されました。実際、透明感のあるその色合いは、静かで幻想的な深海を思わせます。

大致意思：琉璃色是一种带着深紫色的鲜艳的蓝色。本来【琉璃】就是被誉为佛教世界中心的须弥山所产出的宝石，是佛教七宝之一。与宝石有关的琉璃色被作为至高无上颜色。其实，这种颜色具有一种透明感，就像令人安静又引人遐想的深海一般。